Nijs en Maatskippij, Omjouwing
Wêrom wurdt de trein hjit de hûn? De meast foarkommende ferzje
No kinne jo faak hearre jonge minsken neamd de trein in hûn. It soe lykje dat gjin eksterne gelijkenis dit soarte fan ferfier is net in húsdier. Mar doe wêrom't de trein hjit in hûn? In beskate antwurd op dizze fraach net ien kin jaan, mar der binne ferskate hyptezen. Hjirûnder steane alle farianten fan riedt wêrom't treinen wurde neamd hûnen.
histoaryske ferzje
In protte saakkundigen sizze dat de trein waard bekend as de hûn yn 'e Sovjet-tiden. Studinten krije ta de winske stêd (Moskou of Sint-Petersburch) mei transfers. Dat is, earst se oan Tver of Chudova gie op in trein, en dan oerplante nei in oare. It die bliken dat de studinten ferhuze op 'e chaise as by slee hûnen. Mar doe wêrom't de trein hjit in hûn, net in hynder? Gjin fan beide Dictionary faktaal antwurd op dy fraach docht net. Yn histoaryske boarnen allinnich ferklearre dat yn 70-80 jier wie it slang fan jonge minsken.
Dit gebrûk is te finen yn literêre teksten. Op de trein, as in hûn, yn syn liet fermeldt Yu Shevchuk. It riedsel fan 'e tiid oer' e griene en in lange trein, rûkende woarst, it antwurd wie - "hûn". It feit is dat foardat foar worstjes gie nei Moskou troch trein út tichteby lizzende stêden, lykas yn lytse stêden net ha it. It auteurskip fan dizze terminology wurdt taskreaun oan 'e Muscovites, want fan Leningrad op' e tiid hjit de trein elektron.
oare ferzjes
Noardlike Bewenners sizze dat it antwurd op de fraach oer wêrom't de trein hjit in hûn, moat beskôge wurde as in analogy mei de hûn teams. Slee hûnen op it paad te feroarjen, krekt sa't guon minsken binne skeakel fan trein nei trein, om fluch by de punt.
In oar gis is basearre op de gelikenis fan 'e hûn squealing en squeaking út Braking treinen. Oaren yn har oannames ferlike mei elektryske mannichte fan flieën yn de hûn syn jas. Yn de spits yn de auto stoppe in soad minsken, dy't faak fergelike net allinne mei de hjerring yn in fet, mar mei in bytsje bloed-sucking ynsekten yn it bist hier.
froulike opsichter wurdt faak neamd de muoike of de hûn, want se moast betwivelje passazjiers dy't ferjitte of net wolle keapje in kaartsje. Neffens ien ferzje, de trein wurdt sa neamd fanwege it feit dat it makket faak tuskenlâningen, lykas in hûn by elke pylder.
in konklúzje
It boppesteande útgongspunten net jouwe in krekte antwurd op de fraach oer wêrom't de trein hjit in hûn. Hy noch bliuwt iepen, lykas is no dreech om ûnderskiede dêr't wierheid en fiksje. Alle ferzjes hawwe in rjocht om te bestean. Miskien immen sil by steat wêze om te bieden en harren nijsgjirrige opsjes.
Similar articles
Trending Now