Vacation - It ... It ûntstean en de betsjutting fan it wurd

Wat is in fakânsje? Dit wurd is bekend om sels in earste grader, amper stutsen de drompel fan 'e skoalle. Wêrom hat harren frije perioaden sa neamd? Mar mei de feestdagen foar arbeiders en meiwurkers, alles is dúdlik en simpel. Released in rest - doe joech in lang wykein. In fakânsje? It sels klinkt moai, mar it wie net dúdlik hoe't it wurd is foarme en út dy't ferskynden yn de Russyske taal.

Echoes fan de Grykske en Romeinske mytology

Eltsenien dy't graach om te sjen nei de himel, seker wit de namme fan 'e moaiste stjer - Sirius leit yn it stjerrebyld Canis Major. As wittenskippers tinke de stjer namme is ôflaat fan it Grykske wurd Sirios, wat betsjut "hjit, brân. ' Yn de perioade fan heal july oant 'e lêste dagen fan septimber, doe't de ôfstân tusken Sirius en de sinne is minimaal, ondraaglijke waarmte komt foar yn Grikelân. De âlde Griken leauden dat it wie de moaiste stjer yn de himel stjoert oan ierde de simmer waarmte. Dêrom, de hiele fan sa'n perioade wurdt neamd troch de namme fan gleone stjerren.

Teminsten it wie waarm yn 'e simmer en yn it âlde Rome. Mar sûnt Sirius Romeinen affectionately neamd "hûn" (yn it Latyn canus), dan de waarme moannen wurde neamd "Hûnsdagen» (stjert caniculares). Op dat stuit, stêd ynwenners besocht te gean tichter by de natuer, stopje de Rome parlemint, skoalle studinten ûntbûn wurde thús, dat is oprukkende fakânsjes. Dit wurd is liend yn guon oare Europeeske talen te tsjutten in tige waarme simmer dagen. Lykwols, waard brûkt yn it inkelfâld - "fakânsje."

De bêste tiid fan it jier foar studinten en learlingen

Yn Ruslân, iepenbiere skoallen oant de XVII ieu, sa goed as net-besteand. Bern fan de adel waarden oplaat spesjaal ynhierde leararen en bijlesgevers, foar de rest fan 'e wei nei it ûnderwiis is sletten.

Allinne mei de komst fan de earste skoallen op de Europeeske model hat it wurden nedich om oppakke it wurd foar harren frije tiid. En it wie gjin fakânsje. Dit begryp waard opnomd yn de Russyske taal allinnich oan 'e ein fan' e XIX ieu, mar foar de jierlikse "fakânsje" skoalle neamd fakatueres, dat is ûntliend oan it Frânske taal wurd vacances.

Yn 'e âlde dagen, lykas no, studinten fan ferskate ûnderwiisynstellingen krigen in skoft út klassen in pear kear yn it jier. Mar sûnt simmer posysjes wiene langer it duorre te finen in inkel wurd foar har. It wie doe, en tocht oer Roman "vacation" foar it gemak fan it jaan fan de term it meartal, lykas yn 'e al bekend yn dy tiid, "Jobs."

Sa't jo sjen kinne, de útlis fan it wurd "vacation" leaver yngewikkeld, mar hiel ynteressant. Yn dat bekend om ús de namme fan it âlde myten waarden ferweve, de nammen fan 'e stjerren en it earste minsken syn ideeën oer de ynfloed fan himellichems op' e ierde syn klimaat.