Britske tiden, mei foarbylden yn 'e tafels. Ingelsk Tenses

Is it maklik om te learen Ingelsk foar in pear lessen, lykas de belofte oan it tal oproppen fan it leger fan de leararen dy't beskôgje harsels eksperts op it mêd fan it ûnderwiis? Underfining noch mear talrike leger fan learlingen zubryaschih Ingelske lessen foar begjinners, docht bliken dat net alle sa maklik as it waard tasein. En de earste stien yn de stúdzje fan de Ingelske grammatika, dêr't stroffelje sûnder útsûndering, begjinners, kloppe ienris plaquette aplomb en takomstige ambysjes yazykopolzovateley.

Sokke frjemde tiden Ingelsk

Foar foarbylden yn de tabellen wurde yntrodusearre warber Russysk-sprekkende studinten Ingelske kursussen ynstapplak op de ûntwikkeling fan de gedrachsregels fan it Ingelske tiidwurd. Wat in frjemde saak dit part fan 'e taspraak yn it Ingelske grammatika! Hokker soarte fan systeem is ûnbegryplik wurdfoarmen, dat moatte uterje de aksje yn in beskate tiid warp! En wêrom dogge dat as alles is dúdlik yn 'e memmetaal: ien echte, ien ferline en ien takomst.

Hoefolle kearen yn it Ingelske grammatika?

Lykwols, yn sokke kleare taal, troch hokker de helte fan de wrâld kommunisearret, en in kwart wol te learen is, binne der tolve Doetiid foarmen fan it tiidwurd allinnich yn 'e aktive stim. Sa, no yn it Ingelsk meast drukt tiid yn 'e werklikheid. Memmetaalsprekkers, sûnder tinken oer grammatika en ferhannele ien foarm fan it tiidwurd as se sizze dat se dogge altyd, soms, faak, of altyd, en de oare, as it fan belang om te ûnderstreekjen dat se binne drok dwaande mei wat op elts opjûne tiid. Yn it earste gefal, se nimme foardiel fan de ynherinte syn grammatikaal sel ûnthâld, dy't befettet tiidwurden yn dizze ienfâldige foarm (zij Ienfâldige), en it twadde - dy lange (Present Trochrinnende).

Foar Russysk-sprekkende studinten fan belang om te begripen dat de rjochtshanneling yn kwestje kin momentary of útwreide yn de tiid, dan kin it krekt barre of ûntstean normaal, lykas altyd, komselden of faak. Elts sa'n aksje is yn 'e Ingelske taal fereasket it brûken fan it tiidwurd yn in strikt definiearre formulier. Yn de Russyske taal, de nuânses fan 'e relative tiid bepaald leksikaal faninoar ferskille, dialooch dielnimmers clarify wurden, hoe en wannear't de aksje fynt plak: right no, almeast, faak, nei in beskaat punt, of binnen in bepaalde perioade.

Op it stuit, "ús" en "frjemde"

En dy't ferklearret de Britske tiden foar dummies witte dat de measte dúdlik meitsje út 'e regel, basearre op harren memmetaal. Bygelyks, wy sizze "ik (no) watch tv," of "ik (algemien) watch TV nei it iten." Yn beide uterings fan it tiidwurd "look" wurdt brûkt yn de notiid. Mar it is hiel oar ding, as deselde sin sei de Ingelskman. Hy sil sizze: Ik bin watching televyzje en ik sjoch televyzje nei it iten. Sami tiidwurd foarmen sûnder ekstra leksikale betsjut lit sjen dat in earste gefal, de aksje fynt plak no, dizze minuten, en it twadde aksje wurdt werhelle, de wenstige, deistige.

Grammatical systeemtiid

It is net maklik te ferstean 'e betsjutting fan' e ferbaal ferskaat kwa lagen fan tiid eins yn it Ingelsk. Allinne in lyts foarbyld fan it gebrûk fan ferskate foarmen fan 'e al perplexing studint. En dan is der it ferline en de takomst.

Sa'n in oerfloed fan tiid ferrassingen fan Russysk-sprekkende studinten dy't krekt begjinne te stoarm de vagaries fan it Ingelske tiidwurd. Mar letter se sels moatte priuwe prodelyvat tal oefenings op Ingelske tiid honing de feardichheden fan korrekt taalgebrûk yn 'e stream fan' e spraak. Praktyk docht bliken dat de maklikste manier om behearskje de tenses fan it tiidwurd yn 'e systeem. Bygelyks, it pleatsen fan de Britske tiden, mei foarbylden fan 'e tabellen makliker te begripen harren grammatikale layering.

Appartemint hûs foar de Ingelske tiidwurd

Dit hûs hat fjouwer ferdjippings. Eltse flier - Doetiid: de Ienfâldige, de oanhâldende, de Perfect, de Perfect de Trochrinnende. Op eltse ferdjipping binne der trije apparteminten, elk fan dêr't fêstigen har ynwenners - dy wurdfoarmen (Present), ferline (Past) en de takomst (Future) tiid. In foarbyld foar de delsetting wurdt ûnregelmjittige tiidwurd "drinken (drank)" en rjochts "watch (horloazje)."

Presintearre troch de Britske tiden, mei foarbylden yn 'e tabellen jouwe in systemic begryp fan in ferskaat oan ferbaal wurdfoarmen. Begjinners moatte work out te ferkennen it ûnderwerp mei ferskillende Ingelske tiidwurd, nei't se yn in tabel sel. Mar om goed brûke de tenses yn spraak, skriuwen en praten, dat is net genôch. It is fan belang om te begripen de situaasje dêr't de sprekker. Elts tiidwurd form sekuer jout de punt yn de tiid, en net absolute, mar relative.

Hoe te oplosse it probleem fan 'e grammatika

Effektive oefeningen binne oersettings fan de sinnen út de memmetaal yn it Ingelsk. Sa kinne jo maklik leare de regels fan 'e Britske tiidrek gebou oan de ynlânske grammatika. It is wichtich om te begripen wêrom yn dit ferbân moatte dit of dat wurd form, likegoed as sjoch de leksikale en grammatikale sinjalen dy't fertelle, yn in glim fan 'e tafel finster.

- Wat dochsto yn de jûn?

- meastal ik sjoch TV.

- Wat dochsto no?

- Ik drink tee en sjoch TV.

- Wat hast do juster, doe't ik neamd?

- As jim neamd, wie ik kijken TV.

- Ik neam jimme moarn om 5. Wat sille jimme dwaan?

- Moarn om 5 ik watch tv.

Hjir is in foarbyld fan de dialooch, dy't yn oersetting fereasket it gebrûk fan 'e seis foarmen fan mûnlinge tiid, wêrûnder twa foarmen fan dit, twa ferline en twa takomst. Wat binne formulieren? Britske tiden, mei foarbylden yn Tafels help dy't de baas, de drege regels en jilde se yn de praktyk.

Yn de Russyske ferzje hat in wurd-tips, "ornaris", "jûn", "hjoed", "moarn". Krektas in oantsjutting fan ien aksje yn relaasje ta de oare: "As jim neamd, ik wie watching TV", "Moarn (as jo roppe) Ik watch tv." Nim efkes de tiid om 'e tafel en lossen dit probleem grammatika.

Learn de wearde fan 'e Britske tiidrek út de ûnderferdjipping "Perfect Trochrinnende" as help sinnen út de dialooch yn it Russysk.

- Ha jo al sjen TV?

- Ik watch TV mei 5 oeren (binnen twa oeren).

- As jo neamd (juster), ik wie kijken TV foar twa oeren (c 5:00).

- Moarn, troch de tiid dy't jo komme, ik sil wêze watching TV foar twa oeren (5:00).

Hoe sizze jo yn it Frysk?

Yn Ingelske lessen foar begjinners as se krije wurdskat omfiemet mear komplekse grammatika oefeningen. Mar fan 'e tige earste lessen jûn troch it konsept fan' e tiden. Earst, de ienfâldige - groepen ienfâldich en Trochrinnende, letter wurke troch it brûken fan de tiid, de groep Perfect en Perfect Trochrinnende. It is makliker te fertarren taal yn spraak situaasjes. Dat is wêrom der gjin regel yn it frame hat net yn it plak de praktyske oplieding. Materiaal dêrfoar is alles hinne: op 'e strjitte, thús, op it wurk. Oeral kinne jo trene de feardigens "En hoe soe ik sizze dat it yn it Frysk."