Biedt direkte rede foarbylden. Hoe meitsje in sin mei direkte rede

Hjoed ús ûnderwerp - Oanbod mei direkte rede. Foarbylden fan sokke útstellen wurde fûn oeral: yn fiksje, tydskriften, kranten, Nonfiction materialen. Al út de namme "direkte rede" it is dúdlik dat der yn dit gefal de skriuwer fan de tekst meldt de wurden fan in persoan krekt as se waarden 'e mûle nommen.

Wat ûnderskiedt it fan direkte yndirekte?

Yn direkte rede gjin útspraak behâldt syn eigen skaaimerken - syntaktyske, leksikaal en stilistyske. Mei de wurden fan de skriuwer is it bûn allinnich troch de yntonaasje en betsjutting, wylst oerbleaune ûnôfhinklik design.

As wy it oer útstellen ta yndirekte rede, de skriuwer overbrengt in frjemde taal sûnder syn syntaktyske, leksikaal en stilistyske skaaimerken, wylst behâld deselde ynhâld allinnich útspraken. Boppedat, ôfhinklik fan it doel fan de skriuwer en de kontekst fan 'e ferklearring kin feroare wurde.

Nim no in detaillearre útstel mei direkte rede. Foarbylden fan sokke konstruksjes binne as folget:

• Ivan sei, 'Let' s gau uberom klasse en gean nei it park! "
• "Hjoed op 'e strjitte' e waarmte - Anna sei. - It liket dat maitiid definityf kaam ta syn rjocht. "
• "Wolle jo in kopke tee?" - frege Daniel gasten.

No we sille besykje om thús deselde foarstellen op sa'n manier, dat ynstee fan de direkte rede se brûke yndirekte:

• Ivan oanbean om fluch ôfmeitsje it skjinmeitsjen yn it klaslokaal en gean nei it park.
• Annan sei dat de strjitte wie ûngewoan waarm en spring úteinlik kaam ta syn rjocht.
• Daniël frege syn gasten oft se wolle drinken tee.

Jo sjogge it ferskil? Dan geane wy fierder.

Basics stavering suggestjes mei direkte rede

Punctuation fan direkte rede heechspanningslieding hinget ôf fan hoe't de útspraak leit yn it útstel foar de skriuwer syn wurden.

Direkte rede yn 'e begjin fan' e sin

Alle ferklearring yn dit gefal opfalt oanheltekens ( ""). Ofhinklik fan it soarte foarstel (ferheljende, exclamatory of hoenear) fierdere oergong nei de wirden fen 'e skriuwer kin oars:

• foar declarative sentences: "direkte rede" - de wirden fen 'e skriuwer;
• to Exclamation (oanmoedigingspriis) biedt: "direkte rede!" - de wirden fen 'e skriuwer;
• foar freegjend sentences: "direkte rede?" - de wurden fan 'e skriuwer.

Pay oandacht! Yn declarative sentences oan 'e ein fan quotation is gjin stip. Mar in faglærte of fraachteken te stellen in must. Dêrneist declarative sentences quotes nei in komma, lykas yn oare gefallen - nee.

Jou foarbylden:

• "Yn 'e bosk is hjoed de dei in soad paddestoelen," - sei de pake.
• "Hawwe jo tinke dat in soad poddestuollen yn 'e bosk hjoed is?" - de jonge frege.
• "Hoefolle poddestuollen yn 'e bosken hjoed!" - Jack rôp.

Klear om te bewegen op?

Direkte rede oan 'e ein oersette

Yn in oar gefal, dan kin it wêze pleatst rjocht nei de skriuwer syn wurden. Hjir, alles is folle ienfâldiger: krekt neidat de skriuwer syn wurden de dûbelpunt, en de hiele quote wer ynsletten yn quotation Marks.

Wy beskôgje sokke útstellen mei direkte rede. Foarbylden kinne wêze as folget:

• Anya sei: "Ik lês in nijsgjirrich boek."
• De bibliotekaresse sei, 'Do al lêzen ha it boek, dat naam in wike lyn? "
• Dima sei: 'Ik hie noait lêzen in mear nijsgjirrich ferhaal! "

Pay oandacht! Yn de declarative sin earst sluten quotation mark, en dan in stip. Mar as jo wolle sette in fraachteken of uitroepteken punt, it moat binnen in quotation.

Direkte rede tusken de wurden fan de skriuwer

As in sitaat út immen syn útspraken leit tusken de twa fragminten fan de skriuwer syn wurden, lykas as de boppesteande regels wurde kombinearre.

Dat is, neidat de earste wurden fan de skriuwer fan 'e dûbelpunt, en dan rjochtsje it en alle lêstekens wurde skreaun lykas as wy binne it skriuwen fan in útstel foar de earste regel.

It is net dúdlik? Dan besykje te meitsje in sin mei direkte rede fan dit type:

• Hy sei: "Hjoed, it liket, dan sil it reine" - en sette it yn in tas paraplu.
• Igor frege, "Hoe binne jo" - en oerlange in boeket fan Wildflowers klasgenoat.
• Kate rôp, "Faster! Hjir allegearre noch! "- en begûn swaait syn earms swier te lûken oandacht.

Jo al kenne de regels, mar fanwege problemen mei sokke útstellen moatte net ûntsteane op alles - krekt wêze foarsichtich!

Direkte rede, dy't wurdt ûnderbrutsen troch de skriuwer fan tekst

En dit is hiel nijsgjirrich soarte fan aanbiedingen.

Lykas altiten begjint mei direkte rede quotes. Foardat de skriuwer syn wurden, komma en dash, en nei - de dot, solo, en de fuortsetting fan it sitaat. Yn dit gefal, de direkte rede giet fierder mei in haadletter! Oan 'e ein fan' e sitaten biede sletten.

Sjoch by de praktyk oan sokke útstellen mei direkte rede. Foarbylden dy't meie wurde jûn yn dit gefal:

• "Litte wy keapje in bosk blommen - Lena oanbean. - Mom sille presintearje. "
• "Oma hâldt fan dizze tsjinst, - Roman sei. - Syn pake joech. "

Pay oandacht! As gefolch fan rupture fan it earste part fan direkte rede ferliest syn semantyske kompleetheid en der is in fiellen fan understatement, neidat de skriuwer syn wurden moatte sette in komma, en de fuortsetting fan de direkte rede moatte begjinne mei in lytse letter.

• "Net bad, - sei Igor, - it soe in kuier yn 'e jûn oan it wetter."
• "Ik tink - se opmurken - hjoed tasein rein."

Simply set, as it foarstel kin opdield yn twa, en de lêzer is noch alles sil dúdlik - nedich in punt. En as ien fan de fragminten fan de direkte rede allinne net drage gjin betsjutting, it is in reden om te setten mei in komma en fierder de gedachte mei in lytse letter.

Ferwurking sentences with direkte rede

Analyze fan útstellen mei direkte rede net ôfwike fan de normale parsing. Lykwols, de needsaak om, ûnder mear, te neamen de skriuwer en de direkte rede, disassemble se (as twa losse útstellen), te ferdúdlikjen it ôfstimmen fan lêstekens, likegoed as tekenje in skema.

Dat is hoe, yn de praktyk, gearstalde sinnen oan direkte rede binne frij simpel en rjocht foar. It wichtichste ding - te analysearjen elke foarbyld en besykje om harren eigen ferzjes fan it model.