"Appetite" sa't it skreaun? Ferifikaasje wird oan it wurd "appetite"

"Bon Appetit" - wolle minsken dy't geane nei lunch. "Goede appetite" - wy sizze tsjin in man dy't wol alles yn ien kear. En dat is wat jo appetite? Lyk as biskreaun stiet, en dêr't sprake is it wurd? Besykje te begripen.

Wat is dat betsjutte?

It wurd "appetite" is kommen ta Russysk út it Frânsk, dy't, yn beurt, liende it begryp út Latyn. Yn it âlde Rome appetere betsjutte begear, begearen fan neat. Ôflaat fan it wurd wat "winsk om te iten." Letter, it wurd fan it begjin ek denote toarst besitten wat.

Yn sa'n sin, it al gau ferspraat oer Jeropa en Aazje. En gau waard it ien fan de bekende ynternasjonale wurden. Yn in wat mutearre foarm dêrfan is fûn yn alle bekende talen fan 'e wrâld:

• appetite - Ingelsk;
• der Appetit - German;
• le Appetit - Frânsk.

it begryp "appetite" wurdt ek aktyf brûkt yn Slavyske talen. Hoe spell dit wurd yn Russysk? No besykje te lizzen.

Hoe diene de "appetite"?

Yn de Russyske taal de term "appetite" is komme relatyf resint: yn 'e tiid fan Peter I. Foar de wurdskat in perioade fan trije ieuwen - neat op alles. Troch it midden fan de XVIII ieu, it wurd "appetite" begûn wurde soad brûkt yn 'e rjochtbank en de bûtenpleatsen fan goed komôf eallju. It stadichoan migrated út lúkse keamers en dining keamers fan bûtenpleatsen yn in beskiedener appartemint. Der wie ek in fuortset betsjutting fan it konsept - "appetizing" wurdt synonym mei de eigenskipswurden "wolkom", "dêr oanlieding ta jout", "wonk him." By it begjin fan de XIX ieu it wurd wurdt hiel gewoan. Oant no is it in part fan de grutte Russyske taal en wurdt in soad brûkt yn de letterlike en figuerlike sinnen.

Skriuwen fan frjemde wurden

Sa't jo sjen kinne, de struktuer fan frjemde wurden is itselde yn in soad opsichten. Lykas in soad ûntliend termen "appetite" hat net folle kognaat en derivative konsepten. Ferifikaasje wird oan it wurd "appetite" yn Russyske taal is ôfwêzich. Dat is ferklearre troch it feit dat it berteplak fan dit konsept is fier boppe de fersprieding fan Slavyske spraak. Dêrom, tinkend oer hoe te staverjen it wurd 'eetlust ", moat der om de stavering wurdboek. Der wurdt rekken holden mei alle funksjes fan de krekte stavering en útspraak fan it wurd. Wy moatte net tinke dat der yn it sykjen nei wurdboeken moatte komme ta de bibleteek en dolle yn âlde boeken. Jo kinne regelje alles út de treast fan 'e hûs. Ommers, tsjintwurdich moaie moderne wurdboeken en neislachwurken beskikber op it ynternet. Op harren siden yn detail en competently de antwurden foar al dyn soargen.

guon funksjes

By it skriuwen fan it wurd "appetite" wêze gjin twifel oer de ein. Dat komt troch it feit dat fan âlds yn Russyske spraak tichtsmiten definitive bylûden. Wy sizze "prilif" en skriuwe - "tide", útsprutsen "lenif" en op papier wy oan ûntliene - "lui." Dizze funksje is perfekt ûnderstreke Majakovski yn syn gedicht "Broadway". It is fanwegen dy frjemde útspraak fan Russyske nammen sa draaid by Frisian- en Frânsk-sprekkende lannen: yn de Germaanske en Romaanske talen mute bylûden oan 'e ein fan wurden ûntbrekke. Dêrom binne der ferskate grappige foarfallen mei it skriuwen yn frjemde talen suver Russyske nammen. Sa is der "Ivanoff" ynstee fan "Ivanov", "Davidoff" ynstee fan "Davydov."

Sa'n betizing faak liedt ta skelen yn it tarieden fan frjemde paspoarten of sjauffeur syn lisinsjes oan frjemde lannen. Gelokkich, de ynternasjonale regels fan de skriuwwize fan nammen hawwe okkerdeis oannommen. Neffens it fêststelde noarmen, de ferfanging fan stimhawwende bylûden dôf wurdt net mear tastien. Mar de ymmigranten fan 'e earste en twadde weagen wiene dy dokuminten dy't útjûn oan harren foarâlden op oankomst yn in oar lân. Dêrom, yn Frankryk, it Feriene Keninkryk, de Feriene Steaten, safolle minsken Stepanoff namme, Petroff, Kuznetsoff ensafuorthinne. Mar moderne reizgers en toeristen bleau by syn famylje famyljenammen. Gjin "Ivanov" sil net mear wêze omdoopt Ivanoff - dat ferhinderje jo dat de ynternasjonale oerdracht hearsket nammen.

"Appetite" of "appetid"?

Noch, hoe spell it wurd "appetite"? De winsk om te skriuwen goed kin automatysk belje set fraachtekens by de resinte deaden "t" yn it wurd "appetite". Hoe spell de ein fan it wurd? De term tsjut de winsk te nimmen it iten te iten, der is hiel lyts bytsje ôflate wurden. Ien fan har - it eigenskipswurd "lekker." Om út te finen hoe te staverjen it wurd 'eetlust ", it sin brocht genôch kognaat eigenskipswurd" lekker. " Sa't it is gewoanwei net te setten in teken oan't de ein fan 'e woartel "d". Dêrom, it kiezen it wurd ferifikaasje oan it wurd "appetite" is genôch om te ûnthâlden hoe te staverjen Production eigenskipswurd.

Wurdboeken en "appetite"

Wat te dwaan mei de oerbleaune letters fan it wurd "appetite"? Hoe spell dizze frjemde termyn? Spitigernôch, want dit konsept, lykas ek oare frjemde wurden, dêr binne gjin regels. Double "n", it earste "in" en oare brieven dy't jo krekt nedich om te ûnthâlden. Allinnich Spelling wurdboeken kinne attest oan hoe te staverjen "appetite" yn Russyske stavering.

Wy winskje de appetite ...

Yn de Russyske taal is der nochal in wiidferspraat winsk "Bon appetit." Sa se sizze, wishing syn maat in goede lunch, moarnsiten of diner. Boppedat, it brûken fan dizze wurden, de persoan behanneljen wat delikatesse. Yn antwurd op "tank" of "tank" winsk "Bon appetit." Brûk dizze sin yn it deistich spraak, en yn ynformele of omgongstaal formulier. Dit fêste útdrukking perfekt oerset yn oare talen. Tagelyk kinne wy maklik begripe de betsjutting fan it wurd as wy hearre it yn in frjemde taspraak:

• Ingelsk en Frânsk BonAppetit letterlik oerset as "goede appetite".
• Sa ek de sin klinkt yn it Dútsk. Ynwenners fan Dútslân sizze GutenAppetit, begrinzge in goede (goed) appetite. Wiidferspraat sinnen faak giet it om it brûken fan skreaune taal.

Hoe spell "Bon appetit" in Russyske stavering? De regels sizze dat de wurden "Bon appetit" kin brûkt wurde as ûnderdiel fan in folsleine útstel. Yn dit gefal, it sin is ûndergeskikt oan de algemiene regels fan it opstellen fan de foarstellen fan de Russyske taal. Mar it gefal fan aparte foarstellen faak ferwikselet studinten. Dêr't de wurden "Bon appetit" ûnderwerp en predikaat, hoe't de analyze fan dit foarstel, oft der is nedich komma?

words biede

Russyske grammatika kinne apart definysje fan koarte sinnen. Dat jildt ek foar de folgjende sin, "Bon appetit!". Sokke yndividuele wurdfoarmen of stabile kombinaasjes fan wurden neamd wurd-sin. Se ûnder oaren in list fan útdrukkings dy't gewoanwei brûkt yn 'e sprutsen en skreaune taal. Bygelyks: "De hege take-off!" "Goeie reis!", "Bon appetit!". Wurden, sinnen binne bepaalde strukturele type. Moderne grammatika net klassifisearjen se oan 'e ien-stik of twa-part oanbod. Sy hawwe net ien útdrukking fan 'e sin, binne net dominant, omdat se net fertsjintwurdigje en wurdt net neamd.

Sa't jo sjen kinne, in ienfâldige fraach hoe te staverjen it wurd 'eetlust ", befettet in soad nuânses, dat yn fûgelflecht is ûnmooglik om te bleat. Om te skriuwen goed, dan moatte net allinne kenne de regels, mar ek om aktyf brûke allerlei wurdboeken. Etymologyske ynsprekkers prate oer de skiednis fan it wurd, stavering leare te skriuwen korrekt. Dus brûke in wurdboek, leare Russyske grammatika en skriuw korrekt.