Initialed - it is as? Ûntsiferje de betsjutting fan it wurd

Akseptear it is soms lestich. Sels as twa minsken komme ta in definitive beslút by tiden sa hurd! Wat te sizzen as besiket te ûnderhanneljen de twa organisaasjes? Of sels twa lannen? En as twa ferskillende politike systemen? Net ferrassend, foardat it kontrakt wurdt konkludearre, giet troch ferskate stadia fan ûntjouwing, elk dêrfan wurdt karakterisearre troch bepaalde manieren útdrukkingsmiddel oerienkomst of ferskil fan miening fan de partijen. Wat is de ûndertekening fan it kontrakt? Of wat it betsjut "oerienkomst initialed"? Dit is itselde dat waard tekene, of net?

Besykje te begripen. Om te begjinnen mei - yn 'e terminology

Dus, wat dogge de ferskate betingsten fan de wet, implying it paad te boargjen in oerienkomst tusken de partijen oan de betingsten? Besykje te begripen de semantyske lading wurdt bekend en faak brûkte wurden. Bygelyks, wat is it teken en hoe't it ôfwykt fan it skilderij. Hoe is it ferbetterje te sizzen: in abonnemint of tekenje in kontrakt? En hoe te brûken it monogram? Wat is it oansjen fan it dokumint? Wat kin wêze paraph, en wat docht de wurden "initial oerienkomst"?

Sûnder begryp fan de betsjutting fan dizze betingsten: teken, ûnderskriuwe, earste betsjutting fan it wurd "ferdrach" wurdt net iepenbiere oant de ein. En, dus, it soe wêze ûnmooglik te ferstean de fundamentals fan kontraktuele wurk, gjin matearje hokker tûke fan wet dat wurdt net behannele.

Hantekening - wat is it?

Neffens de wet (sjoch. Art. 160 fan it Boargerlik Wetboek), eltse kontrakt ûnder de hantekening. tekoart oan
har op 'e dokumint betsjut dat de oerienkomst wurdt net berikt en kin liede ta in foarsisber wetlike gefolgen, oant erkenning fan de transaksje ûnjildich.

Mar, spitigernôch, de Russyske wetjouwing befettet gjin ien juridysk Act, dat soe jaan in sekuere definysje, en dúdlik regelje it brûken fan hantekeningen. As konsekwinsje, faak ferfange signature parochys. Dêrom is it nedich om te begripen wat it wurd "initial", en hoe't it ôfwykt fan it wurd "teken".

Hântekening - in set fan de grafyske symboalen brûkt te identifisearjen de persoan as in persoan of entiteit. Neffens it wurdboek Ozhegova hântekening - it is skreaun de namme fan syn eigen. Dit wurdt yndirekt befêstige troch n. 3 160-th artikel fan it Boargerlik Wetboek. In earste punt fan de 19e artikel fan de Code dúdlik dat eltse boarger krijt syn rjochten allinne yn syn namme, efternamme en patronym.

Op grûn fan it foargeande, kin konkludearre wurde dat, juridysk korrekte te neame de ûndertekening fan mar persoanlik skreaun in boarger fan syn folsleine namme.

Underweis, ferklearje dat it wurd "skilderij" yn it algemien te sluten oerienkomsten is relevant. Want, oars as it wurd "hantekening", is it net foarme út it tiidwurd "teken", en lykas him út it tiidwurd "te skilderjen" (betsjut "om decorate, te skilderjen").

Gjin wûnder dat, sûnder dat hy yn de details, de hântekening wy binne trochinoar helle, bygelyks, mei de parochy, dêr't it logysk folget in ûnfolslein begryp fan wat is "tekene dokumint" en ferskilt fan it "initialed it dokumint."

EDS

Yn in tiidrek fan elektroanysk dokumint ûntwikkeling waard ferlingd digitale hantekening. Har beneaming, yn feite, deselde as dy fan de wenstige ûndertekening - oft it dokumint befettet gjin misinformation, en hy fersekere de persoan - de eigner fan 'e hantekening kaai sertifikaat.

Mar, ik moat sizze, dat mei al ús leafde en respekt foar de mooglikheden fan ynformaasje technology is dat net wierskynlik yn de heine takomst kinne wy foarkomme opstellen skreaun, hurde kopy. En, dan, en it tekenjen fan kontrakten mei de regeljouwing mei help fan konvinsjonele hântekening ek noch is net annulearre. Foar it doel fan initialling elektroanyske hantekening net fan tapassing.

Wat is paraph?

De koarte antwurd is paraph - dit is wat wy neame hantekening. Jo kinne markearje de neikommende komponinten:

• Monogram. Dit is de oarspronklike letters (ien, twa of trije) efternamme, namme en patronym fan 'e persoan dy't hawwe mienskiplike eleminten.
• It middelste diel. It bestiet út lytse letters. As regel, dan folget nei de earste letters fan de efternamme.
• Stroke. Meastentiids is it mear of minder artistike elemint, dat is in fuortsetting fan de lêste brief fan it middelste diel.

Tsjerkedoarp wurdt karakterisearre troch in unike ûnderwerp foar dizze karakter set en de byhearrende registraasje. Eins, it wurd "paraph" en betsjut "om bloeie", de oarspronklike waans doel - de beskerming fan de hantekening ferfalsking. Mar it is dúdlik dat, unikaliziruya hantekening byld sels, in beroerte faak negates syn lêsberens en korrekt begryp fan wat net wurket op syn jildichheid.

Ut it boppesteande is it dúdlik dat "initialed" - it is net itselde ding as de "ûndertekene". Diakony net ferfange de ûndertekening.

Dêr't it brûkt paraph, en wat initial?

Yn de moderne praktyk fan wet Parochie en de initialling fan de meast faak brûkt yn relaasje ta ynternasjonaal rjocht, benammen yn 'e diplomatike en bûtenlânske hannel. Wat docht "initial oerienkomst"? Dit betsjut syn foarriedige ûndertekening yn doe't de wichtichste bepalings fan it kontrakt hawwe ôfpraat troch de partijen, mar de definitive goedkarring foar inkele reden is útsteld. Soms de inisjele kontrakt is nedich fanwege it feit dat, dat folslein regele troch talitten persoanen, dan moat de goedkarring fan 'e hollen fan de oerheden dy't meidogge oan de oerienkomst.

Om inisjele de oerienkomst autorisearre persoanen set ûnder de tekst fan it ferdrach allinnich paraph. Dit kin in monogram of beroerte, of in part fan de namme, mar net de folsleine hântekening of seal. Faak is yn dit gefal, wy brûkten allinne de inisjalen fan de tekener. Yn guon gefallen, paraph wurdt set net allinne oan 'e ein fan' e hiele tekst fan it ferdrach, mar ek op syn elke side.

Summing up ...

No, doe't wy betocht dat de Mean inisjele in dokumint, it makket sin te tekenjen guon wichtige konklúzjes:

1. Tekst - dat is net itselde as paraph. Accordingly, it brûken fan beide is hiel oars.
2. Parochy is gjin goede ferfanging fan de ûndertekening. Boppedat, as it dokumint wurdt sertifisearre mei de inisjalen fan 'e beroerte by it ûntbrekken fan in folslein skreaun de namme fen it tsjûgenis, sa'n dokumint kin beskôge wurde fan net-ûndertekene, as it nedich is.

Juridyske betsjutting fan initialing

As is dúdlik út it boppesteande dat de initialing net steane de ûndertekening fan it oerienkommen dokumint. Neidat sy sille opheft wurde redenen foar ôfsluting fan de oerienkomst is fertrage, it is tekene troch de partijen yn oerienstimming mei de wet.

Initialling is gjin ferplichte stap mei it oangean fan in konvenant fan de partijen. It is ferplichte wurde tekene, likefolle oft it wie earder initialed de oerienkomst of net. Allinne de hantekening fan 'e krekte juridyske betsjutting fan de term reparaasjes foar de partijen fan harren rjochten en plichten yn oerienstimming mei de tekst fan' e tekene kontrakt.

Dan wat is de juridyske betsjutting fan initialing? It befêstiget dat alle oerienkomsten yn 'e tekst de partijen binne al foarby en it kontrakt wurdt makke. Nei't initialing ûndertekeners wurde bûn troch de ferplichting om te akseptearjen ûnderhannelings, it resultaat dêrfan is de initialed dokumint wurdt holden en klear. Mar it momint de wetlike ferantwurdlikheid fan de partijen yn dit gefal net foarkomme, de tekst is net ferbinend, en yn 'e takomst, foar de ûndertekening, kinne noch bewurke wurde. Mooglikheid fan ta wiziging fan de tekst fan de oerienkomst nei de initialing bewarre. Mar dizze feroarings kinne net wurde makke troch mar ien partij oan it kontrakt.

Mei help fan de initialling yn ekonomyske aktiviteit

Hjoed initialling jildt benammen foar ynternasjonale rjocht en de noarmen fan dizze juridyske aksjes stavere út yn de regeljouwing, yn ien of oare manier relatearre ta it wetlike regeling fan bûtenlânske ekonomyske aktiviteit. Mar wa sei dat dizze handich helpmiddel te berikken oerienkomst allinnich oan diplomaten beskikber?! En wêrom net, bygelyks, it earste kontrakt tusken twa of mear saken entiteiten binnen de steat?

Jo kinne! Boppedat, yn guon gefallen, it is rekommandearre troch saakkundigen. Bygelyks, in ferlykbere ûnderfining fan ûndertekene oerienkomsten der yn alderlei gearwurkingsferbannen.

Wêrom is it wichtich om te observearjen in skoftsje tusken de ûnderhannelingen oer en it ûndertekenjen fan it úteinlike dokumint?

Al de saak yn 'e specifics fan ús kantoar. Litte we sizze jo naam te organisearjen in joint venture. Hokker soarte fan wurk watst dwaan moast?

• Home - helte fan 'e striid, en de start sil de tarieding fan de kommersjele útstellen of helberensstúdzje (FS) fan it gearwurkingsferbân projekt.
• Dêrnei moatte jo fine in belangstelling yn dyn oanbod sokke bedriuwen bûtenlân en te acquaint se mei it ree kommersjele oanbod.
• Dan lûke potinsjele ynvestearders út it bûtenlân, te fieren de needsaaklike ûnderhannelings mei de lettere tekening in protokol fan bedoelingen.
• Tariede, iens en tekenje alle belanghawwenden Constituent dokuminten fan de takomstige joint venture.
• Registrearje harren gearwurkingsferbân te iepenjen in bankrekken en útwreidzje produktive aktiviteiten.

Dêrby moat betocht dat op it momint fan 'e steat registraasje fan de joint venture kin in needsaak ta wiziging fan de al tekene dokuminten. Sokke, bygelyks, hoe lang en hurd dovetailed oerienstimming op mienskiplike ekonomyske aktiviteiten.

It kin barre dat de ferdrach sil yngean foardat de steat registraasje, en yn it proses blijkt dat wurdt rekken holden waard net allegearre. En hjir wer jim moatte sammeljen krêft en partners te ûnderhannelje wer. Mar yn dit gefal, en kin wurde rekommandearre om initial de ôfspraak om, as it nedich is, om it feilich alle amendeminten al krekt foardat de steat registraasje fan de joint venture.

Om contract út dat neat waard mist

Spitigernôch, by it sluten fan oerienkomsten fan hokker soarte tusken sakepartners
Jo kinne nea wêze hielendal wis dat ien of sels in pear siden soarchfâldich taret, iens en tekene troch ien partij nei it dokumint sil net tampered mei foar de finale ûndertekening fan de oare partij.

Om foar te kommen dat, binne der inkele rjochtlinen. Sa, it kontrakt kin sewn, it nûmere platen fan papier en staple seehûn oanjouwe it tal lekkens (gjin siden). Dizze ynformaasje oer it dokumint befêstige troch seehûnen en hântekenings. Yn dit gefal, it segel fan moat fêst part fan de tekst mei de namme fan de persoan ferantwurdlik posysjes en, yn feite, papieren printsjen, anchoring de einen fen 'e tried, dat wurdt stitched dokumint.

En helpe initialling ...

De twadde Metodologyske oanbefellings om te foarkomme dat mooglik falskemunterij oerienkomst - of it oansjen fan 'e initialling elke side. It kin meitsje in spesjale folchoarder fan 'e autorisearre persoanen fan' e organisaasje.

Troch de wei, "sighting", jûn ús hurde realiteit, yn dit gefal, ynstee fan "initialed", it is in feit. Foar sicht kin útfierd wurde net allinnich troch de wenstige hantekening, mar ek troch it zegel of stimpel, dat sil oanjaan namme, folsleine namme, earst namme en posysje (in yndieling) ferantwurdlik persoan, de side nûmer en it totale tal fan siden yn it dokumint.