Tale "Alenka en broer Ivan": beskriuwing fan 'e plot

Wa hâldt net fan Russyske folksferhalen? "Alenka en broer Ivan" - in opmerklike wurk, dy't hast allegearre fan ús ûnthâlde fan jongs ôf oan. Lykwols, om krekt te wêzen, dan moat sein wurde dat de goeie namme fan in mearke - "Sister Alyonushka en broer Ivanushka". Krekt as by alle wurk fan dit genre, it is de gebrûklike manier begjint mei de wurden: "Once upon a time." Mearkes - se binne út en mearkes oan ús - neisieten - .. Syn folk wiisheid te zenden en leare te ûnderskieden fan de wierheid út de hype, rjochts út ferkeard, goede minske út syn kwea ensafuorthinne mearkes spylje in wichtige edukatyf rol, sûnder dat se - wêr dan ek, gjin bern hert wit in tsiental en prate mei wille, as it hiel soad te freegjen.

Tale "Alyonushka en broer Ivanushka"

Yn in ôfstân lytse doarpke dêr wenne in âld man en in âlde frou, in grutte blydskip oan harren wienen harren bern: in dochter en in soan Alyonushka Ivanushka. De tiid is kommen, en de âlden binne stoarn, en de bern hawwe wurden weesbern. Alenka begûn te gean oan it wurk en lytse broer soe nimme mei him.

Tale "Suster Alyonushka en broer Ivanushka" giet dat op in dei se rûnen oer it fjild breed en paad fier. Hjir Ivanushka nocht oan en drinke wat wetter, oer dat hij werd plaintively freegje syn suster. Mar hja sêft frege him te wachtsjen, en fersekere him dy't gau op harren wei yn 'e miette in kûle, dy't út' e him, en hja krije dronken. Lykwols, de sinne begûn te bakken noch hurder, en foardat de boarne is noch geande en gean. Tomio wie kids, swit dieden, de waarmte pesters.

Ynienen Ivan sjocht op 'e dyk trace of cow hoeven, fol bytsje wetter. Hy begûn wer te bidden suster te jaan him drinken út 'e Hoof, mar syn suster wie strang ferbean om te drinken dêr, dy't him warskôgje dat as er docht, dan sil wurde telenochka. Ivan die, en hja gongen op.

toarst

Folksferhaal "Suster Alyonushka en broer Ivanushka" bleau dat nei in tiid de waarmte waard noch mear fan har kwaal, mar op 'e dyk wie der in hynder syn Hoof mei wetter, en de broer begûn te freegje wer Alenushka jou him te drinken út it. Alyonushka fertelde him te wachtsjen op in bytsje mear en net drinke út 'e Hoof te kommen dat hieltyd zherebenochkom. Ivan suchte en hja bleauwen op harren paad wer.

Mar nei in skoft Ivanushka wie alhiel net te fernearen en hy seach dêr op 'e dyk, geit Hoof mei wetter, net harkje nei syn suster Alenushka, dronken út it en wurden in bern.

Wannear't neamd Alenka Ivanushka, dan neame dat rûn in bytsje wyt kid. Seach him dit, se siet ûnder Stozhok en skriemde bittere triennen. En de kid njonken har en sprongen.

Tale "Alyonushka en broer Ivanushka", sa leart jongere altyd hearrich harren âldsten.

keapman

Op dit stuit, troch foarby keapman, seach it famke yn triennen, hy frege wêrom't sy wie sa oerstjoer. Alenka fertelde him oer syn ûngelok. En hy fertelt har net te grieve it sa, en soe troud him. De keapman tasein har dat har outfits yn gouden en sulveren klean, en de jongen sil wenje mei harren. Alenka ôfpraat. En hja bigounen to wenjen byinoar en tagelyk útroppe, en it bern mei hjarren, út 'e selde beker Alenka iten en drinken.

Sadree't de keapman gien is neffens syn wirken, en al fan in ynienen út 'e bosk komt in heks, se stie ûnder it finster en begûn te roppen Alenushka oan de rivier to baeijen.

Alenka kaam út de heks fan 'e rivier, en dat beide sil smite by har en fêstbûn oan in swiere stien om syn hals, smieten it famke yn' e rivier. It tige deselde revolúsjes per Alenushka, sette op har jurk en kamen by him yn 'e lânhûs. Doe't de keapman werom, hy woe net tinke oer de wiksel. Ien kid langstme, net itende, net drinke. Yn 'e moarn er begûn te rinnen nei de rivier de bank fan' e rivier en rop jo Darling suster, Alenushka.

heksen yntriges

Witch snel proznala oer en begûn en bepraat de keapman te deadzjen it bern. Lykwols, de keapman net hurry mei dit gefal, dat is ferbûn oan in moai in bern. In tsjoenster is net appeased, en lang om let oerhelle de keapman, brânen igniters, getten izer tsjettels oanlevere en sharpens messen.

De Kid gong nei syn heit en neamde se freget dat hy stjoerde him lêst nei de rivier om te drinken wetter, want hy wie yn dizze wrâld te wenjen in koarte tiid efterlitten. Hy ôfpraat.

De Kid wrakselje rûn oan 'e rivier en begûn te roppen plaintively Alenushka, sadat se wie sorry, en stie oerein. Mar myn suster laei op 'e boaiem fan in djippe, se antwurde, mar se koe neat dwaan om't it wie swiere stien om syn hals, skonken ferknotte gers, sân op syn boarst lay.

Mar yn dit mearke, "Alyonushka en broer Ivanushka" hat net einige.

attinte tsjinstfeint

In heks kin net fine it plak sels, it hat ferlern eagen fan it bern. En doe hy stjoert syn feint te finen in geitebokje, en fluch bring it nei har.

De feint gong nei de rivier ta en sjogge dat der it bokje rinne om en calling suster en suster út it wetter, en hy seit dat in stien oan 'e boaiem fan syn trekfearten. Hearde it petear, hy rûn ta de keapman en die him alles. Doe rôp it hiele folk, en gie nei de rivier, smieten in sterk netwurk en lutsen Alenushka oan 'e wâl, namen hja in stien út syn hals de sike-fated, yn maitiid wetter en dipped yn dragen outfits. Se fuortendaliks waard noch moaier as it wie.

Dan it mearke, "Alyonushka en broer Ivanushka" kaam by de wille.

It kid wie sa bliid en fleurige, dat lok fersprate troch de kop trije kear en waard op 'e nij deselde Ivanushka. Hekse wurdt fong, fêstbûn oan de sturt fan in hynder en yn it iepen fjild tastien. Dat is dus as in rjochtfeardich minske en freonlik einige it mearke "Suster Alyonushka en broer Ivanushka".