"Burning Bridges": de wearde fan phraseological foarbylden, ynterpretaasje

Wierskynlik elkenien op syn minst ien kear yn myn libben hearden de wurden "burn brêgen". Meaning phraseologism beskôgje wy hjoed, en tagelyk clarify syn oarsprong en jou foarbylden.

ferhaal

De kommandant moat fertrouwe syn soldaten, oars soe it dreech te fjochtsjen tegearre mei harren. Mar soms de slach te wêzen as gewelddiedich en faai, it is better om fersekerje de ferlieding fan de hommelse flecht. Ommers, kin rinne net allinne de soldaten, mar ek de legeroanfierder, hwent de man is swak. En no, komt nei it plak fan 'e slach, de befelhawwer snijt er hielendal te ûntkommen, baarnende brêgen (phraseologism wearde rekken yn mear detail in bytsje letter). Der is ek in opsje mei itselde gefoel foar "burn de iisbrekkers" is for dyjingen, dy't kaam op it toaniel fan 'e see. Dat is sa'n nijsgjirrich ferhaal.

wearde

Meaning de lêzer nei alle gedachten al realisearre. Burn brêgen - dat betsjut immen of eat te brekken foar iens en altyd.

Bygelyks: "Nei sa'n skandaal Peter Ivanovitsj hie allinne mar om ôf te treden. Noch, hy sloech de direkteur fan it bedriuw, dêrtroch forbaernd alle brêgen. Hy hie gjin kar. "

Dit soarte fan praktyk wurdt net stimulearre yn 'e moderne wrâld. No wurdt it akseptearre oan de lêste hoeken glêde, mar soms minsklike senuwen kin net stean, en hy beret breekt mei eat of immen. Relaasjes wurde fernield. As ik kin sizze sa, it is jûn om it fjoer sels damjen.

Foar manlju en froulju

Meast faak de term "burn brêgen" (betsjut phraseologism al bekend makke) wurde kin hearren as it giet om minsklike relaasjes: freonen of partners. Wy, gelokkich of spitigernôch, de man en frou kin net, as in regel, te ferlitten op goede betingsten. Typysk, in skieding - It is in grut skandaal. Bygelyks: "Marina, yn in fit fan lilkens toskoerde it houlik ring út de finger en smiet it út it rút. En Alexander realisearre dat de brêgen wurde ferbaarnd. It is tiid om te litte. "

Faaks de lêzer sil komme mei in útstel mei it fraseology "burn brêgen", dat sil wêze better as uzes. No, wy sille lokkich. Us taak - te identifisearjen it prinsipe. In fariaasje kin wêze grutte.

point of no return

It wichtichste ding - te begripen dat de wearde phraseologism "burn brêgen" betsjut: de relaasje tusken minsken foarby it punt fan gjin werom. En yn dit gefal, òf de iene kant of beide diene wat dat effektyf einige de ynteraksje.

Remember oriëntatiepunt trilogy "Werom nei it Future"? It lêste part fan de haadpersoanen wolle ferhúzje 'e tiid oant 100 jier, mar harren ienige kâns - te disperse de trein mei help fan spesjale logs oant 88 milen per oere. enterprise gefaar is dat de wei yn har tiid (Railway) boude allinnich troch de helte, en se moatte tiid te ûntwikkeljen de nedige faasje oan de râne. Mei oare wurden, óf se fiere de opjefte, of stjerre. Doc, it bouwen fan yndieling fan it eksperimint, oanwiisd de "punt fan gjin werom", de tiid oant dêr't jo kinne noch fold, en nei it hat gjin wei werom.

Troch de wei, it is in goede metafoar en relaasjes yn it algemien. As minsken ophâlde te beheare de ynteraksje, it is omfoarme ta in trein dy't rushing yn 'e ôfgrûn, en de punt fan' gjin werom is al foarby. Neat is net korrekt en kin net mear reparearje. It is needsaaklik om te stopjen is, of stjerre.

Fan teory nei praktyk - de golf

Wy kinne allinne warskôgje de lêzer, dat er al wist de wearde phraseologism "burn brêgen" yn gjin haast te brûken is. Ja, in protte minsken net leuk ús tiid, omdat it hearsket heal-maatregels. Mar soms in bytsje azem, stopje en tinke - it is net sa slim. Sis net de lêste offinsyf wurden hingjen oan 'e râne fan' e ôfgrûn. Net draaf nei oplizze de deastraf relaasjes. Miskien kinne se dochs bihâlden wirde.

Mar as it giet om wurkjen, bygelyks, en de krêft om te fernearen net mear, is it nedich om te brekken út bannen mei ien beweging. Wurk - it is net it folk, is geen kwaad.

Wy winskje oan baarnende skippen en brêgen sa lyts mooglik, en meitsje de hichte beslissings safolle mooglik.