Arts Fan Horns, Music
It wurd "feat". Wat betsjut it yn 'e lieten?
Audiophiles dy't faak watch videos, download music of gewoan harkje nei de nije nûmers online, miskien hawwe opfallen dat de titels fan guon lieten op it plak dêr't ornaris de namme fan de groep leit of de namme fan in muzikale keunstner, kinne jo moetsje in frjemde mark ft of feat. Wat betsjut it en hokker funksjes dat docht? Om te begripen wat is de betsjutting fan dizze allotted in stimpel yn 'e titel fan it liet, moatte jo earst keare ta de etymology fan it wurd.
Wat is in prestaasje?
As jo translate dat út it Ingelsk, de meast populêre is in haadwurd wat "feat". Mar, men kin ûntsiferje de feat en oars. Guon Ingelske-Russyske oersetting wurdboeken biede opsjes sokke wearden as "master" of "útdrukking fan linigens." Mar net ien fan harren net ferklearje de betsjutting fan sa'n insert tusken de nammen fan 'e lieten. Sjoch yn de saak sil berop op de morfology fan it wurd of syn grammatikale eigenskippen.
Feat - wat it betsjut? morfologyske eigenskippen
De earste line yn de artikels fan wurdboeken mei oersettings faak nimme haadwurden. Lykwols, wurden kinne ek jilde foar de oare dielen fan 'e spraak, ôfhinklik fan de kontekst dêr't se yn brûkt wurde. Wurd feat, wat betsjut "die" yn it Ingelsk kin brûkt wurde yn de tekst as in haadwurd, eigenskipswurd, en sels bywurden. Oersetting fan it wurd yn 'e sin fan' e haadwurd is presintearre hjirboppe, te ferlykjen mei it eigenskipswurd betsjut "tûk, tûke," dat is ôflaat út de definysje fan it fuortset belang. Lykwols, yn dit ferbân - de namme en de presintaasje fan de muzikale keunstners - meast passend te brûken it wurd as in bywurd.
Feat yn 'e nammen fan' e lieten
Hjoed ft ynfoegje de titel fan it liet kin sjoen net allinne frjemde, mar ek yn it Russyske fertolkers. Dit is in modieus manier om sjen team wurk - optreden fan it duet lieten. Of in goede besykjen om te bringen nei it toaniel in nije muzikant. Typysk, en oankomme bekende produsinten, it oanbieden fan in stjer te opnimme in mienskiplike baan mei in jonge beskermeling. In bytsje-bekende akteur direkt krijt syn oandiel yn 'e hearlikheit, lykwols, rint it risiko tagelyk te bliuwen yn it skaad fan de populêre mannichte favoryt.
No, doe't dúdlik waard dat de gemiddelde feat yn 'e lieten, kinne jo jaan guon foarbylden fan it brûken fan it wurd Russyske en bûtenlânske keunstners: Rihanna ft Jay-Z, Bianca feat Dzhigan, LMFAO ft Justin Bieber, Igor Krutoy ft A-Studio, Jennyfer Lopez ft Iggy Azalea .
Similar articles
Trending Now