Formaasje, Talen
Chill - wat is dit? Betsjutting, synonyms, Foarbyld
Se hawwe gjin ynspraak, nimmen neamt in hurde froast of kâld chill. En om 'e nocht, want it goede wurd. Allinne ferjitten. Hjoed sjogge wy nei it nau. Us tema - froast. Wat is dat?
wearde
Sa sizze se, as it giet om in hurde froast of kâld. It wurdboek seit dat it wurdt sprutsen fariant. It liket derop dat op it stuit kinne wy sizze mei wissichheid dat it wurd "Chill" in bytsje ferâldere, kaam fan 'e aktive items, en it hast net ûnthâlde.
As jo hearre de wurden "winter kjeld" dat emanates fan him boeken N. V. Gogolya en de 19e ieu. Yn it slimste gefal komt te mind Sovjet literatuer, mar doe't de hjoeddeiske skriuwers brûke dizze definysje fan in kâlde, it liket, is it dat "antyk". Mei oare wurden, yn de hjoeddeiske taal, it wurd fielt as in frjemdling ûnder syn eigen.
Synonimen
Substitute wurden wurde werombrocht nei in koarte list:
- froast;
- kâld.
Fansels, de froast - It giet net allinnich froastgefoelige of kjeld, it is harren superlatives. Dat is net te beskôgje de temperatuer fan -5 graden kâld, it is bespotlik. Oer froast sizze as de wyn whistled yn de draad, de blizzard waard spile yn 'e strjitte, en de thermometer toant -25. It is lykwols mooglik en sûnder in blizzard, mar moat needsaaklik wêze hiel kâld, oars is it net kâld.
Froast - in folweardich held fan Russyske folksferhalen
Chill - is net allinne in natuerlike fenomeen, mar de akteur syn favorite folk ferhalen. Survey is útfierd, fansels, mar it liket dat Aleksandra Rou witte alles, en it mearke "Jack Frost" seach sels yn Amearika, mar nei it sjen fan de reaksje fan harren wie hiel oars as dy fan 'e Russyske publyk.
Westerlingen, bygelyks, net begrypt wêrom Marfushka úteinlik bleau mei de noas, en wêrom it is - in negative karakter, om't hja hie sokke krekte wearde oriïntaasjes: rykdom, sukses (om te trouwen), en de heldinne, dy't, krekt oarsom, hearrige en oer it algemien gjin fisk gjin fleis - it is yn ús foardiel. Okee, wy digress.
Amerikanen noch net realisearje dat de yntinse kjeld yn it ferhaal is ferminsklike en sis de namme fan Jack Frost (ien fan 'e wichtichste personaazjes). It helpt harren dy't freonlik ta him, en arrogânsje Marfushka net nei syn gading. Oan 'e ein fan de film komt nei Marfushka bargen thús en yn' e mearke Jack Frost gekoeld har ta de dea.
Net wolle tinke dat de "froast" - in wurd, dat is fuort út ús foar altyd. Ommers, it haadwurd "kjeld" en "koud" hat net altyd útdrage it skaad, dat is fereaske. Ja, men kin sizze, 'It is kâld bûten. " Mar de oare partij sil moatte freegje de fraach, hoe kâld? As jo hearre: "Wow, Chill" - it is net te oantsjutte. Nim it wurd oannommen, miskien Someday is it nuttich foar jo.
Similar articles
Trending Now