Grim Dawn: game review

Der binne in soad spul projekten, dy't net bekend by it grutte publyk. Alle fan harren binne ferlern ûnder de hege-profyl nijs oer conceptual "nije" dielen fan "Assassin Creed", "Fallout" en "De Witcher". Undertusken, in bytsje bekende studio Crate Entertainment krige de rjochten op 'e "motor" fan Titan Quest en de lêste fjouwer jier painstakingly wurke oan it spultsje Grim Dawn, in oersjoch fan wêr't jo binne no en lêze.

ferhaal

Wy begjinne it ferhaal mei it ferhaal fan dit opmerklike wedstriid. Fuortendaliks hjir moat opmurken wurde, dat wy te krijen mei in sjenre Action RPG, en dus, ferwachtsje wat boppennatuerlik is net de moeite waard. Ûntwikkelers sille foarstelle ús oan 'e wrâld, fêst te sitten yn de Viktoriaanske tiidrek. En alles is neat, mar de spiler sil moatte fjochtsje de frjemdlingen .... It liket te wêzen in orizjineel idee, mar yn 'e praktyk it sil hawwe deselde ûndieren, bekend om ús foar elts oar spultsje.

De wichtichste aksje fan de wedstriid fynt plak om it stedsje "Devil syn krúspunt", dêr't ús held ferskynt as in flechtling. Mar hoe't er bedarren dêr, en wat late ta dit?

Game Grim Dawn, in oersjoch fan dêr't jo lêzen oan it begjin net jaan in dúdlik antwurd. Skermbefeiliging makke anyhow en warskôget vague strips, watching dat it liket dat it giet oer jacht foar heksen en Wizards. Lykwols, it is it net.

Minske yn syn ivige syktocht foar kennis iepenet in portaal oan 'e ûnderwrâld, en ropt út' e skepsels. Mar, sa as gebrûklik, alles giet awry, en de frjemdlingen brekke frij. It plot is fergelykber mei de bekende "Diablo", mar der komt yn spylje in tredde krêft - in oar ras fan Aliens dy't, om foar te kommen it fersterkjen fan har tsjinstanners, sil destroy minsklikheid. Sa, de minske is fongen yn 'e midden, en ús held it bewarje.

FakeLeader

Eins, hwent Grim Dawn game review is net fereaske. Lyk meitsjen fan jo karakter is folslein liend út it Titan Quest. Jo kinne ek kieze ien spesjalisaasje en gean derfoar de keazen paad. Sels de byldkaikes op it ôfbyldzjen fan ferskillende.

De gameplay is net folle mear diverse - rinne en Slash alles dat krijt yn 'e wei. Belangstelling kin feroarsaakje útsein dat it sykjen nei oantekenings lokale befolking. Hjirfan de spiler stadichoan leart de skiednis fan 'e wrâld falt útinoar.

Apart, kinne jo selektearje in systeem fan wapens, dy't, neffens de ûntwikkelders sels, waard liend fan de bekende "DotA". Wat dit betsjut is kinst leare op har eigen, besykje te oefenjen.

De iennichste ûnderskiedende skaaimerk koe wêze de wapens brûkt troch de spilers. Jo sille wêze kinne genietsje autentyk Belle. Dat is krekt dit idee hat al trochfierd yn Trading.

Eins, kin konkludearre wurde dat de projektûntwikkelders wienen by steat om te bringen nei de gaming yndustry is neat nijs, wurde mongen yn normale Madgobelin binne net de bêste ideeën fan oare Gaming projekten. Troch de wei, it maksimum karakter nivo wurdt beheind ta 40. Dy gekke lytse projekt, dat encroaches op 'e top fan' Diablo "en Titan Quest. Mar yn dit spul Grim Dawn, in oersjoch fan dêr't jo lêze, net teloarstellend ôfrûn is.

oersetting

De wichtichste probleem tsjinoer troch de Russyske sprekkende gamer - it is lokalisaasje. Dus it probleem is dreech foar te stellen de frijlitting. Faaks dat is in oare wichtige nadeel Grim Dawn. Oersjoch fan 'e Russyske presintearre hjir is net bedoeld om denigrate it spul, wy krekt presintearje jo de feiten.

It feit dat de tolken problemen daliks op wei en net rinne út nei de frijlitting. Der binne ferskate problemen mei dêr't se omgean en mislearre.

• Yn de ynliedende video is net dwaande Russyske tekst. Sa polotsenno leare de eftergrûn sil net wurkje. Sjoch foar in briefke.
• Dialogen net wurkje as jo begjinne in nij spultsje. Localizer biedt berikke de earste teleport, bewarje en 'e nij starte it spultsje. Dêrnei, praat mei A.VillaG.O moatte gean fyn.
• By de Lears skerm byldskermen "advys" net passe yn ien line, en set se yn twa localizers kin net.

Sa't jo sjen kinne, Grim dage, in resinsje dy't net bode goed, wie "mislearre" op it diel fan 'e ûntwikkeling en lokalisaasje.