FormaasjeTalen

Betsjut phraseologism "foár moarnier", en foarbylden fan gebrûk

Der binne in soad manieren om te sizzen "hiel gau." De term "crack fan 'e dei" - ien fan harren. Lit ús skatte phraseologism foarbylden.

In tiid doe't der gjin sinne

Yn de Russyske taal binne der bochten fan wurden dy't dreech te begripen sûnder djip kennis fan skiednis. Gelokkich, beskôge collocations sa net fan tapassing. It is maklik om te begripen wat it betsjut. "Daybreak", dws gjin deiljocht, net sels dage yn sicht. De sinne hie der noch opstien boppe de kym, ek al donker toanhichte donker. Op de foarbylden dat sil makliker te lizzen.

Paus - in fanatyk fisker, en syn soan waard twongen maat

In protte lêzers binne bekend mei dit ferhaal. Komselden in heit net graach fiskerij. Ommers, krekt yntinke: in man sit oan 'e igge fen' e rivier, it gers is grien (of it moast wêze, fansels, wy binne net it oer iis fiskjen) - de skientme. Ien nadeel: it is nedich om oerein foar dage, at sa'n 5 pm, miskien earder. En de heit-soan petear bart:

- Peter, it is tiid om te gean oerein te fangen fisk!

- Heit, hokfoar soarte fan fisk, deselde fakânsje, jouwe wat sliep!

- Jo binne deselde juster tasein om te gean mei my op in fiskerij reis, - seit de heit fan in blessuere toan.

- Heit, goed, ik wist net, dat it is nedich om wekker foar dage.

- een prachtige persoan, en do tocht dat de fisk wy sille lunch?

Winkels en apteken

Eartiids, Grocery winkels soms wurke fan 7 yn 'e moarn, soms mei 8. No, in soad wurk allinne fan 9 oant 17. It iten, gjin saak hoe subtyl, is net de muoite wurdich, sadat minsken krije oerein earder , want noch hieltyd moatte te krijen oan it wurk 8 pm.

De wrâld is feroare sa fier as de apotheek is no iepen fan 9, mar de wierheid, yn tsjinstelling ta de winkels, en 21, ie, 12 oeren. Boppedat, elke stêd hat in oar bedrach fan 'e plicht apotheken dy't operearje om' e klok. As ynienen ôfdieling store sil wêze iepen fan 7 pm - dat docht der net ta, mar doe't it hert te nim, en medisinen is noch altyd yn 'e sliep, dy situaasje kin wêze fatale foar minsken.

Sa, wy sjogge dat technyske foarútgong yn 'e krêft fan syn funksjes hat it dreech mei it feit dat ús fellow stoppe te opstean yn in ier oere, en in freeslike, wekker omheech, opgehouden te ûnthâlde idiom "de crack fan' e dei."

"Wittenskippers - licht en ûnwittendheid - in lyts ljocht op it wurk"

Dizze ienfâldige alteration bekend útdrukking is direkt besibbe oan it ûnderwerp fan ús petear. De foardielen fan it ûnderwiis is net hiel fanselssprekkend, benammen yn skoalle. Dit alles liket saai en nutteloos. Mar it is dyjingen dy't ûnderbrutsen syn oplieding en net nei de universiteit, kom oerein betiid. Mar, wêrom ferbergjen, soms sels ôfstudearre graad net helpt te kommen dat it lot ivich slaperig ûnderwerp. Mar de foarming fan op syn minst jout hope dat de persoan hat foarby dizze beker, en sûnder dat der is hast seker gjin tafal. Hy sil altiten wêze de arbeider, dy't moatte allegearre, en syn bern sille sizze tsjin har neiteam: "Jo pake ien kear oerein foar dage, hy moast gean oan it wurk. Okee, to wêzen earlik, dat it duorre jierren. Dêrom, leare, soan, net te werhelje syn lot. "

Mar der binne wurk en beroppen dy't nettsjinsteande it nivo fan it ûnderwiis in persoan nimme mei him al de tiid en muoite. En hy kin krije op en gean op bêd, net te stimmen mei it skema. Dit unenviable needlot fan alle workaholics. Mar net fiele sorry foar harren, se binne, ek al wenje se in bytsje, as in regel, mar it is harren bedriuw oan wille.

Dêrom, om oerein ear't dawn is net altyd min. It is wichtich om te observearjen de metoade en sliepen. Ivich slaperig dreech te genietsje it libben.

Fansels, de technologyske leeftyd skaadkanten, mar, bygelyks, de midsieuske Europeeske boeren wurke fysyk foar 12 - 15 oeren, rising foar dage en wurke oant de fal. Moderne minsken (benammen yn stêden) dêr't it libben is makliker en better. Se tinke oer sokke dingen as "realisaasje", "ropt", sûnens-bewust en soargen, lykas oft te opstean betiid is goed of min? Mar foardat minsken ferhuzen fanút it plattelân nei de stêd, hy is net neitocht oer sokke hege saken.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fy.delachieve.com. Theme powered by WordPress.