Sineeske karakters mei oersetting yn it Russysk

Karakter is in teken fan 'e brief wurdt brûkt yn âlde tiden, doe't der wie gjin alfabetten en brieven, eltse symboal is in foarwerp of fenomeen. Letterlik, de namme betsjut "svyaschennovyrezanny" úthoud yn stien. De earste fermelding fan Londen hearre by âlde Egypte, op dat stuit en oant hjoed de dei se útdrage net allinnich de yndividuele tekens en wurdlidden, mar hiele wurden en betsjuttings, of, sa't se neamd ideograms. Oant datum, allinnich de tekens brûkt yn Sineeske, Japanske en Koreaanske dialekt en it skriuwen Kanji brûkte soarten kokuji en hanche.

Sineeske karakters: skiednis fan gefal ferbetterje

Chinese skriuwen minsken brûkt sûnt oerâlde tiden. De earste oerlibjende melding dêrfan ferhâldt ta 1400 f.Kr., dat falt op it bestjoer fan Yin Dynasty. Skriuwen tekens wie yn Sina in soarte fan Calligraphy keunst, trochjûn generaasje op generaasje sûnt it begjin fan harren uterlik. Dit bedriuw fereasket in soad konsintraasje en feardigens, de kennis fan alle regels en fundamentals. Bygelyks, allegearre fan it karakter moat wurde skreaun needsaaklik fan links nei rjochts en boppe nei ûnderen, earst fertikale line, en pas dan horizontaal.

Wearden fan Sineeske karakters

Elts teken is meastal in wurd betsjut, dêrom binne der in grutte oantal dat groeit alle dagen. Hjoed it hat berikt tachtich tûzen karakters. Sels de oarspronklike ynwenners fan Sina, fan berte sprekken en taallearders kin net berikke in libben en ferkenne it folslein, dus altyd sjen litte de Sineeske karakters mei oersetting foar better begryp. Meast faak, harren bylden binne te ferlykjen mei de dingen dy't se fertsjintwurdigje, dit is it gefolch fan it feit dat de tekens - in soarte fan ikoanen dy't werjaan it foarwerp fanwege syn wichtichste skaaimerken en de foarm.

chinese alfabet

Der is sa'n ding as Sineesk alfabet. Hiëroglifen oersetten punt tank oan him, as syn skepping is rjochte op 'e stúdzje en it begryp fan' e taal, likegoed as foar ferienfâldige kommunikaasje op, want te learen fan in taal is dreech om te detail. Romanized alfabet net allinne foar bûtenlanners, mar ek foar de Sineeske minsken, dy't wolle kommunisearje bûten it lân. Mei tank oan it alfabet ferskynde in systeem lykas Pinyin, kinne opnimme it lûd fan 'e Sineeske taal yn Latynske letters. Oars as alfabet pinyin offisjeel erkend en studearre troch alle bûtenlânske studinten.

Kaai Sineeske karakters mei Russyske oersetting

Betink in pear bekende ta de measte wurden yn it Sineesk taal mei Russyske oersetting, dy't binne de toets, dat is de basis foar oare tekens. Karakter foar de sinne, - 日. Ien fan de âldste en meast foarkommende teikens, der is ek in Japanske en Koreaansk. Earder ik ôfbylde hinne, net rjochthoekige, mar fanwegen de soarte fan gaoatysk it wie jûn in heldere foarm, lykas ek oare ôfrûne tekens. Karakter is in Constituent fan 'e sinne yn' e oare, stiet foar "dawn" - 旦, "âlde" of "âlde" - 旧. Ien fan de kaaien - 人, wat betsjut "minske", is ûnderdiel fan sokke wurden as 仔 - bern, 亾 - dea, 仂 - residu. De betsjutting fan dit symboal is ek itselde foar de Japanske en Koreaanske talen. 厂 hieroglyph wat "brutsen" en is 厄 - ramp, 厈 - klif. Symbol 土 - It lân of grûn, wurdt brûkt yn wurden: 圥 - paddestoel, 圹 - grêf, 圧 - crush. Dat binne de fjouwer haadpersoanen, in grut oantal wurden yn it Sineesk taal.

De Sineeske karakter "Qi"

Londen lang diel útmakke fan wat grutter as allinnich it skriuwen. Se hechtsje grutte belang net allinne as wurden, mar ek symboalen fan ynfloed binne op 'e tige libben en romte. Om dy reden, se waarden brûkt yn binnenlân dekôr, en dingen te setten op it lichem. Der binne de ferneamde Sineeske karakters mei oersetting, is tige populêr. Ien fan dy - 氣, wat "Qi" - de fitale enerzjy. Dit symboal stiet stevich yn Sineeske filosofy, de basis fan alle bestean, en sels it hielal. Subdivide de trije wichtichste wearden fan dit teken: it stof fan it hielal, libbenskrêft, harmony fan lichem en geast. Yn in oare wize, se kinne neamd wurde trije krêften: himel, ierde en minske. Karakter brûkt yn feng shui - de symbolyk fan 'e organisaasje fan' e romte, likegoed as yn medisinen.

Popular Sineeske karakters

De wearden fan de meast populêre is handich om te witten foar dyjingen dy't wolle meitsje in tattoo. Sineeske karakters mei oersetting fraach, benammen as harren wearde is wichtich foar de persoan. Nei alle gedachten de meast populêre karakter foar it is feilich om oannimme "Fu» - 福. Hy ferwiist nei mar leafst trije wichtige aspekten fan ús libben: lok, rykdom en wolfeart. Yn fiering fan 'e New Year, elke famylje yn Sina hinget dit teken oan' e foardoar, en doe't kombinearre mei it karakter fan "famylje", dat betsjut "famylje geluk". It symboal kin wurde werjûn twa kear, wat betsjut "dûbele lok", en brûkt yn houlik en romantyske relaasjes. 富 teken hat ek it lûd fan 'Fu ", wurdt it brûkt foar it tafoegjen fan rykdom. Similar belang is it symboal fan "Gian» - 钱. Karakter "yankang" ferwiist nei sûnens en wurdt ôfbylde as 健康. Wolfeart, goede gelok en súkses wurdt presintearre mei de symboalen "fanrong" en "chenggong", en Longevity "changshou". De rest fan 'e tekens, "ai" - leafde, "blau" - de siel, "ching" - gefoelens, "chung" - wier, "ren" - in fragmint.

Kanji tattoo

Sineeske karakters mei oersetting wurdt faak brûkt om in tattoo. Minsken tinke dat de tekens, fol fan it minsklik lichem hawwe grutte macht en ynfloed. Meastentiids Dit wurdt dien mei help fan de meast foarkommende karakters, lykas "chi", dat betsjut gelok. "G" betsjut goed gelok, karakter "mei" - heger berop, "heh" - in harmonieus, "de" - deugd. Guon hawwe sammele ideeën foar tattoos yn 'e eastlike films, dus men kin faak fine mysels te wollen pin in draak "moannen" of warrior "Changsha".

Ferspraat de nammen fan de famylje, lykas mem - "mucin" of heit - "Fuqing". Sineeske karakters mei oersetting geskikt foar dyjingen dy't noch net besletten op de kar. As jo net wolle tinke oer it hiel betsjutting, gewoan oersetten goede nammen of leafhawwers yn Sineesk. Foar dit der binne spesjale tabellen dy't oantsjutte de lettertekens oerienkommende mei de winske namme, meastal de meast foarkommende.

Mar foar't gean nei it tattoo parlour moatte net ferjitte ien wichtige detail. Wat bart is dat itselde karakter wurdt fûn yn it Japansk, Koreaansk en Sineesk, mar hat in hiel oare betsjutting. Opsetlike hanneling te kontrolearjen de betsjutting fan it teken yn alle talen, net om te fallen yn in onhandig posysje.

Phrases in Sineesk

Der binne minsken dy't net wolle wurde beheind ta ien wurd, of ien hieroglyph, foar dit doel binne der hiele sentences dy't brûke Sineeske karakters. Photos oersetten sinnen dus jo kinne maklik fine op it ynternet, mar der is in mienskiplik en ferneamd. Bygelyks, in ferneamde Buddhist testamint: "Net sprekke gjin kwea, hear gjin kwea, sjogge gjin kwea." Der binne oare moaie harksitting de wurden: hjerst blom, nije troepen, de superioriteit fan it hert en siel, sterkte fan geast en in protte oaren. Alle dêrfan binne fertsjintwurdige troch ferskate symboalen, sokke tattoos sille tsjinje goed yn grutte parten fan it lichem. Jo kinne ek gebrûk meitsje hiele sentences of siswizen: "Earje de Past, meitsje de takomst." Wy witte de útdrukking "Concentreer jimme hert en kweken de geast." Al dy uteringen binne al oerset, mar at jo wolle brûke in útdrukking fan syn eigen, dan is it bêste te rieplachtsjen in profesjonele oersetter út Sineesk en net fertrouwe de oersetting fan it ynternet.