Rogue. Wat dit wurd betsjut, ôfhinklik fan it kontekst

"God stjoert rassels", se sizze oer minsken dy't twa eigenskippen hawwe: in sintra foar it swierjen en wat spesjale teken. Net altyd fraudsters hawwe eksterne tekens, wêrtroch it mooglik is te ûnderskieden fan deselde minsken. Mar yn dy gefallen as der ûnderskiedende funksjes binne, binne de minsken om 'e nocht fan lokkich oer dizze gelegenheid. Dêrneist, yn it gefal fan wat - it ferbale portret makliker te meitsjen.

Dus allegear, hokfoar soarte fan rascal, wat betsjut dit wurd? Der is in plant - kotyk steppe (erigeron canadense), ek bekend as de Kanadeeske erigeron. Dit is in weed dat ferspraat yn it gebiet fan Ruslân, en dêrmei binne de arbeiders fan it doarp fermoardich fjochtsjen. It wurdt ek wol in shamak neamd as in rassel.

Neist de botanyske betsjutting is der in oar, fûn yn in protte ferklearjende wurdboeken, benammen Ozhegov en Dahl. It is mooglik dat de etymology yn beide gefallen algemien is. It is tastien te sizzen oer it wurd "rascal" dat it in synonym is foar de begripen fan "skamte", "scammer" en "swindler".

Der binne in protte derivatives dy't útdrukt binne, ôfhinklik fan 'e yntonaasje, sels guon goed-natuerlikens, mei in protte bewundering mingd. "Sa'n ferwûnen!" - se sizze oer in frjemd-ejittich bern dy't folle aktive aktiviteiten sjen lit en âlders, beppe en pakefolders fynt. Fansels tsjûget sokke fleurige agressiviteit foar de poerbêste sûnens en normale ûntwikkeling fan it bern, dat is de reden foar de meast positive emoasjes.

Yn relaasje mei de froulike persoan binne de opsjes "shelmovka" of de ferlytsjende ekspresje fan 'e "slamovochka", dy't ek gjin negative belêsting drage, mar neamt in geweldige cheesy, karakteristyk foar guon fertsjintwurdigers fan' e prachtige helte fan 'e minske.

Mear faak betsjutte minsken, oer ien oer "rascal" prate, dat is in persoan dy't besiket om oaren te ferrifeljen en foardielen op har kosten te krijen. Yn 'e regel, nettsjinsteande ferskate tricks en trúks, is alle fraude úteinlik beljochte. Minsken dy't fertsjinje harren deistich brea troch hurde wurk, it is tige ûnferdraachsum fan winskje se parasitearje. Hjir is it dreech om te rekkenjen op goed-natuerlike en stimulearjende notysjes. Se kinne gewoan op 'e plysje of nei de plysje gean. Yn 't algemien, net graach hurd wurke scammers nei syk nei jild.

Yn 'e âlde dagen neame se karriêre. As it gesicht fan it spultsje mei rôffes fan wûnen ôfsletten waard, waard offisjeel troch kandlesticks opnommen, dit tsjinne as teken dat de tafel ferwûne waard, dat dit (as útdrukt yn moderne taal) waard rôle. Der wie sa'n goede tradysje yn âlde Ruslân om skammers mei ljochten te skodzjen en in skande foar it libben te fieren.

De útdrukking "ferwûne troch de eksekutiveur" is ek ferâldere. Tsjintwurdich is it wurd "dief" net op 'e foarholle ferbaarnd, de strafskodel jout gjin soarte fan straf. Mar sawat twahûndert of trijehûndert jier lyn koe in skuldige wa't reade hân krige koe, makken maklik sa lang libbenslange "markearring" tegearre mei syn toarstige noasters. Wy libje yn in tolerante tiid. Kriminellen tekenje harsels mei tattoos, en op frijwillige basis.

Yn 'e jargon fan' e ûnderwrâld wie der in sin fan it wurd "rascal". Syn betsjutting is in frou fan maklike deugden. Wêrom binne saneamde prostituten, skiednis wurdt stil. It is mooglik dat dyven de falske essinsje fan 'e korrupte leafde bepale.