"White magpie": in gearfetting fan fragminten út 'e wurken Yana Barschevskogo

Ian Barschevsky - bekend Belarusian en Poalske skriuwer fan de XIX ieu - In ynwenner fan it doarp Muragi Vitebsk provinsje. Ien fan syn romans - "Wit magpie". Gearfetting fan 'e passaazje út it boek Barshchevsky, dat wurdt sjoen as in grutte literêre wurken fan de skriuwer, lit syn fasinaasje mei de Belarusian folklore.

Koart oer skriuwer

Syn literêre karriêre begûn mei it skriuwen Barschevsky poëtyske teksten. Nei't er syn stúdzje Polotsk Collegium, hy learde de bern thús, hat reizge in soad foar Wyt-Ruslân en de kunde mei de pleatslike folkloare. Foar in skoft Hy wenne yn Sint Petersburch, dêr't er ûnderrjocht. It wie doe, dat er yn de kunde mei Taras Shevchenko en Adamom Mitskevichem. Tegearre mei freonen - autochtoanen fan Wyt - publisearre it magazine "Forget-Me". Yn de perioade fan 1844 oant 1846 publisearre er it ferhaal 'Gentleman gob, of Wyt-Ruslân yn fantastyske ferhalen. " Summary "White Soroki" (ien fan syn koppen) wurdt presintearre hjirûnder. Neidat it ferpleatsen nei de stêd Wonderful Yan Barschevsky bleau te skriuwen gedichten, mar hy stoar, besmet mei tuberkuloaze.

"Ealman gob, of Wyt-Ruslân yn fantastysk narratives"

Ian Barschevsky begûn mei it skriuwen fan in grutte wurk fan syn libben, doe't er besefte dat it gedicht skreaun troch him, lykas de lêzers gâns minder ballades, dy't basearre binne op it Belarusian tradysje lein. It boek befettet fjirtjin ferhalen. Ien fan harren is de "Wite magpie". Synopsis fan de passaazje jout in algemien idee oer it boek, syn artistike skaaimerken en literêre wearde. Dit ferhaal, de achtste yn in rige, fertelt it ferhaal fan in longerjend pan Skomorokha.

"White magpie": Haadstik Ynhâld

Ban klown wie tige ryk en gierig. Mei syn ûnderwerpen behannele hiel min mei syn buorlju binne net goekunde. Ien nacht, doe't de loft wie folle moanne, en de finster bearende stoarm, pan prakkesearjend siet yn syn stoel. Doe't er fernaam yn 'e hoeke fan' e keamer in hege figuer.

As in frjemdling kaam tichterby, Pan tocht dat foar him in boadskipper fan 'e duvel - sa ûnsjoch en freeslike wie de gast. Hy sei dat er kaam yn opdracht fan frou White Magpies, dy't siket echte freonen. Neffens in frjemd, White Ekster prachtige, ryk en machtich. Guest Buffoons sein dat de oare deis hja soe besite him. Dêrnei is de frjemdling ôfskie nommen en ferdwûn yn it tsjuster.

Ban rôp de feinten en frege om út te lizzen wêrom't hja net komme ta syn oprop. De feinten begûn te fertellen my dat ynienen foel op hjarren in skriklike benaudens, en foar syn eagen wienen ferskriklik fizioenen. Ban jagen hjar, oant de moarns tinken oer wat der bard wier. De oare deis, joech hy opdracht om te werstellen oarder yn 'e hûs. Jûns, hy opsluten himsels yn in keamer en frege net te steurd. Wannear't fleach yn 'e keamer en frege de Wite Ekster in moai ryklik klaaide frou, Pan forheard har gruttens. Se hie in lange petear mei elkoar. Saying ôfskied, frou woe 'e kunde komme mei de buorlju Skomorokha. As thank tsjinner White Magpies joech Pan in tas fan goud. As gasten ferlitte de keamer, hear lackeys neamd en frege oft sy hiene in fisioen hjoed. Sy antwurde dat se wiene.

De oare deis, de panne gie nei de buorlju, en bigoun hjarren to sizzen oer de gruttens en de skientme fan de Wite Magpies. Guon waarden kjel, oaren binne graach hawwe ôfpraat om te foldwaan mei de krêftige Pani. Deselde jûn, supporters dronk nei de sûnens fan de Wite Magpies. At middernacht, it like, en hie in lang praat mei de gasten, frege se oer de ekonomy. Sûnt dy tiid, de Wite Ekster geregeldwei besocht harren fans.

Yn deselde tiid, gewoane minsken begon te merken frjemde dingen bart rûnom. De tsjinstfeinten fan 'e kweade tsjoenster sterk sear minsken, sels kij hawwe oplein oan' e ban, dat se net jaan molke. Mar gau minsken fûn út wêr't it ferberget in tsjoenster, en besletten ta nimme wraak op har. Leare fan dit, de heks fuort is. Magpies supporters White lang spijt har fuortgean, en pan Skomorokh ferliet dit plak en feroare yn in bear. Yn it mom fan in bist, hy wenne yn in hûs bewekke troch de tsjoenster en har rykdom.

om gearfetsje

Tige learsume ferhaal "Wite magpie". Gearfetting fan 'e passaazje overbrengt wiisheid fan' e Belarusian minsken, dy't warskôget minsken tsjin begearte, omdat habsucht lust kin ferneatigje in persoan syn siel. De basis fan 'e oare ferhalen opnommen yn it boek, as de Belarusian leginden waarden lein.

Eltse persoan sil wol te lêzen it wurk hielendal, scrolling troch de gearfetting. "White magpie" (Jan Barschevsky) yn syn styl is te ferlykjen mei in pear fan 'e wurken N. V. Gogolya - in klassiker fan de Russyske literatuer.