Wa sei "de die is getten"?

Hawwe jo wolris ôffrege hoe faak wy brûke de siswize "de die is getten"? Wa sei dat en wat betsjut it? De antwurden op dizze fragen binne te finen yn it artikel.

It ferhaal fan 'e útdrukking

Yn 'e earste ieu f.Kr. Itaalje wie net noch de grutte Romeinske Ryk, mar allinne west op it paad nei wrâldoerhearsking bleatlein waard. It fersterkjen fan de krêft en it gesach fan 'e keizers moasten útwreidzje harren eigen ynbring troch agressive kampanjes op tichteby lizzende lân.

De takomstige keizer, prokonsul Gaius Yuliy Tsezar, byinoar harren troepen, te feroverjen cisalpine Galje wêrfan paad laat troch de Rubikon (Latyn foar "Rubikon" - in reade rivier). Mar de kampanje fan Caesar waard net goedkard troch de Senaat, sels krige er in opdracht te disband it leger.

Gaius Yuliy Tsezar disobeyed de senaat, en yn jannewaris '49 f.Kr.. e. Legion ticht by de iggen fan de Rubikon. Sadree, Caesar wifkjen feroarsake oft hy moat bewege op, as woe oerstekke de Rubikon, de wei werom sil dat foarby wêze. Being yn grutte twifel, Caesar lykwols beslút om oer de rivier, sizzende: "It die is getten."

Guon histoarisy sizze dat foardat sis dit rychje wurden, hy echt smiet in soarte fan dobbelstiennen, wat oanjout dat moat gean. Neffens oaren, "de die wurdt smieten" wie de iennichste útdrukking.

Nei krús de Rubikona Tsezar ynfierd yn in iepen oarloch mei de Senaat en úteinlik forwoaste de keizer. De oerwinning wie foar Caesar. Fan dit momint begjint it ferhaal fan de grutte krêften - it Romeinske Ryk.

De skriuwer quotes

Wurde noch argumint oer it wiere oarsprong fan de grutte keizer, kearde it lytse lân yn in machtich ryk. Guon wittenskippers stelle dat Julius Caesar wie út in begoedige famylje, mar de measte binne oanstriid en leauwe dat er ynfierd de rigen fan de aristokrasy pas nei marrying fan in rike frou Cornelia.

Harren houlik feroarsake grime fan de diktator Rima Sully. Wegerjen fan skieding, Yuliy Tsezar fûn heil yn it leger, en nei in skoft waard hiel suksesfol kommandant. Nei de dea fan Sulla, hy koe werom nei Rome en begûn syn politike karriêre. Syn populariteit groeide en holp fersterkjen syn suksesfolle ferset tsjin Mitridates VI Eupator, dy't besocht te organisearjen de ynvaazje fan Rome.

In jier as tsien letter, Caesar koe te feroverjen Galje, wylst en ferjit te rieden de grûn foar it fuortsetten fan syn politike karriêre yn Rome. Nei de Boargeroarloch, 49-48 jier foar Kristus. e. en it ôfsetten fan 'e macht fan Pompeius, Caesar naam de keizerlike troan.

In bûn mei de hearsker oer Egypte, Cleopatra, hy kin sykje ynternasjonale stipe foar radikale herfoarmings yn 'e steat. Alle dêrop folgjende jierren fan syn bewâld waarden markearre troch herfoarmingen yn alle sektoaren fan it libben. Hy sil trochgean syn oermastering kampanjes en gâns útwreidzje in lyts gebiet fan de Romeinske Republyk.

Reform en Gaius Yuliya Tsezarya belied binne akseptabel foar de befolking, mar de senaat syn reaksje wie dúdlik negatyf. Yn it regear fan Caesar senaat yn alle mooglike wize besocht om ûnderstek dwaan oan syn gesach en tekenje minsken oan syn kant. Yn 'e ein, de Senaat organisearre in gearspanning tsjin Caesar. Yn syn taspraak yn de Earste Keamer, waard er falsk stutsen troch Brutus. Gaius Yuliy Tsezar op 'e tiid ôfsetten keizer, en krige him itselde lot.

betsjutting fan it rychje wurden

Sa't al neamd, faaks Caesar en smyt dobbelstiennen spultsje, doe't er sei: "De die is Cast." Hy dêrby ymplisearre dat nimt ien fan de meast wichtige beslissings yn it libben. Hy bedoeld om overthrow de keizer.

Syn beslút wie absolute, en de oare wei wie der net, it wie definityf. Dat is in punt fan gjin werom. Syn metaphorical sin fûn pas yn de santjinde ieu.

Ûndersikers identifisearje in oare metafoar, dy't hy ferliet Gaius Yuliy Tsezar. Mei de tiid en de oergong sels oer de rivier Rubikon acquired symboalysk. Der wie in útdrukking "om oer de Rubikon." As is it gefal by de sin ", de die wurdt cast" idiom "oer de Rubikon" betsjut te beslisse op is in wichtige stap, as dit is in soarte fan punt fan gjin werom, wat betsjut dat der gjin werom mear.

Latyn ferzje

Om bewarre bleaun mei de wurden "it die is getten" yn it Latyn - Alea jacta est ( "Yaktali alea est"). Mar folle minsken witte dat ferneamde sin, neffens de útspraak fan 'e Grykske histoarikus Plutarch, waard ferteld yn' e Grykske taal is neat oars as in sitaat Menander.