"De nachtkûchdûke snacks": wat betsjut dit útdrukking en wat is syn betsjutting?

Der is sa'n praat - "de nachtkûchde dei snacks". In pear minsken witte wat dizze ekspresje betsjut. No, yn dat gefal is it it wurdich om har essinsje te ferklearjen.

In bytsje skiednis

Foardat jo prate oer hoe't de ynterpretaasje fan 'e útdrukking' de nachtkûchdekse dei perekukuet 'is, wat dizze betsjutting betsjut en hokker berjocht it bringt, it is it wurdich om de âldheid te wikseljen. It is dêr fanôf dat it sprekwurd ek foar ús kaam.

Famylje "trijehoeken", wêryn de wichtichste dielnimmers in man, syn mem en frou, besteane út it tiidrek fan 'e tiid. En hja treffe oant hjoed de dei. Oftich soarzjende mem, dy't yn har folwoeksen bern in man fan har bern sjocht, altyd, sels as it net nedich is, besiket it "better te dwaan", jouwe advys en leare it libben. En faak akseptearret se har trou. No, dat is krekt de situaasje en beskriuwt de ekspresje "nachtkûchde dagtuitke repack". Wat betsjut it?

En it feit dat in man yn elts gefal harket nei syn frou, hwet syn mem him de hiele dei sei, ljeafde yn 'e trúzjes fan' e nachtpassje sil noch it earste plak wêze. En de auteurs fan it sprekwurd waarden oernaam oan it feit dat de winsk om komfort en wille in man te rydt.

Winged ekspresje yn kultuer

De fraach is wichtich, en in protte binne klear om dit te befêstigjen. En it sil syn belangheid altyd net ferlieze. Unmooglik om te sizzen, sels foar in protte skriuwers en keunstners wie dizze útspraak tige ticht. Se brûkten it sels yn har wurken.

Nim bygelyks it dramatyske spiel fan Leo Tolstoy's "De macht fan 'e tsjusterens". Matrana, de mem fan ien fan 'e haadpersoanen, spruts dêr dizze útspraak, dy't op fersyk fan syn frou yn' e hutte giet, sûnder mis te begjinnen fan 'e oanfragen fan mem te ferbliuwen op' e fakânsje. Yn 'e "rêstige Don" is Mikhail Sholokhov sprek ek ek. Allinne dêrby is yn 'e rol fan' dei cuckoo 'it byld fan in Kosaken, dy't net nei de foarkant gean wolle, allinich de frou skodt alle earen. Dus de skriuwer argumentearret en docht dan syn gedachte mei in sprekwurd.

En noch is dit útdrukking yn Yuri Krasavin's "Strip of Alienation". "De nachtkûchde deijacks, omdat de man en frou - ien satan" - dêr klinkt it. De skriuwer besletten foar in mear emosjonele kleur en folslein ergens op ien spreek mei in oar.

Oare wearde

Dit is lykwols net allegear oer de fraach "De nachtkûchde dei snacks." Wat betsjut it yn 'e oarspronklike - it is begryber. Mar yn 'e realiteit binne der in protte opsjes foar har ynterpretaasje. Bygelyks, de "dei kokkoe" kin net allinich de mem fan in man wêze, mar ek allinich de minsken dy't him wichtich binne, lykas harren mieningen. As regel binne dizze tichte freonen, in heit, in broer of in suster, in autoritative kollega en, yn 't ein, in twadde "I", of in ynderlike stim dy't normaal de goede dingen fertelt. Ja, en jildt yn ús tiid dizze útspraak yn relaasje net allinich foar de jonges, mar ek foar de famkes. Mar de "nachtfûgel" is altyd ien dy't helpt om te fertellen mei seksueel spanning.

Moderne ynterpretaasje

Yn ús ieu wurdt dizze winged ekspresje op ferskate manieren wizige. Spitigernôch, yn 'e 21e ieu, begûn it begryp fan leafde en de wearde fan relaasjes te fennen. Neffens offisjele statistiken binne sa'n 20% fan skiedingsfallen fûn foar ferwûning. Sa is de moderne betsjutting fan 'e oankundiging in berjocht krekt oan famyljebestreksel. Fertsjintwurdiget de "dagdekuorke" in respektabele frou foar it hert en de ekonomy, en de "nacht" is de middel foar seksuele befrediging. Hjir is hoe't jo de ekspresje "Nachtkûchdûke snacks" begripe yn ús tiid.

Yn dit gefal is in soart ferklearring fan 'e útdrukking plakfine. Nei allegear, hoefolle ferhalen wit ús werklikheid, as in man, ûnder ynfloed fan in hertlik, swakke en jonge reitsje, dêr't alles allinich mei him begjint, de beslút makke hat om syn al "frege" frou te skieden. Hjir is it probleem lykwols net yn 'e sêftige famke dy't de ferrieder ferwreide mei yntimiteit, en net yn it feit dat syn frou al har "ferwiderje" is mei har. It probleem is binnen it paar, en it moat leare wurde, wat in protte net.

Reasoning

Dus, wat is sein west oer de betsjutting fan 'e útdrukking' de nachtkûchde deistige snacks 'wie genôch. En no kinne jo ek omtinken jaan oan de situaasje sels. Hoe meie jim gewoan meitsje dat de frou krijt de mem fan har man? Op in protte manieren. It alles hinget ôf fan 'e details fan' e situaasje. Mar as jo objektyf rjochtsje, dan is der logika.

In man troude en krige in nije famylje. Frou, om generaat te wurden. Hy die dat wat er hâldt, wurdearret, en dit is opnij. Mei har begjint er in nij libben. En dit betsjuttet net dat de miening fan de mem is gewicht en belang. Wetter - Agrarwetter Einliks falt it yn 'e eftergrûn yn famyljeleden. Yn dat gefal, sadat gjinien "de man" oan syn kant bringt, is it wichtich om wat te realisearjen. De mem moat begripe dat se net nei in bûtenlânske kleaster gean mei harren stribjen. In frou moat wiis wêze. As de mem fan 'e leafste begjint de stôk te fertsjinjen, dan is de manipulaasje fan passy en seks net nedich. It is nedich om te praten, dotting it "i". Yn dit gefal is begryp it wichtichste. Mei help fan him sil it mooglik wêze om in kompromis te finen, wat alles oplossje sil.