Hoefolle fersen fan 'e Quran en hoefolle fersen? Koran - it hillige boek fan de moslims

Elke sande bewenner fan 'e planeet is Moslim. Oars as kristenen, waans hillich boek - de Bibel, de Koran is foar moslims. Neffens it plot en de struktuer fan dizze twa wize âlde boeken binne te ferlykjen mei inoar, lykwols, de Koran hat syn eigen unike skaaimerken.

Wat is de Koran

Foardat jo útfine hoefolle fersen fan 'e Quran en hoefolle fersen, is it wurdich learen mear oer dit âlde wize boek. De Koran is de basis fan opfettings fan moslims. It waard skreaun yn VII ieu profeet Mohammed (Mohammed). Der wurdt fan útgien bewûnderers fan de Islam, de Skepper fan 'e Universe hat ferstjoerd Arhangela Gavriila (Gabriel) oerbringe harren berjocht troch Mohammed foar de minske. Neffens de Koran, Mohammed is net de earste profeet fan 'e Allerheechste, mar de lêste, dy't God fertelde my te jaan syn wird oan it folk.

Skriuwen de Koran duorre 23 jier oant Mohammed syn dea. It is opmerklik dat de profeet sels net collect byinoar alle tekst berjochten - waard dien nei de dea fan Mohammed syn sekretaresse Zayd ibn Thabit. Foarôfgeand oan dit, al de teksten fan 'e Koran folgelingen memorized en skreau del op alles dat draaide omheech ûnder de earm.

Der is in leginde dy't yn syn jeugd de profeet Mohammed wie ynteressearre yn it kristendom, en hy waard sels sil doopt wurde. Lykwols, konfrontearre mei in negative hâlding foar it pear prysters ferliet dit waach, hoewol't de ideeën fan it kristendom wienen ticht by him. Miskien is dit in kerltsje wierheid, sûnt in pear fan it ferhaal rigels fan de Bibel en de Koran meiïnoar ferflechte. Dat suggerearret dat de profeet wie fansels bekend mei it hillige boek fan de kristenen.

De ynhâld fan de Koran

Krekt as de Bibel, de Koran - is sawol in filosofyske boek, en in samling fan wetten, en de kroniken fan 'e Arabieren. It grutste part fan it boek is skreaun yn de foarm fan in skeel tusken Allah, fijannen fan de Islam en dyjingen dy't noch net besliste oft te leauwen of net.

Tematysk, de Koran kin ûnderferdield wurde yn 4 blokken.

• De grûnslaggen fan de islam.
• Wetten, tradysjes en gewoanten fan 'e moslims, op basis wêrfan de morele en juridysk koade fan de Arabieren waard dêrnei makke.
• Histoaryske en folkloristyske gegevens pre-islamityske jiertelling.
• De legindes oer de dieden fan 'e moslims, joadske en kristlike profeten. Benammen yn de Koran binne der Bibel helden lykas Abraham, Mozes, David, Noah, Salomo, en sels Iisus Hristos.

De opbou fan de Koran

As foar de struktuer, hjir de Koran stiet as in bibel. Lykwols, yn tsjinstelling, it is de skriuwer fan ien persoan, sadat de Koran wurdt net ûnderferdield yn boeken by author namme. Yn dit gefal, it hillige boek fan de Islam is opdield yn twa dielen, neffens it plak fan skriuwen.

Haadstik fan de Koran, Muhammad skreaun oant 622, it jier doe't de profeet te ûntkommen oan de fijannen fan de Islam, ferhuze nei de stêd fen Medina, neamd Meccan. En al de oaren dy't Mohammed skreau yn 'e nije lokaasje fan' e wenning, wurde neamd Medina.

Hoefolle fersen fan de Koran en wat it is

Krekt as de Bibel, de Koran bestiet út haadstikken, dêr't de Arabieren neamden suras. Alle hillige boek bestiet út 114 haadstikken. Se binne net yn oarder fan harren skriuwen profeet, en yn betsjutting. Bygelyks, de alderearste skreaun wurdt sjoen as in haadstik mei as titel Al-Alaq, dy't fertelt dat Allah - de Skepper fan alle dingen sichtbere en ûnsichtbere, en ek de minsklike mooglikheid ta sûnde brocht. Lykwols, yn it hillige boek biskreaun stiet fan 'e 96th, en de earste yn in rige is Surah Fatiha.

Quran haadstik is net deselde lingte: de langste - 6.100 wurden (Al-Baqarah), en de koartste - mar 10 (Al-Kawthar). Sûnt de twadde kop (Bacharach sura), harren lengte wurdt lytser.

Nei de dea fan Mohammed hiele Quran waard evenredich ferdield yn 30 Juz. Dit wurdt dien om te soargjen dat yn it hillige moanne fan Ramadan, lêzen ien Juz per nacht, in godfreezjend moslim kin folslein lêze de Koran.

Fan de 114 haadstikken Koran 87 (86) - is sura skreaun yn Mekka. De oerbliuwende 27 (28) - Dit Medina haadstikken skreaun troch Mohammed yn 'e lêste jierren fan syn libben. Eltse Sura fan de Koran hat syn eigen namme, dy't ferriedt in koarte betsjutting fan 'e hiele haadstik.

113 fan de 114 haadstikken fan de Quran begjint mei de wurden: "Yn 'e namme fan Allah, it woldiedich, de Barmhertige!" Allinne de njoggende Sura At-Tawbah (Arabysk foar "berou"), begjint mei it ferhaal fan hoe't God komt oan dyjingen dy't oanbidde meardere goaden .

Wat is ayat

Útfine hoefolle fersen fan de Koran, it is de muoite wurdich beteljen oandacht nei in oare ienheid fan de hillige boek - fers (analoge Bibel fers). Yn Arabysk, "fersen" ferwiist nei de "buorden".

De lingte is oars yn dizze gedichten. Soms binne der fersen lang, ynstee fan 'e koartste haadstikken (10-25 wurden).

Troch problemen mei de ferdieling fan 'e fersen yn de suras Moslims goed foar harren ferskate getal - fan 6204 oant 6600.

It minste oantal fersen yn itselde haadstik - 3, en by de measte - 40.

Wêrom jimme moatte lêze de Koran yn it Arabysk

Moslims leauwe dat de wûnderbaarlike foech hie allinnich de wurden út de Koran yn it Arabysk, dêr't de hillige tekst waard ynjûn nei Mohammed troch de aartsingel. Dêrom ek de meast accurate oersetting fan 'e hillige boeken, ferliest syn godheid. Dêrom, gebeden út de Koran moat wêze yn 'e oarspronklike taal - Arabysk.

Dyjingen, dy't net de kâns om te lêzen yn de Koran yn it orizjineel, om better ynsicht yn de betsjutting fan 'e hillige boek, de muoite wurdich lêzen tafsir (ynterpretaasje en útlis fan' e Maten fan Mohammed en de hillige teksten fan bekende gelearden fan lettere perioades).

Russyske oersetting fan de Koran

Op it stuit, binne der in grut ferskaat oan Koran oersettingen yn it Russysk. Lykwols, se allegear hawwe har lek, sadat se kinne allinnich brûkt wurde foar de inisjele kunde mei dit grutte boek.

Professor Ignatius Krachkovskii yn 1963, oerset yn it Russysk de Koran, mar it sil gjin gebrûk meitsje fan opmerkingen oan it hillige boek fan de moslims gelearden (tafsir), sadat syn oersetting is moai, mar yn in protte opsichten fier fan it orizjineel.

Valeria Porokhova oersetten it hillige boek yn ferzen formulier. Sura in Russyske oersetting yn syn rym, en doe't it lêzen fan de hillige boek klinkt hiel meloadyske, wat lud it orizjineel. Lykwols, it is oerset út it Ingelske ynterpretaasje fan it Quran Yusuf Ali, ynstee fan Arabysk.

Heel goed, hoewol't befettet flaters wurde no genietsje populêre oersettingen fan de Quran yn Russyske Elmira Guliyeva en Magomed-Nuri Osmanov.

Al-Fatiha

Nei't behannele hoefolle surahs yn de Koran, wy kinne beskôgje guon fan 'e meast ferneamde dêrfan. It haad fan Al-Fatiha neamd Moslims "mem fan it Boek" omdat it iepent de Koran. Sura Fatiha soms sels imenutesya Alkham. Der wurdt fan útgien dat it waard skreaun troch Mohammed wie de fyfde, lykwols, wittenskippers en Associates fan de profeet makke har earste boek. Dit haadstik bestiet út 7 fersen (29 wurden).

It begjint dizze Surah yn it Arabysk mei de tradisjonele sin foar de 113 haadstikken - "Bismillyahi Rahmani Rahim" ( "Yn 'e namme fan Allah, Most genedich, Most Barmhertich!"). Letter yn dit haadstik, priizge Allah en freegje nei syn genede en help yn it libben.

Al-Baqara

De langste Sura fan de Koran Al-Baqarah - It hat 286 fersen. De oersetting fan syn namme betsjut "koe". De namme fan dizze sura is ferbûn mei it ferhaal fan Mozes (Musa), it ferhaal is ek in haadstik 19 fan 'e Bibel boek fan Numbers. Njonken de gelikenis fan Mozes, dit haadstik ek beskriuwt de foarfaar fan alle Joaden - Abraham (Ibrahim).

Ek, Surah Al-Baqarah befettet ynformaasje oer it basis postulates fan de Islam: de ienheid fan Allah, fan fromme libben, oer de kommende Dei fan Gods oardiel (Kiyamat). Dêrneist dit haadstik jout begelieding op it fieren fan hannel, pylgerreis, gokken âldens foar houlik en de ûnderskate nuânses yn ferbân mei skieding.

Baqara Sura befettet ynformaasje dat alle minsken wurde ferdield yn 3 kategoryen: dejingen dy't leauwe yn Allah Almachtige en fersmite Syn lessen en skynhilligen.

De "hert" fan Al-Baqarah, en it gehiel fan 'e Koran, is de 255th fers, neamd "Al-Kursi". It fertelt fan 'e gruttens en de macht fan Allah, Syn macht oer de tiid en it hielal.

Al-nas

Foltôging de Koran Surah Al Wy (An-Nas). It bestiet út allinnich 6 fersen (20 wurden). De titel fan dit haadstik wurdt oerset as "folk". Yn dizze Surah fertelt oer de striid mei de ferlieder, los fan oft it is minsken, Jinn (kweade geasten) of Side. De wichtichste effektive middel tsjin harren is it wurd naam fan 'e namme fan Allah - sadat se sille smite op' e flecht.

Der wurdt fan útgien dat de lêste twa haadstikken fan de Koran (Al-Falak, en An-Nas) hawwe in beskermjende wurking. Sa, neffens Mohammed syn tiidgenoaten, it is advisearre om te lêzen se elke nacht foardat sil te sliepen, de Allerheechste hat beskerme út 'e sikehuzen fan' e tsjustere krêften. Beminde frou en trouwe maat fan de profeet, Aisha (Aisha), fertelde my dat yn Mohammed syn sykte hie frege har te lêzen lûdop twa definityf Surah, hoopjende foar harren genêzing foegen.

Hoe om te lêzen it hillige boek fan de moslims

Útfine hoefolle fersen fan de Koran, neamd as de meast ferneamde dêrfan, is it nedich om fertroud mei de wize Moslims hawwe makke kontakt mei it hillige boek. De tekst fan de Koran, Moslims wurde behannele as in hillichdom. Dus, bygelyks, út it bestjoer wêrop de chalked wirden fen dit boek, net waskje se mei help fan flibe, dan moatte brûke allinne skjin wetter.

Yn de Islam, is der in aparte set fan regels as oan hoe te gedragen goed troch it lêzen fan suras, fersen út de Koran. Foardat jo begjinne lêzen, jim moatte om in lytse bad, poets dyn tosken en krije klaaid yn feestlike klean. Dit alles is it gefolch fan it feit dat it lêzen fan de Koran - it is in moeting mei Allah, dêr't wy moatte tariede mei earbied.

Wylst lêzen is better te wêzen allinnich, sadat frjemden binne net ôfliede út besykje te begripe de wiisheid fan 'e hillige boek.

Oangeande de regels foar de behanneling fan it boek sels, dat kin net set op 'e flier of ferlitte iepen. Boppedat, de Koran moat altyd lizze boppe op 'e oare boeken yn de trochslach. De blêden fan de Koran kin net brûkt wurde as Wrappers foar oare boeken.

Lês de Koran makke òf yn 'e iere moarn (doe't Allah sil seingje de persoan foar de hiele dei) of let op' e jûn, krekt foardat sliep (doe Hashem sil rêste oant de moarns).

Koran - is net allinne hillige boek fan de moslims, mar ek in monumint fan âlde literatuer. Elkenien, sels de fierste fan de islam, it lêzen fan de Koran, sille fine yn it in protte nijsgjirrige en ynstruktive. Ek hjoed, it is hiel maklik: jo hoege mar te downloaden it byhearrende programma út it ynternet op jo telefoan - en de âlde wize boek is altyd by de hân.