Wa is de bastert: de bitsjutting pejorative

Faaks in pear ieuwen lyn, it antwurd op 'e fraach fan wa't de bastert soe net liede ta in soad problemen. De doarpsbewenners, sûnder delving yn 'e intricacies fan de fuortplanting fan bisten, neamd troch dat wurd any skepsel dat waard berne as in gefolch fan' e mating fan yndividuen fan ferskillende soarten. Dat wurdt sjoen as in bastert puppy wurdt berne in hûn út in wolf, of in fôle, de merje ûntfongen is fan ezel. Yn moderne taal, dit wurd waard in flok wurdt útsprutsen negatyf oantsjutte.

De oarsprong en betsjutting fan it wurd

Sa we fûn út wa't de bastert. No litte wy besykje te begripen in wurd fan wat dizze haadwurd wurdt foarme. Fansels, yn syn lûd rette bytsje oanpast root oanwêzich yn de tiidwurden "hoerkerij" of "dwalen."

Us foarâlden oantsjut as hybride (Hybrid) neiteam fan bisten op 'e grûn dat it wie net pland. Ie yard hûn rûn yn 'e bosk, probluzhdala dêr in skoftke, en dan whelp ûnhandich skepsel, mei in mienskiplik trekken en mei in wolf en in hûn. Itselde koe barre mei de ezel of hynder, as se mated mei mantsjes fan harren eigen soarten binne net.

Responding nei in fraach oer wat in bastert, kin oannommen wurde dat dit wurd yn âlde tiden hie in negative betsjutting. Wier, de eigners fan fee hawwe bytsje entûsjasme doe't harren pets brocht swalkôffal, foldogge net oan de noarmen, of slimmer, net ta fierdere reproduksje.

As it wurd waard in flok

Nei ferrin fan tiid, de term begûn te brûkt wurde net allinnich foar bisten, mar ek mei it each op it folk, dat wol sizze, bern berne net wetlik. Yn it earstoan hja neamden de neiteam fan 'e arbeiders, dy't betocht in bern by syn hear, of in bern waans mem waard beskôge as in babbling frou. Op basis dêrfan is it maklik om te ferstean wa't de bastert. Mei oare wurden, is de soan fan in hoer. It is net bekend oft de illegitimate famkes salvje sa'n wurd as froulik, dat noch altiten net.

Yn post-revolúsjonêr Ruslân, dêr't de berte fan bern sûnder heit wurdt net mear sjoen as in grutte sûnde, en oan 'e ein fan de Twadde Wrâldkriich is in needsaak en oantrune troch de steat, wat is it "bastert" yn de letterlike betsjutting, stadichoan ferjitten. No, dit wurd te hearren yn raar taspraak yn persoan pakken de net-compliant konvinsjonele morele útgongspunten having baser dier ynstinkten.