Phrasal tiidwurden en útdrukkingen foar avansearre

Earder of letter, doe't it learen fan in frjemde taal binne der ferskillende soarte fan kompleksiteit. Phrasal tiidwurden en idiomatysk uterings - dy falkûlen dat "excite" de mearderheid fan 'e Ingelske learlingen, studinten út prestizjeuze taal hege skoalle oan de gebrûklike amateur reizger.

Wat jo nedich hawwe om te ûnthâlden

It probleem leit net yn harsels ingelsk phrasal tiidwurden of útdrukkingen, nammentlik ferhâldingswurden dy't brûkt wurde mei haadwurden, eigenskipswurden, tiidwurden of mulwurd sûnder logika. Jo gewoan moatte betinke dat nei de kosten ynteressearre yn, nei in goede moat wêze om, en gean hûs net nedich gjin excuses.

Wat binne phrasal tiidwurden?

Phrasal tiidwurden - tiidwurden constituting ien ienheid mei ien of mear auxiliaire wurden dy't kin tsjinje as ferhâldingswurden en / of bywurden. Bygelyks, steane foar - een kombinaasje fan in tiidwurd mei in ferhâldingswurd, go off - tiidwurd kombinaasje mei in bywurd, en stean yn it foar al befettet in tiidwurd en in bywurd en ferhâldingswurd. As ekstra funksjonele wurden te wizigjen de wearde fan 'e wichtichste tiidwurd, de kombinaasje hjit in tiidwurd útdrukking, lykas hat no idiomatysk betsjutting oars as dy ûnderdielen waarden brûkt yn it ferline.

Phrasal tiidwurden yn gebrûk: de wearde

Lykwols, der binne mominten dat de wearde fan 'e tiidwurd fraze en de wearde fan syn wichtichste tiidwurd binne identyk of ferlykber yn betsjutting. En sa, se hawwe net idiomatysk skaaimerken. Dus, net alle phrasal tiidwurden binne oerset yn in figuerlike betsjutting. Bygelyks, om rinne omheech letterlik betsjut "rinne boppen" (net boppe is foar in personaazje), doe't yn 'e draagbaar kin oerset wurde as "ferheging fan de value".

Guon phrasal tiidwurden, lykas sein hjirboppe, fergelykber in wearde mei de wichtichste tiidwurd. Yn sokke gefallen, de Basic ynterpretaasje bliuwt net feroare, mar offisjele wurd skeppe omstannichheden foar ekstra wearden. Bygelyks, yn 'e sin: De fleanmasine fleane op foar New York - op bestândiel jout oan dat de fleantugen trochgiet te fleanen. Sa, phrasal tiidwurd neitinkt fleane op aksje dy't duorret markearre tiid.

Phrasal tiidwurden: in list fan phrasal tiidwurden om avansearre nivo

Foar in fisuele foarbyld, nim in pear ûnderwerpen mei meast brûkt phrasal tiidwurden en útdrukkingen yn 'e útstelde tematysk ramt.

Topic № 1.Hospital

De earste groep fan tiidwurden ferwiist nei in sikehûs tema.

1. Om komme fia smth. Migrearje, herstellen, of herstellen fan in slimme sykte of situaasje.
2. Om build up. 1) Om fergrutsjen de krêft en enerzjy. 2) it helpen fan immen te ferpleatsen fuort fan elts ynsidint / gefallen, meitsje sterk wer, foaral nei de sykte.
3. Te bestriden smth / smb ôf. Ferslaan wat ûnnoflik of op eltse driigjende bedriging (bygelyks, te oerwinnen de ynfeksje, de mienskiplike kjeld).
4. To gean foarút mei smth. Bliuwend wêze dwaande mei wat (bygelyks, nim de pillen).
5. Om wear off. Stadichoan ferdizenje oant de folsleine cessation fan bestean.
6. To bringen smth op. Bring op 'e sykte of pine.
7. Om fiele oant dwaan smth. Being steat om te gean mei alles (sawol fysyk en geastlik).
8. To try smth út op smb. Besykje wat foarwerp op de effektiviteit (bygelyks, pijnstillers of oare drugs).

Phrasal tiidwurden + útdrukkingen

1. Te wêzen op en oer. Oerlibjen de sykte en werom nei normaal libben.
2. Te wêzen oer de slimste. Begjinne te herstellen nei lijen fan de sykte earder.
3. Te wêzen yn goede hannen. Wês yn goede hannen (dus sy sizze in soarchsume medyske personiel).
4. Om nim in bocht foar de minder / better. Ynienen fiel ôfbraak of ferbettering (bygelyks, yn de rehabilitaasje perioade).
5. Libje troch smth. Gean troch hurde tiden, net brutsen (te oerlibjen de oarloch of hongersneed).
6. To gean troch smth. Gean troch drege tiden. Bygelyks, te fernearen pine, te hawwen sjirurgy.

Ûnderwerp № 2. Features of karakter

Dizze list mei phrasal tiidwurden brûkt te beskriuwen de persoan en funksjes fan syn karakter. Eltse geskikt ekspresje om te ûnderstreekjen in oar syn súkses en positive trekken, wylst oaren binne ûnmisber om rekken mei it feit dat de ûnferwachtse ûntsluting fan ûngebrûklike immen natuer kwaliteiten. De folgjende phrasal tiidwurden ek helpe te drukken immen syn gefoelens nei in oare persoan.

1. Om meitsje fan ien of smth. Hawwe in ympresje oer immen of wat.
2. Om blike te wêzen ien of smth. Iepen oan 'e oare kant yn in oar syn eagen (willekeurig).
3. Om kom út. Slagje los te meitsjen fan bepaalde problemen, te wêzen súksesfol yn eat (bygelyks, om te slagjen yn de útfiering fan in plan om te befoarderjen guon ideeën).
4. Om sette immen út ien of smth. Om dissuade in persoan út wat (fan neierkommen mei immen).
5. Om libje oant smth. Berikken fan de ferwachte aspiraasjes. Bygelyks, de krekte nivo, ferwachte ûnderfining.
6. Om tsjinkomme. Wêz goed begrepen (it berjocht, it idee).
7. Om sette smth oer. Brengen it idee om oaren mei gemak, wêze gesellige, kinstige útdrukke harren tinzen.

De folgjende diel fan phrasal tiidwurden passende te beskriuwen net allinnich de minsklike persoan, mar ek om te bepalen fan it aard fan 'e relaasje tusken minsken.

1. Om ynleverje smth oer. Jou (hân) immen in objekt mei it rjocht fan eigendom en kontrôle oerhinne.
2. Om nimmen immen yn. Opsetlik bedriegen, typ immen dwalen.
3. Prate immen yn dwaan wat. Oertsjûgje immen mei eat te dwaan, te nimmen op guon saken. Sa'n ferklearring wurdt meast faak brûkt yn in negatyf kontekst, bygelyks, doe't ien persoan oertsjûgje oaren te nimmen wat aksje (wetlike of yllegaal), dêr't de twadde sil letter spyt, of wurdt bestraft foar harren. En de earste docht it mei opset sin.
4. Om tsjinkomme as smth. Meitsje de yndruk fan de eigner fan in pear spesifike skaaimerken, eigenskippen.
5. Om fuort mei smth. foar alles om ôf te kommen fan krityk en straf.
6. Om pass immen of smth út as immen of smth. Útjaan immen of eat foar wat it foarwerp of de persoan, yn feite, is net.
7. Te gean by wat. Oardielet (bgl, it stik klean, op in eachopslach).
8. Om sjen troch immen of smth. Sjoch it wiere wêzen fan in persoan, net beteljen omtinken foar in oangenaam bûtenste shell.

It gesicht fan swierrichheden net depart

Nettsjinsteande de kompleksiteit fan phrasal tiidwurden en útdrukkingen, de studinten net ferlieze harren winsk om te learen. Se begripe dat it phrasal tiidwurden - in wichtich part fan 'e Ingelske taal, benammen sprutsen. It is ek dúdlik foar studinten en dat befoarderet forstân útdrukkingen suksesfol kommunikaasje mei de boargers fan 'e Ingelsktalige lannen.