Dútsk brief mei de punten boppe - umlauts en harren spesifisiteit

Dútske brieven mei puntsjes boppe binne fan grut belang foar de taal as gehiel. In grut oantal wurden dy't se hawwe yn harren gearstalling, en dêrom moatte jo witte hoe en wêr't se brûke kinne.

Wat is de diaes

Oerset út it Dútske wurd "diaes" betsjut "mutaasje". Yn prinsipe, dizze definysje kin útdrage de betsjutting fan de term. Diaes - in teken t ferwiisd nei de fonetyske feroaring yn 'e artikulaasje, en timbre yn lûden. Te tinken falt oan de brief "een", "o" en "u". Op de brief, se binne as folget: ä, ö, ü. As de oersetting fan it Dútske brief mei de punten boppe yn de transkripsje, dan wy krije de folgjende kombinaasjes: A = ae; ö = oe; ü = ue. Ofhinklik fan 'e oarder, dat de wurd brûkt wurdt of dat it brief sil wêze oars en de útspraak. Lykwols net folle. Meast "ä" útsprutsen ticht by de "e", "ö" - as de "e" en "ü" - as "yu".

Stel op it toetseboerd

Ferwêzentlikjen fan de stúdzje fan de Dútske taal en oerienkomme mei ien fan 'e lânseigen bewenners fan Dútslân, der is ferlet om te typen umlauts berucht. En de letter "Eszett" (sjocht as al de wenstige "beta" - SS) ek. Wêr fyn ik de Dútske brieven mei puntsjes boppe op 'e toetseboerd? Dizze dei is de soarch foar in protte, mar hjir moatst net allinne te wizigjen de ynstellings en yndieling ynstellings. Mear en toetseboerd corresponding oankeap sil nedich hawwe - foar it gemak. As dat net mooglik is, kinne jo gewoan ferfange de letters op 'e kombinaasje, lykas sein earder - ue, ae, oe. A "Eszett" meastal betsjut itselde ding twa kear, en "s". Foar flater is it skriuwen sil net beskôge wurde, eltse Dútske soe begripe sa'n wurd (eg fuotbal: "Fußball" = "Fussball").

tricks set

Lykwols, as der in persoan is "snije each" lykas skriuwen, of hy gewoan graach taal- en wol net te ferskinen foar de Dútsers dunno, der is in bytsje geheim dat jo brûke kinne by it yntypen fan berjochten of tekst. Jo kinne gewoan yntype yn de sykbalke fan eltse blêder fersyk ûnder de namme "Dútske alfabet" en klik op sykje. Dêrnei eagen gaze at wat jo nedich hawwe. Dat is, it alfabet. Jo moatte om it te iepenjen en kopiearje it Dútske brief mei de punten boppe. Om te dwaan dizze eltse kear, kinne jo bewarje se óf yn in aparte triem, of blêdwizers. Mar better, fansels, set in Dútske jaske. Do is it net sa dreech, jo gewoan gean nei it betsjinningspaniel fia de "Start" knop, dan fine it item "Regionale en Taal opsjes" en fia oprjochte tsjinst heakjen oan de taal ynstellings. Meastal Russyske toetseboerd letter "A" stean noch "E", "o" - op itselde plak en "F", "U" - "X" en "beta" (Eszett) wurdt útfierd op de "dash". Nei ferrin fan tiid, dizze yndieling kin brûkt wurde om, benammen as jo faak brûke umlauts.

wearde

En, as lêste, oer de rol spile troch de Dútske brief mei de punten boppe. Haadletters en lytse umlauts binne tige wichtich. Op de fraach oft de brief yn it wurd set mei de punt of net, hinget ôf fan 'e betsjutting fan' e wurden. Tusken Dútske umlauts en aksintuearre Russysk, kinne jo lûke in parallel. Bygelyks, it inkele yntonaasje wy makket de doar slûs yn it âlde kastiel. In Dútske twa punten kinne meitsje it "al" yn in "moai". We prate oer it wurd 'sch (o / o) n ". "Schon" wurdt oerset as "al" ( "al wurke" - "arbeite schon"), in "schön" - as "moai" ( "Du bist sehr schön" - "do bist moai"). It is ek wichtich net allinnich om korrekt skriuwe dizze wirden, mar ek om te sprekken harren. Foar bettere assimilaasje fan 'e spesifike materiaal, it is rekommandearre om listen op te nimmen as der gjin gelegenheid om te gean nei de learaar foar de Dútske taal. Fansels kinne jo lêze de wurden en transkripsjes, mar faak studinten begjinne út te sprekken de brieven mei umlauts hiel dúdlik. Dat is, dan wurdt útsprutsen "e", "w" en it karakteristike "e". It moat net wêze as de lûden fan sprutsen deugdsumer en sêft. Tsjintwurdich sit der in grutte mannichte fideo en audio lessen. Nei ferskate opliedings sesjes oer de útspraak, al silst hearre it resultaat.