Gifts for the New Year

Lang lang opnij op ús Nijjiersferiening. Al fielde idelens bewenners, winkel finsters beckon syn ferskaat fan ideeën foar kadootsjes foar de Nije Jier. De stêd nimt de foarm fan in fakânsje en jo steane ynienen bewize dat it is tiid om kado te keapjen! Hoe kinne jo kado foar it Nije Jier kieze? It Nijjier is net allinich in fakânsje, it is in bytsje fan in jeugdsyster. En dus, besykje de oankeap fan jeften mei in siel en in waarm hert. It bedriuw Belochka biedt in grutte seleksje fan Nijjierrige foar elke smaak.

Alle lannen yn 'e wrâld hawwe har eigen tradysjes fan' e kado oanbean. Wat jilde minsken yn oare lannen? Skotsk yn de nijjiersnacht gean nei syn freonen en nimme mei harren in gleske wyn, in stikje koeke en in stik koalen, dat betsjut dat myn freonen it hiele jier sil wêze waarm, drinken en iten. Yn Ingelân wurde goaden deselde wearde jûn. Foar Amerikanen, vooral as in fersierde jefte, en dan de ynhâld. Yn Grienlân op Nijjiersdei jouwe sifers fan bisten út in geweldich materiaal: ôfbylde fan it iis! Yn Dútslân, beheind ta bankbiljetten, of se meitsje in jild beam. Yn Ierlân is it gewoanlik foar bern om Angels en figueren fan Maria en Jezus út in beam te jaan. Yn Japan is der in tradysje om postkaarten te jaan fan it bist fan it kommende jier. Jo kinne fertelle oer de tradysjes by de festive tafel, jo gasten - it sil har wis oerwinne!

Yn de hjoeddeiske merk presintearret in grutte seleksje fan ferskaat. Gjin need te rjochtsjen op de priis fan jeften. Lit it wêze, wat lyts en mysteriisk, mar warskôgje de siel fan jo leafde. Belje my, se sille it wurdearje! Tink efkes tiid foar winkeljen. Begjin no, wylst der gjin wachtrige is. Skriuw in list fan minsken dy't jo befredigje. Tsjinje harren winsken, freegje hoe't se ûngedien meitsje wat se woe. Stel dan har ferrassing as se in geskink krije, wat nimmen wit.

De wichtichste fraach is wat te jaan oan it bern? Bern sille net bliid wêze as se har klean foar it Nijjier jaan, of in boek lykas "Etiquette". Foar dit antwurd, gean nei in bytsje trúk. Jou it bern in brief oan Santa Claus te skriuwen.

It manlike seksje sil net bliid wêze mei socken, koloelen en waskers. Jo kinne op 'e ynternetideeën sjen foar kado, har priis. Foar de âldere generaasje kinne jo tradisjonele kado's kieze. In spouse of spouse kin in mienskiplik foto yn in moai ramt produsearje. Kollekers op wurk kinne sifers sjen fan bisten-symboalen fan it Nijjier. Tee, bygelyks, Sinezen yn in prachtige fak. Ferjit net oer dysels! Kies wat jo it hiele jier besjen, troch in oantal winkel troch te gean. Of, oanpasse oan in leafde oer jo winsken. Tsjinner: nijjier is de tiid fan ferjowing fan winsk!