"Miss Julie", it toanielstik fan 'e Sweedske toanielskriuwer August Strindberg: about prestaasje beoordelingen

Yn Moskou, it lûd premiêre foarstellings fan August Strindberg "Miss Julie." Teater of Nations, dêr't de art director wurket Jevgeni Mironov útnoege te leverjen in populêre toanielstik troch de Dútske regisseur Thomas Ostermeier.

De orizjinele ferzje fan it iepenbiere foarstellings koenen te nimmen binne mar ien kear. Nei dizze prestaasje waard letter ferbean troch sensuer redenen. Hjoed, "Miss Julie" - in optreden dat wurdt sjen litten op it teater fazen fan in protte lannen yn 'e wrâld, en dy't genietet oerweldigjend populariteit. Yn Moskou, it ferhaal Strindberg krige in hiele nije betsjutting, en de aksje fan it toanielstik waard oerdroegen oan Ruslân fan de 21e ieu.

yntrigearjende begjin

As oanset foar de foarstelling op ynstallearre yn 'e rêch fan it toaniel skerm, sjoggers kinne sjen yn de folgjende plaatsje: in frou ûnthalze, dan stadich kip lef. Deade chicken poaten en skerpe mes selsbewuste bewegings meitsje de nedige stimming - tariede it publyk nei in hurde petear.

Strawelte moaie Mironov útnoege foar de rol fan poadium regisseur is Thomas Ostermeier, sa't er is rûnom bekend om syn fermogen om letterlik dissect de relaasje tusken minsken en te ferkenne de subtile fan 'e psychology fan' e froulju. Mironov, de utering fan syn yndruk oer it wurk fan de Dútske regisseur, sei dat syn optredens feroarsaakje in skok, dat er is taai en edgy yn de ynkarnaasje fan syn tinzen op it poadium. Lykwols, it stik "Miss Julie" kearde de oare - neffens Mironov, de direkteur makke hast Chekhovian nuânses.

Skiednis fan it ûntstean fan it toanielstik

Swedish toanielskriuwer August Strindberg sette syn toanielstik wer yn 1889. Lykwols, neidat de premiêre waard it ferbean. De reden foar it ynsidint leit yn de plot fan it wurk, dat koe net akseptearje yn it tiidrek fan de romantyske 19e ieu.

It plot draait om in tragyske leafde fan minsken út ferskillende maatskiplike lagen. Beautiful aristokratyske driuwfear fan syn hert jout yn en wurdt de minnaresse fan in tsjinstfeint yn syn heite hûs - boarger Jean. De relaasje tusken de karakters hawwe neat sublime, binne se krekt it fleis - dizze foto is, fansels, wie hielendal ûnmooglik foar syn leeftiid. Fashion wurken, dy't makke August Strindberg ferfette pas 17 jier letter.

russian ynterpretaasje

Lykas al sein, de Russyske publyk koe sjen in nije ynterpretaasje fan it stik. It waard oerdroegen oan de moderne skiednis fan Ruslân "Miss Julie." Theatre of Nations ûnder de lieding fan 'e toanielskriuwer Michail Durnenkov soarch oer it meitsjen fan in mear fertroud en begripen oan it hert fan' e taskôger syn ferzje fan it klassike produksjes. Starring werkend en tige bejeftige akteurs - Jevgeni Mironov en Chulpan Khamatova. Allinne dizze útlis Mironov spilet it stjoerprogramma spilet in Hamatova - de dochter fan in oligarch. De haadpersoan - in tragysk, wêrtroch in soad tsjinstridige emoasjes ôfbylding.

Wurkje op de "Freken Julia"

Mear as twa jier fan ûnderhannelings waarden holden op gearwurking mei de direkteur. As gefolch, Ostermeier hat jûn syn tastimming, net allinne foar de reden dat de Russyske teatrale tradysje is tige sterk. Hy wie ek ynteressearre yn de skiednis fan it toanielstik sels, dy't yn 'e nije lêzen naam plak yn Ruslân fan de 21e ieu.

De direkteur joech ta dat hy hie net bestudearre de Russyske realiteit, dus yn alle fertrouwen toanielskriuwer en net ien fan syn foarstellen noch net oanpast. Neist Ostermeier er merkte dat de talintfolle Russyske akteurs waarden belutsen by it "Freken Julia" ynstelling, dat kin ferrykje it effekt fan 'e djipte fan syn gefoelens.

Begjin fan aksje

De aksje fan it toanielstik "Freken Julia" daliks vangt de oandacht fan 'e taskôger yntrigearjende Doetiid dialooch en fierder ûntwikkeljen mear en mear hurd. De haadpersoan ferriedt syn breid. De dochter fan in oligarch Joelia is de earste kear yn it selskip fan gewoane minsken yn harren libben. De faam Cristina beslút te ferjaan fiancé bedrogen op har. Helden úteinlik har fertiisd yn har gefoelens en relaasjes. Julia sjocht mar ien wize út dat opnaam omstannichheden - selsmoard. En al dizze dramatyske barren wurde dêrby plak tsjin in eftergrûn fan fallende snie suver.

De haadpersoan

Miss Julie is in symboal fan 'e moderne karakter, karakter en ynderlike wrâld dêr't wurdt soms omskreaun as "poluzhensky-polumuzhskoy". De sjogger kin sjen mar ien nacht omdat de heldinne fan it libben - har lêste nacht. Yn de oarspronklike ferzje fan it toanielstik Julie - de dochter fan de greve, dy't allinne yn 'e St. John' s Night yn 'e hûs mei de feinten, wurde lokke yn in Lackey ús har heit Jean. Dêrnei is de heldinne, net by steat om te dragen 'e skande, ynterrumpearret syn selsmoard. Resinte hysteryske throwing Julie ûndersikers ynterpretearre as tekens fan in yntegrale persoanlikheid ôfbraak.

Miss Julie is echt net ree foar it libben, kin net en net wolle libje. Se fielt in frjemdling oeral en alle hateful. En, noch slimmer, se wie net by steat om, figuerlik sprutsen, om te sjen nei foaren, dat it net sjogge gjin takomst. In protte ûndersikers yn de teatrale keunst basearre syn konklúzjes oer it aard fan 'e wichtichste personaazje yn' e skriuwer syn foaropwurd by it toanielstik. It die net Strindberg mei ferburgen grutskens en hiel sterk beweart dat yn it toanielstik "Miss Julie," hy wie by steat om it publyk in folslein nij karakter. Julie aksjes, hy sei, strikt motivearre, en har tryste lot as gefolch fan in ferskaat oan sosjaal-psychologyske en sels medyske, redenen. It karakter fan it famke, sûnder in spoar fan twivel, de sterke, helder, alhoewol't frij frjemd.

De redenen foar de "falle"

Wêrom is it libben fan in begoedige beskaafde froulju foarme sa tragysk? Meisje karakter daliks brekt in protte ferskillende faktoaren. Oan de memmekant kant, se hat gjin definitive komôf, fanwegen wat yn har tinzen groeiende sosjale minderweardichheidskompleks. Brykpoat it lot fan 'e heldinne en min seksuele ûnderwiis, lykas ek ûnferwachte fysike komplikaasjes yn har famylje. Net de lêste rol spile troch de bysûndere fysike en emosjonele rûn typyske gefoelige tinken Julie. Dit alles is hiel ticht by de lette wurk fan Strindberg, syn saneamde "keamer stik, 'waard berne hast tweintich jier letter," Miss Julie. "

De essinsje fan it karakter fan Julie

De meast wichtige motyf ferhalen fan de haadpersoan - it motyf fan har fal, earst opnommen yn in Werhelje tiid en tiid wer obsessive dream famke. Wat bart der mei har yn 'e produksje fan fierder - een echte belichaming fan dy dream. Yn it wurk fan de skriuwer fan it toanielstik sliep - de meast wichtige kategory fan teatrale ideeën. Yn syn lettere "keamer toanielstikken", wêr kinne wy sizze der binne gjin helden, mar der is neat mar de personaazjes, hja libje krekt neffens de wetten fan 'e sliep. Sa Julie, hoewol't it leit foar de hân, wêrtroch de sympaty en it belibjen fan de heldinne - wennet troch deselde wetten. Yn in sin, dit famke is "woven út itselde materiaal as dat fan ús dreamen." Wat bart oan har op it ûnderwerp, kin net werombrocht ta de wenstige "fal" fan de grevinne mei in tsjinstfeint-Lackey. Implicate har dreamen fia opdringerig rock chasm fier djipper as dizze affêre mei de Bedienter. It is gjin tafal yn it toanielstik wie grevinne Julie begjint te praten oer dreamen.

Dreamen wurde werklikheid

Famke dreamt dat har hurde trekt del, djipper en djipper, mar dat is krekt wat net en sil net ta. Dat is it "moat der útlizze," Julie wit it binnenste natueren, al amper bewust fan dat yn dyn geast, dus it beslút om te brekken út har selsmoard liket de iennichste korrekt. Lykwols, syn karakter commits selsmoard, lykas as yn in dream - it is krekt oft yn in tastân fan hypnoaze, sûnder jaan oant it ein realisearje wat der libbet oan har. Dat Julie, dat de geast en de siel heart ta de wrâld fan 'e dreamen, semi-fantastyske wrâld, is goed bewust, mar ien - de inevitability fan syn eigen ein. Mar it aard fan it karakter fan de heldinne is noch twaliddige, de râne fan syn natuer, Julie oanrekket en mei wat kin neamd wurde in hiel echte wrâld, dus it is in wrâld yn dêr't vrij goed fêst, en de Bedienter, Jean, en benammen de kok Christine symboal echt agressive stabiliteit realiteit. Julie deselde - wêzen folle mear breklik, instabiel, hieltyd Tossing de siel tusken wat binne har dreamen en hoe't se docht werklikheid.

De effektive kant fan har byld wurdt útdrukt yn in pynlike ynderlike agony: hjir is der eangst en swak, mar dochs is der hoop, en besiket te kearen barren. Neffens kritisy, Julie barok-Pathetic yn besocht te wêzen echt sincere mei de Bedienter, dy't net by steat om te ferstean it is gewoan fanwegen harren folslein ferskillende psychysk organisaasje. Mar de famkes krekt nedich te sprekken út, en it net ta docht oan wa, lykwols, hoe mear se prate en mei wa. Boppedat, it wie Jean heldinne beslút te brûken as in soarte fan "ynstrumint" fan selsmoard.

Reviews van de Moskou prestaasjes

"Miss Julie" beoordelingen it publyk hat in tige tsjinstridich, lykas ek in soad teatrale produksjes, benammen mei de sosjale en psychologyske oriïntaasje. De meast negative resinsjes sjoggers ferbûn, neffens har, mei ûnbegrûne wredens sjen litten yn it plak fan de moard tafrielen hin en hûn. Boppedat, in protte kommentaar konstatearre dat it beslút om it aksje fan it stik yn moderne Ruslân ûntnommen it ferhaal sûnder ynhâld, want dat wie "falle" en de tragyk fan 'e 19e ieu, de moderne wrâld liket folslein absurd. Guon sels sizze, dat nei it sjen fan it toanielstik se bleau swiere sedimint op 'e siel.

Fansels, wy moatte net ferjitte dat dit is mar in privee miening, in berop dwaan op dat soe in fersin wêze. Benammen fanwegen de prestaasjes en net minder as positive resinsjes, dy't foar in grut part kook del nei in briljante toanielstik fan akteurs, dy't letterlik wenje op it toaniel fan it libben fan syn personaazjes, en jûn oan syn berop sûnder in residu. Is it net nuver dat it toanielstik "Miss Julie" kaarten wurde ferkocht foar mear as in jier, en in elk bringt út wat er seach op syn yndrukken toaniel.