Kompleks wurden yn Russyske taal

Yn de ôfrûne jierren, de Russyske taal wurdt aktyf fernijd mei nije wurden. En de measte fan dy wurden - dreech. Se wurde sa neamd net allinnich om't minsken hawwe muoite mei it skriuwen se, mar om't se binne gearstald út ferskate woartels.

Drege wurden yn 'e taal binne hiel handich omdat se tastean mear sekuere en koarte ynteraktive namme in foarwerp of fenomeen, lykas "non-stop", "wite minske", "auto reparaasje". Wêrom binne dy wurden sa dreech om te stavering?

Meast faak kompleks wurden fan de Russyske taal wurde foarme troch de fúzje fan de twa wurden yn 'e wurden. De swierrichheid yn dit gefal is it ûnfermogen om ûnderskied te meitsjen tusken de fraze en foarme út it in gearstalde wurd, bygelyks, "sterke aksje" en "krêftich." Se moatte ûnderskieden net allinnich de betsjutting mar ek de toan: yn in gearsetting wurd is net de klam op it earste wurd. Dêrneist wurden yn in sin kin wurde ôfwiksele en ferpleatst nei in oar plak yn 'e sin. Yn dit gefal, te begripen dat foardat jo in rychje wurden, kinne jo sette in fraach oan it wurd en fine de ôfhinklikheid fan it wurd.

As de gearstalde wurden foarme út twa haadwurden, it gefolch wurd wurdt skreaun mei in Hyphen. Bygelyks: "sofa-bed", "chef", en oaren. Mar faker as komplekse wurden wurde foarme troch it tafoegjen fan de folsleine of ôfkoarte is bases. Typysk, dy wurden wurde skreaun as ien wurd: "macht," "beukerskoalle".

De meast drege wurden - eigenskipswurden wurdt foarme troch it tafoegjen fan. se kinne skriuwe lykas ien wurd, en hyphenated. Brûk de Hyphen skreaun eigenskipswurden beskate konteksten kleur - "bleke blau", in wurd ôflaat fan haadwurden dy't skreaun binne mei in Hyphen - "sosjaal-demokratyske", de wurden dy't gjin ferbân mei elkoar - "gardening". Mar dy regels net fan tapassing op alle wurden. In soad gearstalde wurden binne kompleks en stavering, sa't it is lestich om te begripen, om te skriuwen se byinoar, apart of hyphenated.

Wêrom is dit Happening? Basis staveringsregels waarden makke yn 'e midden fan de 20e ieu, mar dan yn de Russyske taal yn in grutte tal fan nije wurden. Der is in nij obyasnenie it skriuwen fan in Hyphen yn gearstalde wurden. Wittenskippers hawwe waarnommen dat as it earste part fan it wurd is it efterheaksel, dan neidat it is set in Hyphen, bygelyks: "Fruit en berry", "Noard-Russyske".

Gearstalde wurden binne de langste yn de Russyske taal. As gewoane wurden net mear as 10 karakters, it oantal brieven yn it kompleks is 20-30, en soms mear. Meast faak de bêste lange wurden - se binne ferskillende termen en spesifike betingsten, lykas "literêr-taalkundige". Foaral in soad hiel lange wurden yn skiekunde. Mar ek ûnder de algemien brûkte dêr lang, "misanthropy", "privee bedriuw." Dy wurden binne dreech net allinne staveringsfarianten, mar grif ek in útspraak: komselden de earste kear sil sizze dat sûnder wifkjen.

Soms kompleks wurden foarme troch it tafoegjen fan in pear bases, delgong en ferwiisd slozhnosokraschennymi. Dy wurde meastentiids skreaun yn haadletters, bygelyks: "MSU", "KVN".

Yn ús tiid, kinne wy net dwaan sûnder drege wurden, dus it is hiel wichtich om te witten hoe't se skreaun korrekt.