Sisyphean

Sûnt jeugd, elk fan ús moat hawwe heard de populêre útdrukking "Sisyphean taak". Wat moat dat wurde? Wa is de Sisyphus en wat er moast omgean mei? Lit ús begripe dit, mar tagelyk recall en oare útdrukkingen dy't kamen by ús út de âlde tiden.

Yn de miten fan it âlde Grikelân foldocht oan sa'n karakter, lykas Sisyphus, dy't wie de kening fan Korinte. Sisyphus libbe fleurich en noch lang en lokkich yn syn lúks paleis, list, ferrifeljen, en dodge. Syn slachtoffers wienen minsken fan 'e ierde, dy't hie oer him gjin macht. Op in dei dat er besletten dat er kin rammeljend sels de goaden, dêr't er dêrnei betelle slecht. De skiednis dêrfan is as folget. Doe't er realisearre dat hy waard besocht troch de god fan 'e dea Tanat, Sisyphus ôfliede him troch bedroch en sette keatlingen. Fan dat momint minsken stoppen stjerren, en de goaden fen it keninkryk fan 'e skaden waarden ta ferfal fan de jeften dy't echte minsken se krigen foar harren ferstoarne sibben.

Dit ûnsjoggens learde Zeus, dy't wie lilk en stjoerde de oarloch god Ares foar Tanat, easket dat er fuortendaliks frijlitten. Nei de befrijding, de god fan 'e dea fuortendaliks smiten yn' e goddeleazen Sisyphus ta syn keninkryk fan skaden. Been wachte Hades en syn frou Perséphone hillige jeften út syn frou fan Sisyphus, mar alles om 'e nocht, want hy hie al warskôge har, dat gjin jeften foar him, gjinien brocht. Hjir wer, Sisyphus besletten slukavit oankundigje de goaden fan 'e hirdens fen syn frou, dy't allegedly net wolle útinoar mei rykdom. Hy tasein om te gean mei syn frou Aida, dêr't er in koarte tiid te besykjen de grûn, mar doe er tasein te kommen werom.

Terrible Hades likegoed as foar Tanat, leaude in liger en werom it oan de grûn. Ien kear thús, hy neamd Sisyphus rolling syn foarname gasten en in gastmiel. Ien kear wer, hy doarst om wille fan 'e goaden. De goaden net ferjaan dit, mar de bedrager soe net iens tinke deroer. Sisyphus is getten yn it ryk fan skaad en as straf wie ferskriklik straf. Alle dagen út 'e foet fan' e heechste berch er moast om de hannen út in grutte swiere stien, mar, hast berikken fan de top, de stien kapot. It giet oan oant yn ivichheit. Sisyphean swiere en nutteloos, mar it is de wil fan 'e goaden. Dizze myte hat in soad te leare ús, as jo sekuer lêzen en hoe te tinken. Foardat oer immen laitsjen of om bedriegen, tink Sisyphean opjefte - sokke sinleas en swier.

Net ien Sisyphus waard straft troch de goaden. Sam soan Zeus Tantalum ibid Aida yn twongen te stean op 'e kiel yn in skjin en trochsichtich wetter sichtber oan in tûke mei fruchten lúkse. Hy fielt skriklike toarst en honger, mar freegje om in slok wetter, hy sjocht har gean yn 'e grûn, en dat rûn út harren hannen oan' e frucht, Hy beseft dat er kin net berikke se. Dy flour Tantalus waard jûn foar spot en grutskens oan 'e goaden. Wy moatte stevich drage foar eagen dat foardat jo ferplichtsje ta gjin aksje, is it nedich om te beskôgje alles. En yn it wurk. Hâlden fan de baan, dan moatte planne alles dus it wie gjin Sisyphean opjefte (om 'e nocht en nutteloos), mar echt nedich en nuttich. Troch de wei, de makkers fan PERPETUM MOBILE of gregoriaanske beweging, útfierd Sisyphean arbeid, de wearde dêrfan - in sinleas, nutteloos wurk. Se waarden slecht 'e kunde komme mei it fysike wetten en jierren útfine wat dat kin net wêze by alles.

Yn phraseologism tantalizing folslein oare betsjutting. It is de oanwêzigens fan wat hiel winsklik, nedich en, op 'e selde tiid, ûnfermogen om te genietsjen. Wy belibje dy tantalizing doe't wy wolle it ûnmooglik. Dat faak komt omdat wy binne net commensurate doelen en syn echte mooglikheden, dêrnei belibbet mentale anguish. Soberly it beoardieljen fan de situaasje, sukses yn dyn wurk, kinne jo altyd berikke. It wichtichste ding is dat wat jo dogge, it hat west fan guon gebrûk, oars dit wurk wurdt in Sisyphean arbeid, de wearde fan dat jim al witte.