Underwiis:, Talen
De offisjele taal fan Noarwegen: hoe't it ûntstie, wat it liket, en hokker soarte it is
Der binne in soad lannen yn 'e wrâld, mar ek mear ferskate talen en dialekten, de ûntjouwing en konsolidaasje fan dat fûn foar in protte tûzenen jierren. De offisjele taal fan Noarwegen is Noarsk, mar yn guon regio's fan dizze konstitusjonele monargy wurdt de Saami-taal as offisjele beskôge.
Varieties en ôfdieling fan 'e offisjele taal
Yn 'e wrâld oanwêzich is de Noarske taal yn dizze steat twa foarmen:
- As boekpresje wurdt Bokmol brûkt;
- As de nij Noarske brûkt nyunoshk.
Boppedat wurde beide foarmen fan taal brûkt, brûkt yn 'e deistige reden en offisjele dokumintoerwinning. Dêrom kin men net in eardere antwurd jaan oan de fraach fan wat taal yn Noarwegen sprutsen wurdt.
Dizze taalfunksjes binne nijsgjirrich net allinich foar de minsken dy't Noarwegen besykje op in reis, mar ek foar dyjingen dy't gewoan ynteressearje yn 'e ferskate funksjes fan' e steaten fan 'e wrâld.
Fakten fan histoarje en statistiken
Om te begripen hoe't de offisjele taal fan Noarwegen foarme en wêr't alle funksjes oarspronklik binne, moat it rekken holden wurde dat alle dialekten en adverbs in mienskiplike begjin hawwe - de Aldnoarske taal, dy't brûkt waard op it grûngebiet fan ferskate âldste steaten: Denemarken, Noarwegen en Sweden.
Neist de beide haadfoarmen brûke Norwegers ek ferskate oare soarten fan taal. Populêr wurde beskôge as riksmol en högnoshk, al binne se net offisjeel akseptearre. Algemien prate hast 90% fan 'e befolking fan' e lannen twa foarmen fan taal - Bokmål en Rixmol, en brûke se ek yn dokuminten, korrespondinsje, yn 'e parse en Noarske boeken.
Bukmol gie werom nei de Noarwegen werom yn 'e Midsieuwen, doe't de Noarske elite de Deenske taal brûkte. It ûntwikkele oan 'e hân fan' e skreaune Deenske taal is oanpast oan 'e Noarske dialekt yn it easten. Mar de pjutten waard yn 'e midden fan' e jierren 1800 ûntstien, it ûntstie út 'e dialekten fan it westen fan Noarwegen en waard yn' e omloop troch de taalkundige Ivars Osen ynrjochte.
Dialekten en funksjes fan 'e taal
De Saami-taal hat in wat oars skiednis en wurken, it heart ta de Finno-Ugryske taalgroep. Oant no ta wurdt it sprutsen troch sawat 20.000 Norwegers mei in totaal befolking fan krekt mear as 4,5 miljoen. It is net sa'n lytse groep, om't de betsjutting is dat de offisjele taal fan Noarwegen oars is fan 'e Sami-taal.
Oare talen dêr't talen yn Noarwegen offisjeel binne, hat praktysk elke regio en sels it doarp har eigen karakteren en adverbs. It oantal dialekten is inkele tsientallen, en it krekte tal dialekten is heul swier te witten. Ea, it soe in soad jierren duorje om elke ôfdieling stikje fan 'e konstitusjonele monargy te studearjen.
Op Noarsk, 29 letters, lykas yn 'e offisjele Deensk. In protte wurden hawwe in mienskiplike komôf en sels in stavering, mar har klanking mei de passaazje fan tiid is hyltyd oars yn Noarsk prestaasjes. Om de skreaune taal fan Noarwegen te learen, is it needsaaklik om kursussen te sykjen en in lange tiid om grammatika te feroverjen. De Noarske taal is fier fan 'e Slavyske groep, dus it is net sa maklik om te begripen.
Oanbefellings foar toeristen
Goed op in reis of bedriuwsreis, moatte jo oantinken dat dit in spesjaal lân is - Noarwegen. De offisjele taal wurdt ferjitten troch de bewenners fan 'e monargy as wat hillich en spesjaal, se respektearje en earen har skiednis. Dêrom wurdt Ingelsk net folle leard, en minsken sprekke it mei wjerstân, sels mei bûtenlânske toeristen.
De wrâldwide globalisearring is benammen benammen troch jonge Norwegers dy't yn grutte stêden wenje en sykje yn bedriuwen dy't gearwurkje mei oare lannen. Yn dat gefal moatte se Ingelsk leare en kinne flotich sprekke. Dochs hawwe sels toeristen en monuminten selden in Ingelske beskriuwing. Om belibje de folsleine smaak en skientme fan dit Skandinavyske lân, sil moatte leare op syn minst in pear útdrukkings yn it Noarsk.
De offisjele taal fan Noarwegen liket komplisjoneel en dreech te tinken, mar de ienfâldige en meast foarkommende wurden kinne leard wurde sûnder in protte mjitte. Elke Noarsk sil bliid wêze as hy frege wurdt oer hoe't se te fêstigjen of ite, yn syn memmetaal.
De meast foarkommende wurden en útdrukkingen
As jo nei Noarwegen gean, dan is it wurdich omtinken te hâlden op syn minst in pear basearre phrases yn 'e taal fan dit lân.
| Yn it Russysk | Yn Noarsk | How to pronounce it |
| Hallo, | Hallo | Hallou |
| Goodbye | Ha det bra | Ha de Bra |
| Wat is jo namme? | Hva heter du? | Wa is jo? |
| Hoefolle kostet it? | Hva koster? | Va in fjoer? |
| Sprieke jo Ingelsk? | Du sier r engelsk? | Du sier pu ingelsk? |
Noarwegen is in prachtich en geweldich lân, hoewol foar in soad toeristen liket it kâld en net freonlik. Mar in amateurkeamer moat minstens ien kear reizgje om dit lân te besykjen, genietsje fan 'e skientme fan' e natuer, in ferskaat oan etnyske keuken en beweecht te learen om op syn minst in pear wurden yn Noarsk te praten.
Similar articles
Trending Now