Hoe faak dogge wy hearre genôch noflik wird, "Do not do goede - do net kwea." En in protte omdat se echt leauwe dêryn. Boppedat, eltse dei dit wird wurdt de wei fan it libben fan miljoenen. Mar wat leit achter him, en hoe wurket it?

De Parabel fan de slang, boer en heron

Ien slang begûn te jeien. Doe't it gefaar wie hiel ticht, hja smeekten de boer, dy't it rinnen troch, te bewarjen him, dêrby yn syn mage. En hy die sa. Jagers hawwe net fûn se en ferdwûn yn 'e toarnbosk, en de man frege de slang vypolsti út. Mar binnen it wie sa waarm en gesellich, de slang wegere om te foldwaan oan it fersyk. Doe rekke man kearde him ta de reager, spriek oer it probleem. Se naam de slang út 'e mage fan' e boer en deaden har. Mar de man wie tige soargen, omdat de slang koe gif him mei syn gif. En dan Heron sei dat it koe rêde seis wite fûgels, dy't moatte itensiede en yt. En dan is it bard oan de boer dy't Heron soe goed wêze de earste. Hy fong it en brocht it hûs. Wife begûn te scold him dat de fûgel hie holpen him, en hy fertelde har sa besletten om te werombetelje. Dêrnei, se útbrocht in reager, mar se pecked út har eagen.

chain reaksje

It probleem gelikenis "net dwaan goede - do net kwea" leit yn it feit dat op it ûnderbewuste nivo eltse persoan ferwachtet dat hy moat ferhelje, goeds foar absoluut gjin aksje. Mar it krijen fan wat foar werom, hie er net sjoen is. Saying "net dwaan goede - do net kwea" Bibel ynterpretearre as it wurk fan demoanen dy't besykje te liede ús dwalen. Yn feite, gjin jildich en trouhertige Act ôf en misledigje dierte, dat is wêrom se besiket om problemen, dy man ôfstamme fan rjochts paad. Unthâld oer ferlossing? In soad ferjitte in ienfâldige wierheid - oan sûnden yn it ferline, we moatte wêze frij om te dwaan goed yn 'e wrâld. Tink oan de prachtige siswize: "Doch oan oaren as graach harren te dwaan jimme." Imagine foar in momint dat men deis jo fine josels yn in lestige situaasje dat kin net omgean harsels. En de minsken dy't koe soargje sa'n bystân, libje troch de regel "net dwaan goede - do net kwea."

Net in wurd, en died

As jo geane werom nei de miening fan 'e Bibel, sizzende "net dwaan goede - do net kwea" is heel kontroversjeel. Oan 'e iene kant, it is yn' e kristlike lear, kinne wy sjogge in grutte protte foarbylden dy't yndirekt befêstigje dizze útspraak. Mar, oan 'e oare kant, it is ûnfeilbere minsken, rjuchtfeardich en hillich bewarre in grut bedrach fan minsken. Bygelyks, de gelikenis fan Sint Nikolaas. Neffens de leginde, yn it ferline, de rike, en no in bidler syn heit besletten om harren dochters prostituees, wa sil dus fertsjinje de kost. Mar Nicholas Mir Lycian trije kear joech him goud, mar die dat yn it geheim, want hy woe net himsels earje en gloarje, mar iennichste eins woe te helpen minsken en divert se út it paad fan 'debauchery en fallen. Heit mei súkses útjûn dochters in houlik, jouwe se in breidsskat fan goud. Doe't er learde wa't er favoured, hy koe werombetelje Nicolaas alles útsein hoe't te tankje God foar him, en dat er him ta de dochters fan 'e ferlosser en beskermer.

Om wêzen of net te wêzen?

Dat is hoe't wy komme ta de wichtichste fraach: hoe wier de siswize "net dwaan goed foar minsken - do net kwea." lit ús tinke oan de âlde cartoon "Wow! De Talking Fish!" Om te beäntwurdzjen dizze fraach. Der dúdlik seit: "Doch goede, en dan smyt it yn it wetter." De âlde man die. En wolkom werom ta him handsomely, hoewol't er net ferwachtsje. Omdat jo moatte bepale wa't je wolle wêzen en wat sille wêze jim bern en bernsbern ien dei.