Arts & Entertainment, Literatuer
De gearfetting fan "Kalevala". Karelian-Finsk poëtysk-epysk
Epos is in literêre genre, sa as ûnôfhinklik as teksten en drama, dy't de fierdere ferline fertelt. It is altyd bulutearre, langstreid yn romte en tiid, en is ekstreem bysûnder. Kalevala - Karelo-Finske epyske poëzij. Yn 'e fyftich folkslieten (runes) sjongen helden fan "Kalevala". De histoaryske basis yn dizze lieten fynt. De aventoeren fan 'e helden binne fan in purmer fairytale karakter. In ienige ferhaal, lykas yn 'e "Iliad", hat ek gjin epysk, mar in koarte gearfetting fan "Kalevala" sil hjir presintearre wurde.
Ferwizing folklore
De karelyske folkspiis begon te ferwurkjen en te besjen yn 'e njoggentjinde ieu. In bekende Finske dokter en taalkundige Elias Lönnrot wie dwaande mei it sammeljen fan ferskillende ferzjes fan epyske lieten, seleksjes te meitsjen, besykje de yndividuele dielen mei elkoar te pleatsen. De earste útjefte fan "Kalevala" waard yn 1835 publisearre, en allinich yn hast fyftjin jier - de twadde. Op de Russyske taal Finske epos hy waard oerbrocht yn 1888 en publisearre yn de "Pantheon of Literature" dichter L. P. Belskim. Iepenbiere miening wie unanym: "Kalevala" - literatuer en in skjinne boarne fan nije ynformaasje oer religieuze pre-kristlike represintaasjes fan 'e nasjonaliteiten fan Karelië en Finnen.
De namme fan it epysk waard troch Lönnrot sels krigen. Kalevala - wie de namme fan it lân dêr't libje en fieren Feats fan nasjonale helden. Allinnich de namme fan it lân is wat koartere - Kaleva, om't it suffix la yn 'e taal betsjuttet krekt it wenplak: de minsken dy't yn Kaleva wenje. It wie dêr dat de minsken har striders setten: Väinämöinen, Ilmarinen, Lemminkäinen - alle trije waarden as soannen fan dit fruchtbere lân songen.
De gearstalling fan 'e epyske
It gedicht fan fyftich ringen waard foarme troch aparte ferskillende lieten - der waarden lyrisch, epysk, en noch magyske ynhâld. Lönnrot skreau it measte direkt fan 'e lippen fan' e boer, en guon binne al skreaun troch samlers fan folklore. Bêste ferske rânen wiene yn Russysk Karelië yn Olonez provinsje en einiget yn Archangelsk, op de iggen fan de Ladogamar en it Finske Karelië, is der it oantinken fen it folk bewarre hiel, hiel folle.
De runen jouwe ús histoaryske realiteiten net, mar gjin ienige oarloggen mei oare folken is der net dúdlik. Boppedat wurde weder de minsken, noch de maatskippij, noch de steat sjen litte, lykas yn de Russyske epyske. Yn 'e rinnen is de famylje alles regele, mar sels famyljeferieningen sette gjin doelen foar helden om feiten te realisearjen.
Bogatyri
De âlde heidenske opfettingen fan 'e Karelianen jouwe de helden fan' e epos net allinne fysike krêft en sels net safolle fan dat as magyske krêften, de fermogen om te praten, te praten, om magyske artifacts te meitsjen. De helden hawwe it kado fan werwolfers, kinne elkenien yn alles reitsje, reizgje, fuortendaliks nei alle ôfstannen omgean, en kontrolearje waar en atmosfearjende ferskynsels. Sels de koarte ynhâld fan "Kalevala" sil net sûnder fairytale eveneminten dwaan.
De lieten fan 'e Karelian-Finske epos binne ferskate, en it is ûnmooglik om se yn ien perseel te passen. Iepenet "Kalevala", lykas in protte oare epyske, de skepping fan 'e wrâld. De sinne, de stjerren, de moanne, de sinne, de ierde ferskynt. De dochter fan 'e wyn komt nei Väinyamöinen berne, it sil de protagonist fan' e epik wêze, dy't it lân oanmeitsje en it kärke siede. Under de protte en ôfwikende aventoeren fan 'e held, is der ek ien dy't it begjin fan' e haadfâd, alhiel wikseljende plot, bepaalt.
Wonderful boat
Vineaämöinen is fûn troch kâns mei in jonkfrou fan it Noarden, moai as in dei. As antwurd op it oanbod om syn frou te wurden, stelt se oan, as der de hel fan 'e spindel fragminten foar har in magyske boat boud sil. De ynspirearre bogatyr waard sa fruchtber begon te wurkjen, dat de aaks net hâlde koe en ferwûne. It bloed stoppe, ik moast de healer besykje. It fertelt oer hoe't it izer passe.
De húshâlder holp, mar de held kaam net werom nei wurk. Hy skreau syn pake, de wyn, om de meast sierlike smidte te finen en te leverjen - Ilmarinen nei Pohjola, it lân fan it Noarden. De smidte hat de smaak fan 'e sulveren fan' e noardlike kant de sulvermole fan Sampo makke, it bringt lok en rykdom. Dizze eveneminten befetsje de earste tsien runen fan 'e epis.
Treason
Yn 'e alfte rige ferskynt in nije helitym karakter - Lemminkäinen, folslein ferfangend de foarige eveneminten út' e lietsjes. Dizze krigel is warlike, in echte tsjoender en in grutte leafde fan froulju. Harkje nei harkers mei de nije held, it ferhaal kaam werom nei Väinämöinen. Wat allinich net troch de earmige held om it doel te berikken wie: hy sels gong nei de ûnderwrâld, joech him sels de gigantige Viipunen, mar krige noch de magyske wurden dy't nedich wienen om in boat te bouwen fan 'e spindle, dêr't er Pohjola nei wenjen sette.
It wie net dêre. Under de ôfwêzens fan 'e held hie de noardlike jonge tiid tiid om te ferjitten mei de keunstner Ilmarinen en troude mei him, wylst er syn wurd foar Väiämöinen fersoargje koe. Der binne in protte en detaillearre beskriuwingen net allinnich fan 'e houlik, mei alle gewoane en tradysjes, sels liedjes dy't dêr songen binne, dy't de plicht en plicht fan' e man foar de frou en de frou foar har man klarje. Dizze line einiget allinich yn it fyftjin fyftich liet. Spitigernôch hat de tige koarte ynhâld fan "Kalevala" gjin útsûnderlik moaie en mannichte details fan dizze haadstikken befetsje.
In dreech ferhaal
De folgjende seis runen fertelle fan de ôfstân aventueren fan Lemminkainen yn 'e noardlike regio - yn Pohjola, dêr't de Noard regearet, is net mear allinich in famke, mar ek geastlik fersmoarge, mei in karakter ûnrjocht, gierich en egoïsysk. Fan 'e tritich-earste run begjint ien fan' e meast pierende en djippe sensuele ferhalen, ien fan 'e bêste ûnderdielen fan' e hiele epyske.
Foar fiif lieten is it fertrietende lot fan 'e prachtige held Kullervo, dy't, troch ûnwittendheid, syn eigen suster ferlokke. Doe't de hiele situaasje ûntdutsen wie oan 'e helden, koe de held sels en syn suster net de fertroude sûnde ferneare en stoaren. Dit is in tige fertroude ferhaal, skreaun (en, miskien, oersetten) barmhertich, fruchtber, mei in geweldige sin fan sympaty foar de personaazjes sa sterk bestraft troch lot. Epos "Kalevala" jout in protte sokke sênes, dêr't de leafde foar âlders, bern en natuerlik natuer songen wurdt.
War
Yn 'e folgjende runen wurdt ferteld hoe't trije helden (wêrûnder in ûngelokkige smidsje) kombineare om de magyske skat fan Sampo ôf te nimmen fan' e kweade Noardlike frou. De helden fan "Kalevala" gongen net op. Hjir hat de slach neat besluten, en it waard besletten, lykas altyd om wiersizzers te reizgjen. Väinämöinen, lykas ús Novgorodske guslar Sadko, boude himsels in musical ynstrumint - de kantele, fertsjinnet mei it boartsjen fan 'e natuer, en luts alle noardlingen. Sadwaande sieten de helden Sampo.
De famylje fan 'e noardlike bewenners ferfolgere harren en plottere se oant Sampo yn' e see fallen. Se stjoerde monsters, seis, alderhande kampanjes nei Kalev, en Vainlymoyenen yntusken makke in nij ynstrumint, dêr't hy noch magysk mear spielde, as de sinne en moanne weromkamen, dy't de frou fan Pohjola stole. It sammeljen fan fragminten fan Sampa hat de held in protte goed foar de minsken fan syn lân, in soad goede dieden. Hjiryn is in frijwat lange mienskiplike aventoer fan 'e trije helden hast "Kalevala". It opnimmen fan dit ferhaal op gjin manier kin it lêzen fan it wurk ferfange dat in protte keunstners ynspireare om grutte wurken te meitsjen. It moat folslein lêzen wurde om echte wille te krijen.
Divine Baby
Sa kaam it epysk op syn lêste rûn, tige symboalysk. Dit is hast apokryf foar de berte fan de Ferlosser. De boerinne fan Kaleva - Maryatta - joech ta in godlik prachtige soan. Väinämöinen waard sels ferwachte fan 'e krêft dat dit twa-wiken-âlde bern besette, en riede him om him ienris te fermoardzjen. Op hokker famke fan 'e held waard skamte, mei de ûnrjocht opnommen. De held is ferheard. Hy sjongde in magyske sang op 'e lêst, krige in prachtich shuttle en liet Karelia nei in nije en mear wurdich hearsker. Sa wurdt it epysk "Kalevala" einigje.
Reaksjes
De poëtyske stof fan "Kalevala" befettet gjin ienich gewoane tried, alle episoaden dy't yn ien gehiel feriene. Hoewol, neffens beoardielingen, literêre kritisy hawwe altyd opsjoen en bliuwend sykje. Hypotheses besteane ferskille. E. Aspelin beskôge dat dit it idee is foar it feroarjen fan de seizoenen op 'e noardlike lannen. Lönnrot, de samler fan 'e epyske, leaude dat de bewiis fan' e besuniging fan 'e noardske Finske lannen troch persistente Karelien dúdlik wie. En yn 'e wille - Kaleb wûn, sille de helden de pohjola ferwiderje. Dochs binne der in protte mieningen, en ferskille se soms in polariteit fan elkoar. Sels de koarte ynhâld fan 'e "Kalevala" kin in idee jaan fan' e geweldigens fan 'e folk-epik.
Similar articles
Trending Now