"Sûnder in hitch": skiednis, betsjutting en gebrûksmooglikheden foarbylden phraseologism

"Sûnder in hitch" (of "gjin knoop, gjin hitch") minsken wurde sizzen oer flaterfrije útfiering bedriuw. Hjoed analysearjen de wearde, skiednis, synonimen, en gebrûksromte foarbylden phraseologism.

ferhaal

It is dúdlik dat de term hat komme by ús út harren dy't yn âlde tiden wie dwaande yn in beam. En sa'n master, op syk nei folslein behannele hout, sei: "Ja, skientme - sûnder in hitch." Mei oare wurden, om der wis fan dat der gjin irregularities en ruwheid. Puur makke. Ommers, eltse bestjoer foar't, foardat hieltyd yn 'e hannen fan' e master, wie in beam, dus de taak fan de ambachtslju - te meitsjen fan in keunstwurk dat soe ferskûlje syn oarsprong.

No nochal in pear dy't betinke de oarsprong fan 'e útdrukking, mar de media en saakkundich fan de Russyske taal makke sin. "Sûnder in hitch" - is it wurk dien op it gewisse, dat is dreech te finen gebreken. Of leaver, gjin saak hoe sjogge, sille jo net fine.

Russyske taal en idioom

Mar de ruwheid binne net allinne op 'e beam, se binne oeral. Nim, bygelyks, tekst. Der binne goed-skreaune teksten binne ferkeard. Der binne ferskate minsken en ferskillende stilen. Bygelyks, Tolstoj en Boelgakov skreau oars. Mar de tekst is noch glêd, hoewol't se net lykje elkoar. Mar de bewurker wit wat in rûge tekst - de komma wurde pleatst net dêr stavering flaters. De bewurker makket it sa, dat oer in tekst sizzen: "Sûnder in hitch! It opfallende wurk fan de bewurker. " Soms, fansels, de bewurker fan syn bút, mar wy sille der rekken sa'n tryst gefal.

Behandeld hout en joegen it projekt op 'e tiid

It is modieus te brûken it wurd "projekt". Mar de "projekt" - is wat immaterial, mar it kin wêze sels skamteleazer jilde "sûnder in hitch". Idiom dit is universeel.

Russyske folksaard is dat de minsken wy dogge alles by de lêste minuten - de erfenis fan harren foarâlden. Us foarâlden wurke yn de waarmere moannen en die neat yn 'e kjeld, dus de twa rigels foarme Russyske karakter - gemaksucht fantastysk en ûnfoarstelbere hurde wurk.

Mar no yntinke dat de Russyske karakter krong de Dútske meticulousness en alle projekten fan no ôf oan sil wêze op 'e tiid en yn perfekte steat. Yntinke ek dat guon Lucky baas, en hy BESJEN in wûnder. Hoe om reaksjes te jaan op dit? Natuerlike útdrukking, dy't ûnstiet: "sûnder in hitch" Wearde phraseologism bekend makke hjirboppe, sil net werom nei dizze kwestje.

Taalgids synonym - "muggen noas sil gjin ûnderstek dwaan oan"

Op de oarsprong fan 'e útdrukking sizze oars. Der is in teory dat it gie út watchmakers. As de master wurke oan it gewisse, dan alle dielen fan it meganisme binne sa oanbrocht gear, dat sels in mug koe net plakke syn noas yn dêr. Soksoarte hypotezen wurde yn ferbân brocht mei de wevers. Ding okay sa makke dat sels een mug sil net fine in flaw.

It is mooglik te ûntwikkeljen dit idee en tinke oer it natuerlike analogy, bygelyks, as folget: muggen bite (of, yn har wurden yn 'e âlde dagen, "Sao") unprotected plakken. As in persoan is hielendal beskerme syn lichem, de bloedsûgers hawwe nearne nei bûten kommen.

Mar jo kinne fine in ienfâldich útdrukking en ferfang de duorsume útdrukking "sûnder in hitch". Synonym pick up hiel gewoan. It kin wêze in bywurd:

• Ideaal.
• Absolutely.
• Awesome.
• Luxuriously.

Wy kinne sizze, mei help fan eigenskipswurden:

• All rjocht.
• Net.
• Earlik.

It is wichtich dat alle maatregels of dingen.

Komponearjen en idiom-synonym

Tink josels in studint dy't is goed skreaun essay. It priizgen de learaar, en hjir hat er fljocht thús op 'e wjukken. Dêr Hy moetet in strange heit en freget:

- No, Losers, lykas it skriuwen?
- Heit, ik bin fine, muggen noas sil gjin ûnderstek dwaan oan!
- More spesifyk?
- Evaluaasje fan de "5". De learaar priizge my hiel soad.
- Dat is goed nijs.

"Houten" sporten metafoaren en fariaasjes phraseologism

Ynsprekkers faak sizze grappige dingen, mar net om't, as de unenlightened werjouwer tinkt se binne net sa snoad, mar omdat de yntinsiteit fan 'e sportyf evenemint is sa dat jo ferjit sels de ferneamde wurden. En umnosti en moai yn it earste stjerre yn 'e oune fan emoasjes.

Mar soms begeliede de útstjoering fan sport sizze wat dat kin hannich wêze ek foar dyjingen dy't witte wolle de betsjutting fan in phraseological "gjin knoop, gjin hitch." Trouwens, fariaasje yn útdrukking dy't foarkomme trije:

• Gjin Bitch noch in hitch.
• Sûnder in hitch, sûnder in hitch.
• Sûnder in hitch.

Alle trije opsjes binne lykweardich.

Werom nei de ynsprekkers. Hjoed, se faak brûk it tiidwurd "sawed". Bygelyks: "Messi sawed perfekte oerdracht nei in partner." Stee Messi yn dit útstel kinne wy ferfangen de namme fan in atleet hâldt him dwaande mei team sporten. Oeral dêr't folsleine-time konfrontaasje tusken minsken, wat kinne jo "snije it út" better as dyn tsjinstanner. En fansels, de wenstige tiidwurd yn in ûngewoane sin, ferwiist nei it ûnderwerp útdrukking. Antisipearje beswieren, lykas: it is mooglik om seach net allinne in stik hout, mar de izeren part fan 'e masine. Yndie, sa'n feriening is mooglik, mar allinnich foar dyjingen dy't fûn de Sovjet-perioade, mei syn kultus fan fabriken en proletarians. Foar de moderne jonge minsken dy't opgroeid yn in werklikheid dêr't de romantyk fan it ferline hast ferjitten, it wurd "sawed" sil steefêst ta in "houten" ferieniging.

morele phraseologism

Sa as by eltse idioom fan arbeid, mei de wurden "sûnder in hitch" stelt man op 'e serieuze wurk en ymplisearret: alle wurk moat dien wurde op in nivo dat wie net excruciatingly pynlik foar de fergriemd bestege tiid. Any wurk moat dien wurde, sadat de mosquito noas sil gjin ûnderstek dwaan oan - Bestjoer yn alle tiden, alle persoan en elke generaasje fan minsken nedich sa'n oanbefelling. Lit ús net sleauwens, en tankber akseptearje.