Skaaimerken en betsjutting fan de namme Sara

Sarah - moaie froulike namme, en ek hiel oerâlde. Dy namme wurdt droegen troch in soad ferneamde persoanen hân - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, en oaren. Wêr komt it ûntstean en wat it betsjut?

Sarah Namme: Oarsprong en Betsjutting

De oarsprong fan 'e namme fan' e Joadske. Mar goed, dus no is it sjoen, en sa sizze allegearre fan 'e drager fan' e namme. Mar as jo leauwe de leginde, de namme wie Abraham syn frou Sara, dy't wie de stamheit fan it Joadske folk. Dat betsjut dat dizze namme bestie al foar de Joaden yn it algemien ferskynde op Ierde. Sûnt Abraham en Sara kaam út itselde skaai (de Bibel seit dat hja wiene bern fan deselde heit, mar oars memmen), en dizze iene waard berne in Chaldeër, en de namme kin neamd wurde Chaldean. sil noch mear korrekt te beskriuwen as de Semityske en slút syn beslútfoarming, lykas it is foar beskate, wy witte net wannear't en wêr't it earst ferskynde.

As nei wat de betsjutting fan de namme Sara, der binne in soad ferzjes. Dat komt troch it feit dat de namme is tige populêr net allinnich yn Joadske rûnten, mar ek de hiele wrâld troch kristenen, moslims, likegoed as yn sekulier maatskippij. Dêrom is it nedich om te praten oer de details.

Yn it Joadendom, sa't al neamd, de namme fen syn frou Sara is besibbe oan Abraham, de stamfaar fan al de Joaden. Der binne twa foarmen fan 'e bibelske namme Sarah en Sara. Neffens it rekord fan Genesis, God sels werneamde it en bestelde dûbel "p" as foarsein oan Abraham, dat Sara soe jaan him troch de (yn dy tiid net mear jong en sterile) neiteam, it getal as it sân yn 'e see. De letterlike betsjutting fan de namme Sara - Ms. De foarm mei ien "p" wurdt ferstien as "mefrou", mar mei twa kear - as "Lady fan de dea." Under in soad minsken begrepen.

Oangeande it kristendom, de otterdokse Russysk en Grykske tradysje brûkt allinnich de twadde foarm fan de namme - Sarah. Mar, wy moatte clarify dat de nammewiziging troch in ferdûbeling fan it bylûd - it is krekt in besykjen oan skriuwers fan de Septuagint (it Grykske oersetting fan 'e Hebrieuske Bibel) foarby yn de Grykske taal de feit ûnderskieden nammen. Yn de oarspronklike Hebrieuske tekst fan 'e beide nammen klinkt in bytsje oars. Sa, de foarm fan "Sara" komt oerien mei de "Shed" en "Sara" foarm - "Sara".

Yn de katolike tsjerke, dat hie net de Septuaginta en de Fulgata, dat is Latyn, net de Grykske oersetting, de namme Sarah ôfwêzich. Dêrom, yn de Westerske kristlike sawol katolike en protestantske lannen kenne mar ien oanpast foarm mei ien "r". Betsjutting fan de namme Sarah wylst faak útlein yn oerienstimming mei de twadde foarm - "Lady fan de dea." Mannen fan 'e wrâld, lykwols net ferdjipje har yn dizze nuânses, en faak oersetten de namme gewoan as' mêtresse. "

Betsjutting fan de namme Sara yn de Islam, is it generaal oerien mei de Joadske tradysje, mei it each op 'e neite fan joadske en Arabysk, en fanwegen de gelikensens fan' e religieuze goederjouskens. Arabieren, ûnder wa der wie islam, en beskôgje harsels te wêzen bern fan Abraham, mar fan in oare frou. Dochs, de namme Sara, ta oantins fan de foarfaar fan de Joaden, frij populêr yn Muslim fermiddens. Der is lykwols, en syn spesifisiteit op it mêd fan ynterpretaasje fan 'e namme. Arabysk taal biedt twa lyksoartige-klinkende wurden dy't beskôge fariaasjes fan de namme Sara. Betsjutting fan de namme fan 'e moslims sa dûbeld. Earst - Sarah - betsjut "residu". Twadde - Sarah - oerset as "aangenaam". Al bekend foar ús ferdûbeling de "p" yn dit gefal net fan tapassing op de Grykske bibel. It is mar in tafal.

Oare farianten fan de namme Sara

Transliteraasje yn ferskillende talen faak ferfalskje it oarspronklike lûd fan 'e wurden, en genereart in soad opsjes. En de namme ek klinke as Sara Sara Sayre, Bowl, Sarai of Sara.

Ferlytsingswurden en aanhankelijk opsjes

Turning to Sarah by namme, kinne jo meitsje in diminutive oantsjutte, ropt it Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, of Zara. Boppedat, guon ferlytsingswurdfoarming kin brûkt wurde as in apart selsstannige namme lykas Zara.

Betsjutting fan de namme Sarah foar famkes

Sarah bern fertoant opmerklike oanstriid ta hichte besluten. Yntellektuele fermogen en ûnthâld - is dat de eigners fan de namme binne altyd yn oerfloed. Moreel Sara faak goed en soarte-hearted. Sy nea wegeret te helpen dyjingen dy't dat nedich hawwe, op betingst dat de persoan fertsjinnet it.

Betsjutting fan de namme Sara is sa dat it benaderjen liedt ta selsstannigens fan oaren, en soms ta in tanimmende gefoel fan selsbyld. Dat docht ek bliken út it feit dat Sara is tige unnerving as immen besiket te lizzen harren opfettings. As wiere dame, se hâldt om te beoardieljen en ûnôfhinklik foarmje in miening oer it miljeu - minsken, eveneminten, omstannichheden, ensafuorthinne.

As in bern Sara bedjerre en tastean dat te fêstigjen himsels selssucht, dan letter se hat ta enoarme swierrichheden yn ûnderlinge begryp mei oaren. De rest fan de Sarah - natured gesellige misanthrope, gevoelig oan frequent emosjonele swings. As jo net bite har gefoelens, sy is in grutte freon en in grutte yntym maat.

career

As foar wurk, Sara wurdt altyd besocht te krijen harren wei. It is pragmatysk yn it bedriuwslibben. Betsjutting fan de namme Sara fêstlein dat de útjefte fan selswurding is metoadysk besiket te krijen ta de top. It is oan te rieden yn dit gefal oan Sara net omgean mei finansjele saken, om't it is fraught mei it ferlies fan jinsels. Froulju mei in namme yn behanneling binne leafst te wêzen kreatyf, oan de wittenskip, mar net ta de saak. De meast suksesfolle Sara koe realisearje him as keunstner, aktrise, muzikant of wittenskipper. Mar it bedriuwslibben - net syn sterke punt.

famylje

De partner Sarah wurdearret, boppe alles, geastlike harmony en djipte fan 'e relaasje. Emosjonele tearens en begryp foar it is altyd heger as materiaal wolwêzen.