Formaasje, Talen
Declination fan geografyske nammen yn de Russyske taal: funksjes en regels
Russyske taal is replete mei in soad fan 'e regels dy't regulate it juste gebrûk en skriuwwize fan wurden. Mar fierder as dat, lettere persoan moat wêze kinne induce ferskillende wurden. Dit ûnderwerp wurdt meastal soarget in soad fragen en twifels net allinne tusken learlingen, mar ek tusken folwoeksenen. It is benammen dreech jûn measte minsken ôfnimme goede nammen, famyljenammen, plaknammen. Dit is wat wy sille prate hjoed yn ús artikel.
Place-nammen: wat is it?
Declination fan geografyske nammen is oan beskate regels, dy't gewoan moatte witte troch hert. Oars, jo fine genôch grappige gefallen dy't sil karakteriseren jimme en net in hiel goede kant in front of freonen of kollega.
Hiel faak, doe't it praten oer it ferfal fan de geografyske nammen yn de Russyske taal, bedoele wy plaknammen. Dizze term ferwiist nei alle geografyske helpmiddels yn it algemien. Dit wurd komt om ús út 'e Grykske taal, it wurdt foarme út twa ferskillende wurden beskate konteksten oerset "plak" en "namme". No is it it wurd "plak nammen" wurdt brûkt yn in soad ynformaasje boarnen.
Wêr fyn ik de regels fan 'e declination fan nammen?
Fansels, om goed freonen bliuwe it plak nammen, jim moatte net allinne kenne de regels, mar ek ta te passen it oan de side. Yndie, hiel faak sels in persoan dy't tinkt hy is foechhawwend, twifele de stavering fan in beskaat wurd. Yn dit gefal, dan sil in spesjale wurdboek, dat kin kontrolearje de delgong fan de geografyske nammen. Rosenthal Dietmar Elyashevich, bygelyks, hat makke in grutte assistint studinten fan alle leeftiden - "Wurdboek fan 'e swierrichheden fan de Russyske taal." Genietsje fan dizze prachtige gids kin en folwoeksenen dy't wolle ferbetterjen it nivo fan geletterdheid.
soarten nammen
Foardat dûke yn it ûnderwerp mei de titel 'frjemde fugel yn Geografyske Nammen ", it is de muoite wurdich om te finen wat binne plaknammen. Nei alles, dat yn wêzen feroaret de regels fan declination. Op it stuit de Russyske taal de neikommende soarten nammen:
- Slavyske - dy ûnder oare lânseigen Russyske nammen of guon dy't lang behearsket de Russyske taal;
- slozhnosostavnyh - dit soarte fan plaknammen meastal bestiet út twa wurden;
- de nammen fan 'e dielsteaten;
- frjemde taal - lyksoartige nammen hawwe harren eigen kategoryen, elk dy't der is in aparte regel fan declination.
Regels declination Slavyske plaknammen
Declination fan geografyske nammen hawwe Slavyske woartels, folget in ienfâldige regel: de namme is altyd yn oerienstimming mei it wurd tapast oan him. Dy wurden binne:
- stêd;
- doarp;
- doarp;
- Strjitte en sa fierder. D.
Yn dy gefallen, it plak-namme wurdt setten yn de delgong fan it fêststellen wurd. Bygelyks, sille jo altyd sizze "yn 'e stêd fan Samara" en "yn' e stêd fan Moskou." Tink derom dat it definiearjen fan it wurd "stêd" is hast altyd minderet neisit it plak-namme. Dat jildt ek foar de útsûnderingen. Dy binne ûnder oare de neikommende gefallen:
- plaknammen tend net te hawwen in oare soarte fan in defining wurd (bygelyks, it soe wêze korrekt te sizzen - oan de mar Salekhard);
- faak decline kin net wêze meartal plaknammen (bgl, yn it doarp Topotischi).
As wy prate oer 'e nammen fan strjitten, hjir binne de regels fan declination fan plaknammen. Plaknamme froulik altyd wurde ôfstimd mei it wurd "strjitte". De nammen fan it manlik yn dit gefal net nige, lykas de regels en harkest nei de komponinten nammen. De folgjende kombinaasjes kinne wurde jûn as foarbylden:
- Cherry Street Gardens;
- Kaltuk op 'e strjitte;
- oan de strjitte melody.
Plak-nammen yn 'e foarm fan it eigenskipswurd meast faak lean: op de Giele Rivier, yn Kaap Verde, etc ...
Declination fan plak nammen einigje op "o", "e"
Dizze regel folwoeksenen dy't foar inkele reden wurdt faak oer de holle sjoen. Ferfelende flaters bart sels mei it ferneamde TV presintators en sjoernalisten. Om pass geletterd minske, tink, dat de Slavyske plaknammen ûnsidich net naam lykwols ôf yn de Russyske taal. It sil wêze korrekt te sizzen:
- yn 'e stêd fen Kemerovo;
- tichtby de stêd Grodno;
- Komarkovo it plattelân.
Gek genôch, mar it is in ienfâldige regel altyd soarget in soad swierrichheden. Wylst der neat dreech it net, de wichtichste ding - is bitinke de krekte stavering.
Plak-nammen einigje yn "s", "s", "Jan", "un": declination regels
Declination geografyske nammen sa gewoan yn 'e ein fan de Russyske taal is in serieuze betizing. It feit dat de regels fan it declination fan dy plaknammen waarden feroare mear as ien kear yn 'e ôfrûne tsien jier. Histoarysk, it plak nammen einigje mei "s", "s", "Jan", "Un" altyd oanstriid. Bygelyks, yn in hûs of hut Ostashkovo Mogilev.
Yn 'e iere tweintichste ieu wie der in oanstriid net te induce dizze geografyske nammen. Dat waard ferbûn mei in rige fan militêre aksjes, doe't om te foarkomme dat betizing yn de rapportaazjes te passen de term allinnich yn de nominatyf gefal. It leger socht om te soargjen dat de kaarten en de ferskate oarders fan 'e plaknammen wiene identyk. Nei ferrin fan tiid, dizze oanpak waard beskôge as de noarm, en sels brûkt wurde op televyzje.
Yn de ôfrûne jierren, sjoernalistyk begûn om werom te gean nei de lânseigen foarm fan inducement fan geografyske nammen. Mar harren brûken yn de nominatyf gefal, ek, it is normaal en korrekt.
Slozhnosostavnyh Slavyske plaknammen
Declination geografyske nammen dy't bestean út ferskate wurden, ûnder foarbehâld fan bepaalde regels. As wy it oer in gearstalde toponym, syn earste diel wurdt altyd nige, los fan 'e oanwêzigens of ûntbrekken fan in bepalen wurd. De folgjende nammen kinne wurde jûn as in foarbyld:
- Rostov-on-Don;
- Komsomolsk-Amur en sa fierder. D.
Ut dy regel der is ien útsûndering - de stêd Gus-Crystal. It earste diel fan in mulipart toponym moatte net bûge.
Cause grutte betizing de namme dêr't it earste diel is in gemiddelde soarte. Neffens de regels fan de Russyske taal it moat wêze ûnderwerp ta ferplichte declination, mar in tanimmend trend nei it immutability fan dit part yn de ôfrûne jierren. Dêrom, wêze korrekt, bygelyks, beide ferzjes fan it skriuwen: Orechowo-Zuevo en Orechowo-Sujewo.
How to oerhelje plaknammen - de nammen fan 'e dielsteaten?
Wannear jo net witte hoe te staverjen de namme fan 'e republyk, tink' e regel, dat we no prate. Nammen einigje yn "Ia" en "har", moatte ferienichber wêze mei it wurd "republyk". Bygelyks, "yn 'e Republyk fan Korea" of "út de Republyk fan Masedoanje". Mar dy regel hat syn falkûlen, lykas, yndied, yn in protte regels fan de Russyske taal.
Offisjele dokuminten útslute de mooglikheid fan inducement sokke nammen, hoewol't sjoernalistyk jildt de wenstige regels fan de Russyske taal. In útsûndering jildt foar de Bûnsrepublyk Dútslân. By oerienkomst tusken de twa lannen, waard besletten net minder dizze namme.
Yn alle oare gefallen, de namme is net oerien mei it wurd "republyk" en is yn de nominatyf gefal.
Oarstalige plaknammen
Mei oarstalige geografyske nammen is it lestich om Russyske persoan te omgean. Makliker om te ûnthâlden hokker gjin oanstriid. Sa, yn de list mei plaknammen, dy't net bûn oan decline, opnommen:
- Finsk nammen;
- Georgysk en Abkhaz (útsein foar de namme fan it ressort);
- French plaknammen einigjend mei de letter "a";
- slozhnosostavnyh Italjaansk, Portugeesk en Spaansk plaknammen;
- bestjoerlike-territoriale ienheden.
Ôfnimmende allinnich nammen einigjend mei "een" en yn'e macht yn de Russyske taal. Bygelyks, at Ferona en Ankara. French nammen kin ôfnimme allinne as se hawwe ferwurven Russyske klinkend de ein fan "a".
As oarstalige plaknammen einigje yn "e", "s", "en", "van", hja binne indeclinable. Foarbylden fan dy regel in grut ferskaat:
- tokio;
- fan Meksiko;
- nei Santiago.
De útsûnderingen binne de nammen dy't yn 'e Russyske taal hawwe in meartal foarme út in frjemd wurd. Bygelyks, te staverjen "yn 'e Himalaya."
Ferbûging fan nammen
In soad tinke dat de delgong fan plaknammen en goede nammen hawwe mienskiplike regels. Dat is net alhiel wier. Fansels, de regels hawwe folle mien, mar yn feite se binne net gelyk.
Meast faak, de krekte ferbûging fan nammen, geografyske nammen feroarsaket in soad saken yn de maitiid en simmer, doe't ôfstudearden lit skoalle en krije sertifikaten. Hiel gewoan makke wurd fan nammen en goede nammen yn sertifikaten. Mije dy ûnnoflike mominten sille witte de regels fan de Russyske taal. Litte we sjen nei de wichtichste punten fan de regels.
Declination standard nammen
Vail standert namme is hiel simpel - se binne yn 'e goede foarm yntuityf. Mar doe't de namme waard liend fan in frjemde taal en einiget mei "s", "Jan", de ynstrumintale gefal sil it de ein fan "om." Bygelyks, de namme Griene yn ynstrumintale gefal sil te hearren wêze as in Green.
Faak problemen ûntsteane út de delgong fan 'e froulike nammen einigjend mei "ins". Yn dit gefal, dat alles hinget ôf fan de nominatyf manlik nammen. Bygelyks, wy hawwe Andrey Zhemchuzhina. De namme fan syn frou Julia is meager as in haadwurd is in haadwurd. Bygelyks, Yuliya dingen Pearls. As de man syn namme is Andrew Pearls, yn dit gefal sille wy prate oer de dingen Julia pearels.
Oanpaste namme: how to heljen?
Eartiids, waard leaud dat op inducement namme benammen beynfloedet it geslacht fan in persoan. Mar yn feite de predominant faktor hjir is de ein fan 'e namme. It allegear hinget him yn 'e earste plak.
Doch net lean nammen einigje yn:
- "E";
- "En";
- "O";
- "Y";
- "S";
- "E";
- "W";
- "S";
- "Them."
Lean manlike nammen einigje yn bylûden. As de namme einiget mei "ik" en soe ek fokaal ear't it, de namme moatte oerhelje. Yn sa'n gefal, de ein "in" ferwiist nei de namme indeclinable.
Fansels, de Russyske taal is net sa ienfâldich. Mar as jo betinke in pear regels neamd ús, dan sille nea skamje fanwege foute stavering fan plaknammen en goede nammen.
Similar articles
Trending Now