Nijs en Maatskippij, Kultuer
Moderne Bashkir prachtige nammen
Bashkir taal heart ta de Turkske famylje. En omdat in protte fan de Bashkir nammen hawwe wichtige oerienkomsten mei it Tataarsk. Lykwols, los fan 'e taal fan sibskip bestiet en kulturele affiniteit, likegoed as religieus. Dêrom, moderne Bashkir nammen yn grut part ôflaat fan it Arabyske en Perzyske talen. Der is ek in sekere persintaazje fan suvere Turkse nammen - sawol tradisjonele en nij stifte. Hjirûnder, soargje wy foar in list fan de meast foarkommende nammen yn omrin tusken de Bashkirs.
list fan nammen
Wy fermannichfâldige de list befettet net alle Bashkir nammen. Se wienen der in protte, en wy beheine ús sels ta de meast karakteristike en populêre nijen. Dêrneist de ferskate dialekten fan it Bashkir nammen kin fariearje yn it oantal stavering en útspraak. De foarm dêr't de nammen wurde jûn hjirûnder, basearre op de tradisjonele praktyk fan it oerdragen fan klanken Bashkir Russyske letters.
Troch himsels, de list wurdt ferdield yn njoggen tematyske kategoryen wurden Bashkir nammen op ferskate grûnen.
religieuze nammen
Abdulla. Dy man syn namme is it Arabyske komôf. Oersetten yn it Russyske betsjut "slaaf fan Allah". Faak treedt as ûnderdiel fan in kompleks gearstalde namme.
Asadullah. Letterlik betsjut "Liuw fan God."
Batulla. It komt fan 'e namme fan' e Kaäba - de hillige sintrum fan 'e pylgerreis nei Mekka.
Gabit. Dit wurd hjit in godfreezjend en earje fan Allah ien persoan.
Gaden. Bashkir nammen fan de jonges wurde faak jûn ta eare fan in religieuze begripen en betingsten. Bygelyks, dizze namme is it Arabyske namme fan it paradys.
Gazi. Yn himsels, dit wurd betsjut de man liedend de hurde striid foar it leauwe.
Gayfulla. De letterlike betsjutting - "de genede fan God."
Galimulla. Yn de Russyske oersetting is in manlike namme betsjut "it omniscience fan Allah."
Zaynulla. Religieuze epithets, is it ek gewoan ûnder de Bashkirs boys nammen. Bashkir moderne nammen, fansels, faak hawwe islamityske correlations, ynstee foarâlderlike heidenske. Bygelyks, de namme wurdt oerset as "oanklaaiïng fan Allah."
Dean. Bashkir froulike nammen faak hawwe religieuze connotations. Yn dit gefal, de namme wurdt oerset as "leauwe" en hat Arabysk woartels.
Dayan. It is in religieuze term dy't wurden de namme. It betsjut it heechste, dat is, in himelske, godlik oardiel.
Daniyal. Dy man syn namme, wat betsjut "yn de buert fan God".
Zahid. Yn Arabysk, it wurd fan leauwe hjit it Asket, de Asket.
Ziyatdinov. Dy namme - in oare religieuze term. Yn dit gefal, dat betsjut ien dy't preket religy. Ien wurd kin oerset wurde as "sindeling".
Isfandiyar. De namme fan 'e antike Iraanske komôf. Oerset as "hillige jefte."
Islam. Ek, de froulike foarm fan de islam. De foar de hân lizzende wearde is ôflaat fan de namme fan 'e islamityske godstsjinst.
Ismail. Guon Bashkir manlju fan nammen binne ûntliend oan de âlde Hebrieusk. Dit is ien fan harren, en dat betsjut "God hat heard."
Indira. Bashkir famkes nammen hiel komselden ferbûn mei net-islamityske religieuze konsepten. Dy namme - in útsûndering. It is ôflaat fan it Sanskryt en is de namme fan 'e Hindoe goadinne fan' e oarloch.
Ilyas. It betsjut "de macht fan God."
Iman. Dit is in oar wurd foar leauwe. Mar dizze kear, de namme - de manlike.
Kamaletdin. Complex Arabysk namme, dat kin wurde oerset troch "útstek yn religy" of "religieuze folsleinens".
Kashfulla. Wurdt oerset as "in iepenbiering fan Allah."
Sterkte en macht
Azamat. De namme fan Arabyske komôf, betsjut strider of held. Jo kinne ek oersetten it wurd "ridder".
Aziz. Ek, de froulike foarm fan Aziz. Dit prachtige Bashkir nammen betsjut "machtich", "Krêftich".
Bars. Mei starotyurkskogo taal namme fertaalt as "sterk".
Bahadir. Dizze namme is in Perzyske wurd betsjut "strider."
Zabir. Ek, de froulike foarmje Zabira. It betsjut "hurde", "flektierbar", "brutsen".
Zufar. Yn it Arabysk, de namme betsjut "winner".
Ishbulatov. Turkic namme, dy't letterlik translates mei "lykas Bulat". It betsjut in tige sterke man.
Qahira. Ek, de froulike foarm fan Qahira. It betsjut in persoan dy't hat wûn yn in gefjocht.
macht
Amir. Ek, de froulike foarm fan Amir. De namme fan Arabyske komôf. It is in term foar de gûverneur.
Akhund. Dat Turkic namme dat kin oerset wurde troch it wurd "master".
Banu. In protte Bashkir froulike nammen, likegoed as manlju, binne ferbûn mei it begripen fan macht en hearskippij. Bygelyks, de namme fan Perzyske oarsprong wat "dame."
Bika. It betsjut itselde as de foarige. Mar der is tagelyk fan de Turkske taal.
Gayan. Dit wurd betsjut in edelman, aristocrat.
Ildar. Bashkir boys nammen wat "hear" en ûnder mear de namme fan mingd Tatar-Perzyske oarsprong.
Mirgali. Wurdt oerset as "great kening".
sûnens
Asan. De Turkske taal de namme betsjut "sûn".
Bilal. In wearde fergelykber mei de eardere namme. Mar de oarsprong fan dizze fariant - Arabyske.
Sabit. It betsjut "sterk", "hawwen goede sûnens."
Salamat. Male namme betsjut "sûn."
Salim. Woman namme, wat betsjut "sûn".
wealth
Diamant. In protte Bashkir nammen en harren betsjutting komme út de nammen fan Jewels of wurden, ien of oare wize ferbûn mei it begripen fan 'e rykdom, oerfloed en wolfeart. Hjir is in Arabysk wird, mienskiplik ek yn Russyske taal en betsjut in gem ûnder de Bashkirs is nochal in populêre namme.
Bayan. Dit wurd is fan mingde Arabyske-Mongolian komôf. It betsjut "rykdom". Faak treedt as part fan it kompleks, gearstalde nammen.
Bikbaev. Dus de Turkske taal bekend as tige ryk of tige ryk man.
Ghani. It betsjut yn it Arabysk de rike minske, meastal hawwen gjin iepenbiere amten.
Dinar. Ek, de froulike foarm fan Dinara. It ûntlient syn namme oan it lykneamde munten. Figuerlik betsjut skat en rykdom.
Maysara. Betsjut "rykdom", "oerfloed".
Margarita. Namme fan Gryksk komôf. Is de titel fan pearels.
beauty
Agliya. Mei it begryp skientme yn 'e wrâld binne ferbûn safolle nammen fan de famkes. Bashkir moderne en âlde nammen binne gjin útsûndering. Dy namme, bygelyks, betsjut "tige moai."
Azhar. Manlju nammen wurde ek soms assosjearre mei skientme. Yn dit gefal, it bywurd kin oerset wurde as "ekstreem moai".
Alice. De namme fan Dútske komôf. Syn letterlike betsjutting - "moai".
Bella. De wearde fan dizze namme is te ferlykjen mei de foarige. Mar it komt út it Latyn.
Güzel. Dit is de namme fan populariteit kin liede Bashkir nammen. Famkes faak neamd Güzel, omdat it betsjut "moai."
Jamil. Arabic manlike namme betsjut "moai".
Sif. Letterlik oerset as "slim".
Zuhra. Mei it Arabyske wurd oerset as "briljant". As in persoanlike namme alludes oan de skientme fan syn eigener.
Latifah. In oare namme betsjut "moai".
Planten en Animals
Aigul. Hiel populêre namme fan Turksk komôf. It betsjut "moon bloem".
Akbars. Mei de Tatar taal betsjut "wyt Leopard".
Arslan. Turkic wurd betsjut liuw.
Arslanbika. It is de froulike foarm fan de eardere namme. Accordingly, dat betsjut liuw.
Arthur. Namme, ûntliend oan de Bashkirs Keltyske talen troch it medium fan it Ingelsk. Oerset as "bear".
Assad. In oare namme meaning liuw, mar dizze kear yn it Arabysk. Dochs dit wurd hjit Hijri moanne dy't falt yn july.
Gulchechek. Flower tema befetsje in protte nammen Bashkir famkes. Mooi en moderne, binne se tige populêr ûnder de befolking fan Bashkortostan. Dizze útfiering is, bygelyks, de namme fan Rose.
Gul. Yn himsels, dit wurd betsjut "flower". Hiel faak, de famkes wurde neamd mei dy namme.
Gulzifa. Letterlik betsjut "bloem". It hat in Perzyske oarsprong.
Zaytuna. Dit wurd is neamd de olivebeam. It is ek faak as in goede namme.
Lala. Sa yn it Perzysk neamd tulip.
Laura. Name, ûntliend Latyn. It komt fan de lauwerkrânse beam.
Lily fan 'e delling. In namme dy't ek oantsjut in bekende lykneamde blom.
Leia. De Hebrieuske namme. It komt fan 'e namme fan antelope.
Liana. Frânsk namme. It komt fan deselde plant.
Milyausha. Persian dialekt sa neamd violet blom.
Narat. It Mongoalsk en Turkske taal is de namme fan in evergreen beam.
Narbekov. Persian namme, dy't ôflaat is fan 'e frucht fan' e granaatappel beam.
Rachel. De Hebrieuske namme dy't betsjut "skiep".
Reseda. Liend fan de Frânske namme, deselde namme iene blom mei in tige aangenaam aroma.
persoanlikheid kwaliteiten
Agdal. It betsjut "it moaiste".
Agzam. Male namme, dat kin oerset wurde as "hege". Faak brûkt as in ûnderdiel yn in komplekse gearstalde nammen.
Adeline. Name, liend fan de Dútske taal. Oerset as "fair" of "respektabele."
Aibat. Arabysk dialekt, dat fertaalt as "gesachhawwende."
Akram. Dit wurd is neamd de kwaliteit fan 'e gollens yn it Arabysk. As de man syn namme betsjut, respektivelik, goederjousk man.
Alan. De Turkske taal betsjut "goedmoedige".
Arsene. Gryksk komôf namme mienskiplik ûnder moslims. Oersette fan it as "ûnbeskromme", "dappere".
Asgat. Letterlik betsjut "de gelokkichste."
Assiya. Oerdracht kin wêze as "treast" of "lecha".
Asliya. In oare froulike Arabysk namme. Oerset as "echte", "echte".
Asma. Letterlik betsjut "hege". Figuerlik kin oerset wurde as "sublime."
Asfat. Sa neame in goede, goede man.
Afzal. Yn Arabysk it betsjut "it measte wurdich."
Ahad. Oerset as "unyk".
Ahmad. In Arabysk wurd wat "ferneamd."
Amin. Ek, de froulike foarm fan Amin. It hat in wearde fan "trou."
Bagman. Dit wurd is in oare persoan as goodwill.
Bahir. Wurden dy't convey it eigendom fan "iepenens".
Gabbas. It betsjut "moody" of "tsjustere".
Gadelia. De froulike foarm - shat. De namme is ôflaat fan it begryp fan 'e gerjochtichheid.
Galiulla. Dy man syn namme, wat betsjut dat in persoan dy't genietet in beskate prestiizje ûnder oaren.
Gamil. Dit bywurd is ôflaat fan it Arabyske wurd dat betsjut hurd wurkje.
Gafar. It betsjut barmhertich, gefoelich foar minsklik ferjouwing.
Gafiyat. Oerset as "frede."
Gayaz. It betsjut "helper."
Garay. Dit is in Perzyske wurd, waans betsjutting - "in fatsoenlik minske".
Davud. De Hebrieuske namme dy't betsjut "beloved."
Daris. Yn Arabysk, it wurd hjit in learaar. Bashkirs brûkt as in goede namme.
Dilara. Female Perzyske dialekt, betsjut leafste.
Dilbar. In oare wird, ûntliend Perzysk. It kin rûchwei oerset as "sfearfol", mar de betsjutting is tichter by de foarige namme, dan is der de frou er ús foar har sjarme.
Zaki. Oerset as "deugdsum".
Zalika. Yn Arabysk, is de namme fan in redenryk frou.
Zaliya. Letterlik, "blonde", oftewol de blonde frou.
Insaf. Yn Arabysk, it wurd betsjut fokt en earlik man.
Kadim. Ek, de froulike foarm - Kadima. "Alde", "âlde", "âlde" - sa translates de namme.
Kazim. It wurd komt fan it Arabyske woartel meaning geduld, en - as in goede namme - beskriuwt in pasjint man.
Cahill. Female Arabyske dialekt, wat "praterich", "talkative".
Karim. Ek, de froulike foarm fan Karim. Hy is golle, ealman en goederjousk man.
Clara. Dialect German-Latyn komôf. It betsjut "ljocht."
Kemal. Yn it Arabysk betsjut "folwoeksen".
Minnulla. Dy man syn namme wurdt jûn oan in bern waans ferskining stiet út de mol.
Wisdom en yntelliginsje
Aglyam. Dy namme sels betsjut in persoan dy't wit in protte. Faak brûkt as ûnderdiel fan it kompleks namme.
Agil. Sa is in tûke frou.
Alim. Male namme betsjut "kennen". De oarsprong fan de namme - Arabysk.
Bakir. Betsjut in learling, oftewol de persoan dy't studearret wat.
Galim. It Arabyske wurd dat denotes in yntelliginte, oplieding, leard man.
Galima. It is de froulike foarm fan de eardere namme.
Garif. Dizze namme betsjut de persoan hawwende spesifike kennis oer alles. Jo kinne translate dat troch it wurd "bewustwêzen".
Dana. Dit froulik dialekt fan oarsprong Perzysk. It oerset as "hawwen kennis".
Danis. Mar it is in bywurd betsjut kennis sels as sadanich yn 'e Perzyske taal.
Zamir. Wurdt oerset as "geast."
Zarif. Male namme, dat hjit in man sêfte, beleefd, behelpsum.
Idris. In oare Arabysk wurd foar learling.
Katib. Male foarm - Katib. Dit Arabysk wurd neamd minsken belutsen by skriuwen.
Nabib. Yn Arabysk it betsjut "yntelligint".
hosts fan 'e himel
Aybanu. Himelske lichems - earder faak ûnderwerp mei hokker kontakt nammen Bashkir famkes. Mooi en eigentiidsk, sy ha in spesjaal plak yn Onomasticon Bashkirs. Dizze namme is kompleks yn syn komposysje. Betsjut is it mooglik om de sin "famke, dizze moanne."
Aynur. Dit is de namme fan de Arabyske-Tatar komôf. It betsjut "moonlight". It kin wêze sawol manlik en froulik.
Aisylu. Dit froulik Tatar namme waans betsjutting kin bringe de wurden "skientme, dizze moanne."
Aytugan. Dy man syn namme, dy't letterlik oerset as "Lunar sinne opgong."
Camara. In oar dialekt fan 'e moanne syklus nammen. It oerset as "helder, as in moanne."
Nadzhmi. Yn it Arabysk betsjut "stjer".
Similar articles
Trending Now