De nammen fan de Kazakh moderne jonges. Hoe te neamen dyn soan?

Moderne multykultureel wrâld wurdt karakterisearre troch, ûnder oare, de ferskuorrende sprieding fan ferskate eksoatyske en seldsume nammen. Dêrom is der ferlet fan it gearstallen fan listen mei nammen fan ferskate wenstige gewaaksen. Yn dit artikel, ha wy keazen de measte, yn ús eagen, moaie Kazakh nammen. Fansels, in folsleine list fan 'e nammen fan' e minsken folle mear romte, mar ús doelen en komplete harren enumeration is net ynbegrepen.

Oer Kazakh nammen

Earst fan alle ik moat sizze dat foar hiel lang, ynwenners fan Kazachstan binne ûnderfine de sterke ynfloed fan de Islam, dat betsjut dat Arabyske kultuer. Sûnt islam is hiel sterk besibbe oan 'e kar fan' e namme, meast fan 'e tradisjonele, foarâlderlike nammen, oe heden, hast fergetten. Rare Kazakh nammen, harren komôf is noch altyd liedend út de pre-islamityske perioade, der binne net sa faak. Har plak waard ynnommen troch de Arabyske-Perzyske nammekunde. Dêrom, de meast populêre Kazakh nammen hjoed is meast Arabysk en Perzysk, ta in hichte, binne ûnderwurpen wurde oan 'e ynfloed fan' e lokale útspraak.

List fan Kazakh nammen

Dizze list wurdt ôfbrutsen troch ûnderwerp kategoryen, ynstee fan alfabetysk. Dit wurdt dien troch ús te kiezen de namme fan gemak, basearre op semantyske ôfwagings. Litte we te begjinnen.

macht

Agzam. Wurdt oerset as 'de Almachtige'.

Ferhat. Kazakh namme, wat "wei warrior".

Aydar. De krêft is de kwaliteit, dat is faak ferbûn jongens nammen. Kazakh moderne tradysjes hawwe bewarre dizze âlde namme, wat letterlik betsjut "tuft of hair" - een bysûndere minsken syn hier, dat symbolisearret moed, krêft en macht fan syn eigener.

Aryngazy. Kazakh namme, dy't oerset as "sterke Warrior" of "dappere strider".

Achan. Letterlik oerset as "izer". Mar it jout it is net in metaal, en de ûnbewinbere macht dy't wurdt symbolisearre troch de izer. De namme hat Iraanske komôf.

Barlas. "Hercules", "dappere" - de letterlike betsjutting fan it wurd, hawwende Mongolian oarsprong.

Battal. Net prate oer de macht, mar earder de agresje, hite temperament en fjochtlust fan de minske. Syn woartels - Iraanske.

Stuubekicker. Itselde symbolyk as yn 'e namme betsjut "izer". Lykwols, de letterlike oersetting fan dizze opsje - "de bêste stiel."

Berwick. Oerset as "sterk".

Bokei. Dit Turkic dialekt, wat betsjut sawol in sterke en held.

Yerasyl. Sa't de namme "Ferit" betsjut in dyk strider. Mar, oars as him, is net krekt djoer, mar "it djoerste sporter."

macht

Amir. Fan Amir - in libben foarbyld fan 'e macht fan' e nammen. Yn feite, troch himsels dat betsjut hearsker yn Arabia. Dêrom Amir namme, en oerset - "hear" of "hearsker".

Ouali. Krekt as de foarige, letterlik betsjut "hearsker."

Akshora. Dizze namme betsjut "hear", "baas" - in man dy't net allinnich is eigner mar ek aktyf beheart.

Atabay. Net echt heart by it regear, wat oanjout earder in foarname ôfkomst, hearlikheid, wolfeart. Koartsein, kin wurde ferlike mei in aristokraat.

Norilsk. Krekt as de foarige, dizze namme ferwiist direkt nei it lytse macht, mar stiet foar ien fan syn attributen, yn hwaens eare ek jouwe de nammen fan 'e jonges. Kazakh moderne tradysjes ferteld it oersetten fan de namme as "goed bekend", "ferneamd."

Beyambet. Dit dialekt fan Turksk komôf, en it betsjut "prins", "hearsker."
Bekzat. Dy namme, as it is letterlik oerset, betsjut "in neisiet fan in aristokraat."

wealth

Altynbek. Moderne moaie Kazakh nammen faak wurde ferbannen lein mei it begripen fan rykdom en wolfeart. Dy namme - ien fan harren. Syn letterlike betsjutting - ryk goud.

Ghani. It Arabyske wurd dat betsjut in ryk en woltierich man.

sûnens

Aman. Dy namme betsjut "goed" of "feilich."

Esen. "Good Luck", "sûn".

Zhakiya. Doe't it bern winskje in lang libben, dan jouwe him dy namme omdat it betsjut "Survivor."

hosts fan 'e himel

Anwar. Ien fan 'e sinne-nammen binne tige populêr yn it Easten. Wurdt oerset as "in striel fan 'e sinne." Arabyske komôf.

Aidos. Gearstalde namme, de earste woartel is "ah" betsjut moanne, en in oar - in freon. It resultaat is in 'freon fan de moanne "of" freon fan' e moanne. "

Aytugan. Dit is in oare "moanne" de namme dy't jûn waard oan 'e bern, dy't de eare te berne wurde yn it nije moanne.

Aldair. Dy namme wurdt neamd in wizige stjer Altair.

religy

Danial. It betsjut "jefte fan God." It hat Hebrieusk woartels.

Kasiman. Lykas in protte oare moaie Kazakh nammen, de namme wurdt yn ferbân brocht mei godstsjinst. It translates soe as "it hawwen suver leauwe" en komt fan it Arabyske taal.

Arcata. Dit wurd is in namme, de oantsjutting keazen troch God man.

Zharylkasyn. Letterlik, dat fertaalt as in bywurd: "God deigned".

bisten

Arystan. "Lion" - sa translates de namme is Kazakh. Sûnt dit bist is in symboal fan 'e moed, it kin ek beskôge wurde as hearrend ta de kategory fan' e nammen dy't gearhingje mei de krêft.

Sean. Dit wurd betsjut "wolf". Namme fan Mongolian komôf.

kwaliteit

Azamat. Name Azamat - is ien fan de tradysjonele yn de Kaukasus. Dat is wêr it is meast gongber. Azamat namme fertaalt as "in echte horseman."

ASMET. Betsjut "foarnaam" of "humane".

Abay. Dy namme moat wurde oerset as "observaasje", "tûk", "alert".

Abzal. Oerset as "leave," "esteemed."

Adil. Opsje, dat kin liede de meast populêre boys 'nammen. Kazakh Moderne nammen faak wurde yn ferbân brocht mei de bêste minsklike kwaliteiten. Bygelyks, it wurd betsjut earlik en gewoan minske.

Aybar. It betsjut "autoriteit", "indrukwekkend."

Akylbay. It jout it bern as in winsk fan grutte yntelliginsje. Letterlik oerset as "rike yn yntelliginsje," dat is in hiel tûk man.

Aldiyar. Bare foarname namme, waans betsjutting - "de Magnificent", "foarnaam".

Anuar. Farianten ferbûn mei leauwensweardigens en hurd wurkje, faaks de meast ús yn Kazachstan jonges nammen. Kazakh hjoeddeiske nammen ûnder oaren yn jo list en dit formulier, de woartel fan dat wurdt oerset as "hard-arbeid" en "betrouwbare".

Arnur. Hiel moai, ferbylding sprekkende namme waans betsjutting - "een ray fan eare." as it "gewisse" sa't it kin oerset.

Asan. Ek bekend formulier Hasen. It betsjut "moai".

Askat. As wy besykje om dizze namme yn de Russyske taal, krije jo wat lykas dit: "de gelokkichste fan it lokkich" of "naischastliveyshy".

Atymtay. It is in Arabysk wurd dat denotes myldens.

Ahat. It betsjut "allinne." Miskien wie it gefolch fan it tal bern yn 'e húshâlding.

Ahram. Wy hawwe al hie in namme, dy't wy fertale as "royaal." It betsjut ek de nammejouwing fan 'e meast royaal. "

Baysal. Dizze namme sprekt frede, wiisheid en oardiel fan de eigener.

Bakir. Yn Arabysk, it wurd betsjut 'explorer. "

Baktiyar. Neffens de Iraanske-dus sizze oer de langverwachte bern fan wa't de berten - in grutte en blide evenemint. Letterlik oerset as "lokkich", "wolkom".

Bakhit. Translate dizze namme kin wêze de wurden "sillich" of "lokkich".

Bayazit. Hiel Pathetic troch ús noarmen in namme dy't betsjut "superieur oan alles."

Bayan. Oars as ienfâldige "bliid" en "sillich", neamden it befettet superlatives. Accordingly, syn betsjutting - "ûneinich bliid."

Bayat. Ien fan de nammen dy't gearhingje mei de kleur - hiel seldsum foar it East tema yn nammekunde. Dizze opsje betsjut "wyt" en komt fan it Arabyske taal.

Birjan. Dy namme strykt mei begripen lykas "iensumens" en "unike karakter."

Us Leaffrou. De namme dy't jûn wurdt oan te jaan de wiis.

Stallinga. Dit wurd is hiding sa'n ding as "ûnôfhinklik", "frij". De namme fan in âlde Turkske komôf.

Gabit. Arabyske namme betsjut "feint."

Gafu. Strykt namme - it konsept fan de genede en ferjouwing. Letterlik, kinne jo translate it mei it wurd "ferjaan".

Dandan. De namme fan de wearde dy't gearhingje mei de grandeur en klearebare grutte.

Demeu. Sa namme it bern, dy't hoopje yn 'e earste plak om te sjen stipe yn de âlderdom. Letterlik it betsjut "stipe", "help". Yn dat gefal hawwe wy foar eagen benammen finansjeel, sponsoring.

Duman. Dy namme salvje fleurich en lokkich bern.

Edige. It oerset as "goede", "foarnaam".

Erbolat. Besykje te jaan in letterlike oersetting fan 'e útdrukking "in echte man".

Erdős. Eale namme, betsjut "it ferantwurdlike ien."

Yerzhan. Oerset as "moedich", "dappere".

Ermek. Dit wurd ferwiist nei it feit dat yn it Russysk hjit fun.

Ersayyn. Nijsgjirrige namme, dat kin oerset wurde as "in opmerklike held."

Eskali. It is ferbûn mei in yntelligint en ferstannich man.

Ûntsjoen. Aristokratyske namme, oerset as 'glorieus "," ferneamd. "

Zhanazar. De nuveraardige namme, dat betsjut dat har stipe te behagen elkenien.

Zhanbolat. It betsjut "stielen siel".

Zhangali. Letterlik oerset as "dappere, lykas Ali."

Zhandos. Dizze namme is in persoan dy't winsket te sjen universele freon en bolwurk waarden fan 'e wrâld fanwege har belang - "freon fan alle minsken."

Zhantuar. Letterlik - "moaie siel."

Zhetes. It betsjut minsklik yntelliginsje en reden.

Jol. It oerset as "lokkich".

Zholgay. Tichtst yn betsjutting ta de foarige ien. Mar, it moat opfette wurde as "ien dy't bringt goede gelok."