In Minsk, der is ien spesjaal plak - it betinkteken "Yama". Ien kear hjir de earste kear, kin opmurken wurde grandeur en fertriet bylden. Mar tagelyk, net kennen de skiednis fan Wyt-Ruslân, it is dreech om te rieden op de betsjutting fan dit objekt op de kaart fan it lân. Dit monumint is wijd oan 'e ûnskuldige slachtoffers fan de Holocaust. Wêr is de Memorial, en wat is it wiere ferhaal?
2 maart 1942 yn 'e skiednis fan Wyt-Ruslân
Yn de Twadde Wrâldkriich, Minsk waard beset troch de fijân troepen fan 1941 oant 1944. Op de tredde dei fan de besetting fan alle ynwenners yn 'e stêd fen' e Joaden waarden feroardiele ta it hân oer al it jild en kostberheden. De offisjele datum fan stichting fan it Joadske ghetto yn Minsk beskôge 19.07.1941. It wichtichste doel fan syn skepping wie oarspronklik pland útroegjen fan alle sinjalearre leden fan dizze naasje. Oan 'e ein fan' e simmer op it grûngebiet fan de Minsk ghetto befolking fan op syn minst 100.000 finzenen dy't ta de Joaden. 2 maart, 1942 - in dei ivich ynfierd de skiednis fan Wyt-Ruslân. It wie doe yn 'e Joadske ghetto waard fernield op syn minst 5000 finzenen. De lichems fan in protte slachtoffers gewoan sakke yn in djippe ravine. Minsk memorial "Yama" is makke yn syn plak.
Meitsje in obelisk
Wredens, dy't bloeide yn de Minsk Ghetto, koe net fergetten wurde nei de befrijing fan 'e stêd út fijân ynfallers. Yn 1947, op it plak fan it begraven fan útfierde finzenen waard oprjochte in obelisk. De ynskripsje op it lêst: "De fond oantinken foar alle tiid fiif tûzen Joaden omkamen by de hannen fan 'e kweade fijannen fan it minskdom - faksistyske Dútske Villains 2 maart 1942." Opmerklik is de tekst gravearre op in graniten obelisk, net allinnich yn Russyske, mar ek yn it Jiddysk. Dit is de earste monumint ta de Sowjet slachtoffers fan de Holocaust, dat waard offisjeel tastien te brûken Jiddysk. Auteur snaren - dichter H. maltinskaya. Opmerklik is, nettsjinsteande de ûntstiene oplossing foar it ûntwerp fan it tinkteken, waard er dêrnei ferbannen nei de corvos city kamp. Hy lit hat foar syn skepping en Rockshaper, dy't wurke oan de obelisk - Mordukh Sprishen. Mar, nettsjinsteande dat alles, "Yama" tinkteken bestiet hjoed. In tinkstien is ien fan de meast wichtige eleminten fan de byldhoukeunst.
Rekonstruksje fan de "Pit." De sculptural groep "The Last Way"
Yn 2000, in oantinken wijd oan slachtoffers fan de Holocaust yn Minsk, is rekonstruearre. Foar etyske redenen, alle wurk útfierd mei de hân, sûnder dat it brûken fan bou en klompmakmasines. Argeologyske opgravings by de Memorial site en waarden net útfierd. Monumint "Yama" yn Minsk waard oanfolle troch in sculptural gearstalling. Lâns de trep dy't nei it sintrum fan 'e ferhurde gully strekt in string fan finzenen, delkommende nei bepaalde dea. De sifers sjogge útputte en de meast ûnpersoanliks. Se binne mear as in tsjustere geasten, ynstee fan it folk. It monumint wurdt offisjeel hjit 'De Laatste Road ", syn auteurs - arsjitekt L. Levin, Finske byldhouwer A., E. Pollock. Dêrby moat opmurken wurde dat de figuer oarspronklik plan om de finzenen mear ekspressive. Neffens de earste ferzje fan it ûntwerp, wêrûnder de doomed waarden mienden te wêzen: in swier frou, in muzikant, lykas ek fertsjintwurdigers fan oare kreative en maatskiplik brûkbere banen. Lykwols It waard lang om let goedkard gearstalling, besteande út tryst en asexual minsklike figueren. It is de muoite wurdich wurdich dat yn de styl fan in groep fan bylden is yndrukwekkend.
Wêr is de tinkstien "Yama" yn Minsk? photos monumint
De sculptural gearstalling leit oan Melnikaite strjitte. Plante tichtby de Memorial Alley fan de Rjochtfeardige, wijd oan freedsum Wyt-Russen fielle en te helpen Joaden yn de oarloch. Getting oan dizze oantinken site is maklik mei it iepenbier ferfier. De tichtstby metro stasjon - "Frunzenskaya". Jo kinne ek krije by de halte oerflak ferfier "Hotel" Jubilee "," bussen: 1, mei 1, 69, 73, 119 en 163. It tinkteken "Yama" is beskikber om de klok te besykjen, de tagong is fergees.
De miening fan ynwenners en resinsjes
In soad minsken besykje it betinkteken wijd oan de neitins fan de Holocaust slachtoffers yn Minsk sizze dat dit plak is benammen enerzjy. Wês hjir hiel lestich, en impressionable personages moatte net wêze yn prinsipe. En dochs, nettsjinsteande syn tryst ferhaal, dit plak is in kultus foar in soad minsken yn Belarus. Joaden en fertsjintwurdigers fan oare nasjonaliteiten komme hjir op in reguliere basis om te earjen it ûnthâld sûnder genede fermoarde finzenen fan de Minsk Ghetto. Yn 'e dagen fan betinken binne held rallies en oare publike eveneminten. Opmerklik is, nettsjinsteande syn belang foar de skiednis fan 'e stêd, "Yama" wurdt komselden opnommen yn de toeristyske gidsen. Mar dit belangstelling foar besikers oan it monumint wurdt hieltyd mear elk jier. It is net dreech te finen op de tinkstien "Yama" in Minsk, it adres fan dat drôve sights Street Melnikaite. Mei it monumint ta Holocaust slachtoffers keppele ferskate skandalen. Fan tiid ta tiid, "Yama" is lijen út oanfallen fan 'e Fandalen, hokker in serieuze iepenbiere delskreauwe.