Formaasje, Talen
It efterheaksel "bynamme". Russyske taal
Ien fan de meast produktive yn de Russyske taal is it efterheaksel -nik- (-nits-). Ik moat sizze, dat hy hat in bylûd / p. Opsje met de letter "in" foarm wurden dy't manlik, de fariant mei de letter "c" ferwiist nei de wurden fan 'e froulike geslacht.
It foarmet de wurden mei in mienskiplik doel wearde, dat is it gefal by haadwurden. Wurden mei it efterheaksel -nik- kin wurde ûnderferdield yn groepen neffens harren leksikale betsjutting.
Wurden mei face value
Dit is in hiel grut rdfa groep. Alle wurden yn it fertsjintwurdigje in persoan op troch syn aktiviteit, besetting, berop.
As dit is ien persoan fan de manlike slachte, se hawwe -nik- efterheaksel, foarbylden fan sokke wurden: de Boatman, in tanner, Tuinman, boskwachter, ôfstudearre, reparateur, smoarge hûn, in rôver, agrarysk, altynnik, apparatnik, balalaika, mischievous bern, Balyasnikov, baranochnik, Baryshnikov, skuonmakker , belobiletnik, Eleuthera, bisernik, Overspel grafter, ophongen, vneocherednik, tor kommandant, wizard Freedman godfather, jierren tachtich, grader, rider, repeaters, twadde grader, Sophomore ôfstudearre Augenarzt, goloshtannik, jager, Miners, Horizontaal echnik, boargemaster, sûnder sûnder, paddestoel, cottager, wiper, njoggende-grader, masterfeint, diplomnik debiteur, jeugd fan premilitary leeftyd, wei bouwer, pjutteboartersplak, beschermer, pickpocket finzenen, filmmakker, KIRPICHNIKOV, detractor, boer, nomad seditious, krovniki, kryuchnik, wizard, puppeteer kultuer arbeiders, troch spa ambulânseferpleechkundige, molenaar rider schoolmate Excellent, gunsmith ûnderseeske arbeider scout profligate konkurrint yn leafde, Razumnik razysknik, splitter, in rake, strider, petearpartner advisor satellyt finzene juggler Keunstner, chastushechnik, Chashnik, misanthrope, warlock, fjirde grader, fjirde jier, de drummer, lekkerbek, shabashniki, hatter, sharomyzhnik, seisde grader, Shinnik, studint, sels-sykjende is, in saddler, Siegwurz, rokkenjager, telltale, in heidenen.
As jo binne froulike, Wurden yn beskate konteksten se binne morfeem -nits-: learaar, maat, in frou yn de arbeid, charmer, in tsjûge, in wurker, maîtresse, kudesnitsa ensfh
Wurden beskate konteksten planten
Der binne Russyske haadwurden mei it efterheaksel -nik- beskate konteksten in plant of in plak dêr't it groeit.
Bygelyks: barbarisnik, Bereznyaki, wyngert, vishennik, Daphne, lichen, Burnet; vetelnik, mshanik, alder, gooseberries, sinneblom, bezem, smorodinnik, framboos struiken, aardbei, golubichnik, cowberry, fir, Aspen, Wren, krushinnik, hazel, kantroas, yachmennik, beien.
Wurden fan it húshâldlik guod wearde
Wurden mei it efterheaksel -nik- (-nits-) tsjutten gerjochten of guon oare saken dy't yn 'e hûs. Foarbylden fan dizze wurden: theepot, salade kom, theepot, kofje pot, in pan, in washstand, in jus boat, utiralnik, piper, sop tureen, sûker bowl utyatnitsu.
Der is in groep fan wurden mei de wearde apparaten en ark: alarm, draad, wetter samler, wetter kolonist, gasilnik, termometer, doilnik, lift wegerje bak, kraach, radio, elektryske tsjettel, in kuolkast, in friezer, in soldering izer, in kandler.
In spesjale groep fan wurden, ropt it iten of miel: vechernika, snack, pankoeken, Kurnik, wortel, pickle, Sernik.
Jo kinne selektearje de kategory fan wurden designating ûnderkommen en gebouwen: de boppeste keamer, stall, Senik, in pigsty, in skuorre, in kip coop, kalf forgetten.
Suffix -nik- foarmen en wurden betsjut "klean": Letnik, jas, mouwen, swit-doek, spodniki, kosoklininik.
Wurden foarme fan kant-suffixed wize
Guon wurden mei it efterheaksel -nik- foarme tagelyk fusearre mei foarheaksels en efterheaksels. Sokke wurden binne ek objektyf wearde:
- object leit hjirûnder foar wat: een finster sill, armrest, cup houder, headrest.
- ûnderwerp dekkend wat: headband, pet, Florence, mouwen, knibbel pads, muzzles, koptelefoon.
- in persoan dy't hat gjin neat: stowaway, belangeleaze, bezloshadnik, skamteleaze, dakleaze, beskhrebetnik, ateïst, breidsskat.
- minsken of foarwerpen lizze lâns wat: grins wacht, plantain.
Item betsjutting fan sokke wurden wurdt foarme troch it tafoegjen fan it efterheaksel en foarheaksel romtlik wearde wurdt yntrodusearre.
Hoe om ûnderskied te meitsjen tusken efterheaksels en -nik- -ik-.
Wat is it suffiks fan it wurd, lykas in monteur? As wy sizze dat -nik-, it soe wêze in fersin. Yn it wurd monteur slovoobrazuschaya morfeem - -ik-. Te bewizen dat, jim moatte meitsje in analyze fan 'e ôflieding: monteur - immen mei de mooglikheid om te hanneljen meganismen, produsearjen de basis is der in brief "n". Dat hâldt yn dat it efterheaksel hjir -ik-.
By itselde prinsipe yn it wurd "sânstiennen" wurdt loslitten, itselde morfeem -ik- ynstee -nik- as proizodyaschee wurd - sand. En dit wurd is oanwêzich basearre op de letter "n."
En it wurd lichen in hiel bysûndere wize -nik- suffix. It is ôflaat fan it wurd "herpes". As jo sjogge, de basis fan dit wurd is net de letter "n".
How to ferskine yn haadwurden dûbele bylûden HH
Ferdûbelje it bylûd yn in wurd ferskynt, as in regel, op it krúspunt fan morphemes, fansels, as it wird is net in frjemde taal komôf. Dit betsjut dat men "n" ferwiist nei de basis fan it opwekjen wird, en de twadde "n" - de earste letter fan it efterheaksel. Men kin cite as in foarbyld fan in wurd mei -nik -: - bad (bad), in frjemdling (lân), keazen (keazen), wacht (beskerming), basennik (fabel), wheeler (root), supporter (kant), jierdei (jierdei partij) crook (purse) buzinnik (âlderling), insomnia (sliepe), steapel hout (log).
De swierrichheid kinne ûntstean yn ûnderskiedende suffix -n- of -nik- en -IR:
Tink oan foarbylden: wacht - beskerming (-nik-) kar - keazen (-ik-). Wat moatte jo leare yn dit gefal? Hiel simpel omstannichheid -nik- brûkt as de haadwurd wurdt foarme út in oare haadwurd, a haadwurd -ik- produsearret it eigenskipswurd of mulwurd.
Hjir binne in pear foarbylden fan wurden dêr't it efterheaksel -n- of -nik- en -IR:
- -nik-: nick-Squads (seleksje -susch.)-rowans nick (Rowan -susch.) nick-yards (-susch hiem.) bûtenpleatsen-nick (-susch patrimony.)
- -n + -IR: hryvnia-N-ik (griven -pril.) con-N-ik (hynder -pril.) root-N-ik (root -pril.) finzen-N-ik (finzene - adj) hillich-n-ik (hillich -pril), goede n-ik (eigen -pril), iepenbier-n-ik (iepenbiere -pril), ferstjoerde-n-ik (ferstjoerd -.... en. ), produksje fan N-ik (produksje - adj) besibbe-n-ik (besibbe -. ENC) sied-n-ik (sied -. ENC), moderne-n-ik (modern -. adj). cast-n-ik (ferdreaun - prich).
Wurden mei deselde letter "n"
In brief "N" is skreaun yn haadwurden, eigenskipswurden wurde foarme út ien of mulwurd buvoy "n '. Foarbylden fan wurden dêr't wurdt skreaun iene brief n: Jam-ik (sean), de wyn-ik (Windy), in libbene-egg-a (libbene) Burning-IR (log), hemp-ik (himp) Kastsyan ik -a (bone), oalje-en-aai (vette), fean-IR (fean).
-nik- efterheaksel yn it Ingelsk
De Ingelske krige it efterheaksel mei de wurden "satellyt" en "Beatnik". It earste wurd is bekend oer de hiele wrâld nei de lansearring fan Sputnik.
It twadde wurd ferbûn mei de namme fan de sjoernalist herby Keina dy't suggerearre calling sprightly jeugd generaasje it wurd "Beatniks".
Sa, de Ingelske taal waard Russysk suffix en hat foarme mei in nêst fan wurden mei it wearde fan 'e persoan, adhering ta in bepaalde styl fan gedrach.
Yn it Ingelsk, hy jout wurden mocking, húnjend betsjutting. Dit pân is meastal yn relaasje ta borrowing, tink Lva Tolstogo: hy brûkt French foar de negative skaaimerken fan syn smjunten.
Sa'n twa dozen Ingelske wurden hawwe it efterheaksel "bynamme". Foarbylden fan in tal dêrfan:
- neatnik -uhazhivayuschy foar in oar;
- peacenik -vystupayuschy tsjin de oarloch;
- refusenik - reizgje bûtenlân;
- protestnik - deprecating;
- draftnik - oproppen foar militêre tsjinst;
- Vietnik - dy't tsjinne yn Fietnam;
- folknik - een fan van folkloare;
- nudnik - saai persoan;
- no-goodnik - malodostoyny minske út dêr't net ferwachtsje alles goed;
- Freudnik - in oanhinger fan Freud;
- Goethenik - aficionados fan Goethe;
- detentenik - in oanhinger fan détente;
- computernik - fan de kompjûter apparatuer;
- real-estatenik - Real Estate makelder;
- sitnik - folger fan boedisme.
Sa is der in suffiks -nik- yn de Russyske taal, dy't makke in goede karriêre yn 'e Ingelske taal.
Similar articles
Trending Now