Arts Fan Horns, Literatuer
Prate namme yn "Wee út Wit" as de kaai ta in begryp fan komeedzje
Wêrom dogge wy moatte prate de nammen fan "Wé út Wit? Wêrom, yn feite, se wurde neamd prate? Wat is de rol yn it wurk? Om beäntwurdzje dizze fragen, is it nedich om stoute skuon yn 'e skiednis fan' e literatuer.
In pear wurden oer de rol fan stilistyske pratend nammen
Fansels, it is. Lykwols, de hear fan 'e pinne altyd fielde subtly, hoe wichtich foar de ûntwikkeling fan' e plot, de nammen fan eigenskippen.
Oan 'e iene kant, se tsjinje as in middel fan typen, karakter beskate konteksten oansluting oan in bepaalde mienskip of syn essinsje.
Oan de oare - in literêre apparaat kinne jo, fan 'e earste side te begripe de skriuwer syn hâlding tsjin syn held, meitsje dyn eigen orizjinele yndruk. Yndie, hast eltsenien soe ea tinke dat in literêr karakter mei de namme Hryumina of, sizze, Skalozub kin wêze posityf.
Griboyedov is net de earste dy't optein mei de nammen fan de sprekkers. Yn "Wee út Wit" in protte fan harren, mar it feit dat dy literêre technyk mei súkses brûkt hast alle skriuwers. Gogol is Lyapkin-Tyapkin (rjochter), Tsjechov - non Prishibeyev hawwe Fonvizina - Vralman.
Trije soarten fan nammen en bylden fan 'e komeedzje "Wee út Wit"
Meitsje útgongspunten oer it karakter en in byld fan guon personaazjes kin fjochtsje Griboyedov nei it lêzen fan de list fan de akteurs. Oer wa sy sizze dat er wie "gnyskjende"? Wat soe wêze de man Tugouhovsky namme?
Nei it lêzen fan it toanielstik, is it dúdlik dat de nammen fan de sprekkers yn "Wee út Wit" heart net by ien kategory. Se binne hiel ferskillend.
- Diel nammen wurde ynformearre direkt oer it spesifike trekken fan 'e persoan. De eksplisite leden fan dizze groep - en MOLCHALIN Tugouhovsky. As hjoed, lykas yn 'e dagen fen Griboyedov, de twadde taal wie Frânsk wrâldske maatskippij, in protte soe hawwe opfallen sûnder wat it foar de hân: dizze groep omfiemet de nammen en REPETILOV FAMUSOV. Mar mear op dat letter.
- Meaning of nammen, "Wee út Wit" yn 'e twadde groep is net sa fanselssprekkend. Om begripe de rol fan de goede nammen fereasket kennis fan Russyske skiednis en literatuer en de mooglikheid te fieren út de feriening.
- Yn de tredde groep binne de nammen, dúdlik utering in advys.
Mei help fan sokke techniken, Griboyedov koe te tekenjen in objektyf byld fan it hjoeddeiske maatskippij, dy't hearre by it folk fan de ferskillende klassen, karakter, leauwe.
Wêrom Griboyedov brûkt speaking nammen?
Nammen dy't jouwe de rûsd skaaimerken fan de karakters hawwe lang brûkt yn de Russyske literatuer.
"Wee út Wit" - in earbetoan oan in lange-felt tradysje. Lykwols, yn tsjinstelling ta it wurk fan, bygelyks, Fonvizina sa'n namme yn "Wee út Wit" is net rjocht foar. Se hawwe net allinne ferwize nei de persoanlikheid trait of karakter, mar wurde twongen om te tinken. Te begripen wat stiet foar de namme FAMUSOV moatte witte talen. Ommers, it komt fan it Latynske wurd "geroft", yn ús miening - rabberij. En as wy beskôgje it Ingelske woartels, wurdt dúdlik dat it ferneamde - it is ferneamd. Bekend yn gossip? Dat feriening syn literêre ôfbylding.
Itselde jildt foar Repetilov. Syn namme komt fan it Frânske wurd "werhelje". Wat docht REPETILOV yn it toanielstik?
As dizze karakters de skriuwer hat opmurken problemen mei praten, de oaren, mei it hearren fan swierrichheden binne dúdlik oanwêzich. Tugouhovsky altyd giet mei in piip. Hy wol net of kin net hearre? Mar syn famylje hat deselde famyljenamme. Hjir hast it probleem fan kommunikaasje yn de mienskip. It skreau oer dit yn Griboyedov syn toanielstik.
Der binne tekens en wurkje mei sa'n simpel en begryplik foar de Russyske ear 'e nammen. It Hlestova, Hryumina, ZAGORETSKY Skalozub. Se drage de evaluaasje fan de akteurs. Alhoewol, as jo sjogge út it perspektyf fan kommunikaasje, grin en whip (yn 'e letterlike en figuerlike betsjutting) is it net brûkber.
assosjative surname
Begryp dat de namme ferwiist nei Chatsky, it is dreech, dan moat it hawwe fan in breed Outlook. Griboyedov hie set yn in wurd ferskillende betsjuttings.
Earst fan alles, it is in analogy mei de goede namme Chaadaev. Namme fan 'e ferneamde dichter, faak útsprutsen mei in "mar." It damjen fan 'e skriuwer sels earst neamd syn karakter "Chadian". De bekende Chaadayev wit wierskynlik elkenien. Dochs wy jouwe dizze saak wat oandacht.
Oerset út it Grykske namme fan Andrei Andrejevitsj betsjut "manlike", en de namme - "dappere."
De woartel fan "bern" wurdt oerset as "te dispel de yllúzje."
nammen einigjend punten om by in aadlike famylje.
Dat is de wei fan de details en ferienings foarme image Chatsky: moedich en dappere ealman, soberly sjen nei it libben, om dispel yllúzjes gongber yn de maatskippij. Hy is net bang foar it bouwen fan in nije maatskippij. Hy nau ûnder Molchalin Tugouhovskih en Skalozubov. Dus de namme net allinnich helpt te identifisearjen it aard fan 'e held, mar ek definiearret de rol Chatsky yn artistike logika en ideologyske ynhâld fan' e komeedzje.
Wearde produkt nammen foar begryp
Dus wêrom Griboyedov brûkt om sprekke de nammen fan "Wee út Wit"? Mei harren help, hy waard net krekt ûnderstreke de positive en negative eigenskippen fan karakter, mar makke in hiele systeem fan bylden, standerdisearre en persoansrjochte har alle link. As gefolch, dy nammen wiene de kaai ta it ferstean fan it hiele komeedzje. Ommers, se seit hoe kin net en net wolle kommunisearje mei elkoar fertsjintwurdigers fan de ûnderskate maatskiplike groepen, leeftiden en personaazjes.
Similar articles
Trending Now