Omkearing - a figuer stilistyske

Stilistyske sifers, dat is, de ûngewoane bou fan de taspraak, yn termen fan syntaks - net ûngewoan yn de Russyske taal. Dat binne Redekunstige fraach, ferskate soarten parallelisms, ending, stilte, edinonachatie en oaren.

Omkearing - in figuer yn 'e styl, dy't, tegearre mei de hjirboppe neamd, it meast foarkommende yn poëzij. It is de omset fan dizze regeling fan wurden yn in sin, dat schendt de tradisjonele oarder, doe't it ûnderwerp folget it predikaat, en de definysje neidat it wurd, dêr't it definiearret. Ek brekt fuort fan 'e definiearre epitaaf, der binne oare spraak barren.

Omkearing yn de Russyske taal as in foarbyld fan guon fan 'e archaic regels komt faker foar yn de keunst fan spraak. Troch it oannimmen graach brûkt troch in protte skriuwers te fergrutsjen de sizzenskrêft fan syn wurden.

Doe't guon dielen fan 'e tekst mei help fan' e omkearing, it rjochtet him de lêzer syn oandacht oan dit gebiet, oardere wurden as hichtepunten, ûnfrijwillich tarekkene, it wurdt mear ekspressive, gelegen lizze. Sa, de skriuwer is by steat om te sjen dat de kaai ta de ynhâld dy't der ta docht him.

Der wurdt algemien oannomd dat de folchoarder fan wurden yn de Russyske taal wurdt net strikt fêst, mar frij genôch. Dat betsjut dat it sin is net dúdlik tawiisd oan it plak dêrfan. Alhoewol, as jo sjogge nau, jo miskien fine dat de opsjes kinne net einleaze permutaasjes werom, guon beheiningen noch bestean. Se wurde feroarsake troch semantics oanbiedingen en gearhing fan syn komponinten oan de struktuer. It soe net hawwe feroare it wurd folchoarder mei it doel op wat te rjochtsjen, wat te feroarjen of foar oare redenen, it foarstel as in ienheid fan syntaks moat ûnderhâlde de karakteristike strukturele eigenskippen ta him.

Yn de nauwe sin fan it wurd omkearing - it is in permutation dy't interferes mei harren wurdfolchoarder. It komt foar yn 'e neikommende gefallen:

1) Doe't Remus pleatst foar it ûnderwerp fan 'e sin (de begripen fan tema en rheme oerien mei de noasje fan it ûnderwerp en it predikaat, ûnderwerp en predikaat). Dat bart as de oertrêding fan 'e folchoarder fan dielen yn syn eigentlike divyzje. Meastal Remus folget it tema. Syntaktyske partitioning it útstel giet it om de tawizing fan it predikaat en it ûnderwerp, en dan útwreidzje harren fuortset leden. Mar de werklike ferdieling fan kommunikaasje ôfhinklik fan 'e bysûndere situaasje en problemen past it grammatikale struktuer fan de sin. Yn dit gefal, net gearfalle mei de grammatikale ûnderwerp en predikaat, ûnderwerp en predikaat, dat is ûndergeskikt oan in oanbod kin ôfmakke wurde en begjinne predikaat. De wichtichste ynstrumint yn dizze divyzje is it logyske stress. Wylst it behâld fan parten fan de sin yntonaasje fan it wurd is genôch feroaring te feroarjen it skaad fan 'betsjut de hiele sin. It is ek te markearje it tema of rheme binne dieltsjes (itselde net, yn feite, dat is).

Sa'n in omkearing yn de poëzij kinne jo ûnderstreekje de definysje fan epitaaf, meitsje it klearder. Dit ûntwerp biedt krekt de lokaasje fan 'e bepaling útdrukt yn de genityf nei in definiearre, karakteristyk fan' e literatuer fan 'e 18e ieu. Dat wol sizze dat de omkearing yn poëzy binne fan histoaryske oarsprong.

2) As de dielen permutation kombinaasjes liedt ta it feit dat in bod stylistically kleure. Hjir, de wurden yntegriteit violation optreedt by it ynstekken it tusken de dielen fan it tiidwurd. How to pause sels wurdt foarme, dy't skiedt it fan it oare wurd, it is fan bysûnder belang.

Yn alle gefallen, de omkearing - is de oarder fan 'e wurden, ta in hichte, schendt de regels fan' e moderne literêre taal.