Troučuchica - in byldkaike dat behannelet

De skiednis fan 'e berte fan dit byld is nau ferwûne rekke mei it libben fan ien persoan dy't foar Orthodoxy stifte, preke fan it kristendom en rôp de ferearing fan icons. De namme fan dizze man wie Johannes Damascene, en hy libbe yn 'e fierdere 9e ieu, it is by him ferbûn de Twa Hannen, it byldkaar fan' e Mutter fan God.

In bytsje oer it libben fan Johannes

Rev. John Damascene yn dy dagen wie yn 'e tsjinst fan' e kalif fan Damaskus as minister. Johannes wie in earlik man en liet syn sjens net ferhúzje: hy stjerrende tsjin 'e ketters en heidens, raasde alles om de iene God en de hillige ikoanen te earjen net te skrassen.

Ungefear tagelyk de keizer Leo de Isaurian naam de Visinti troan. Hy ferset de oanbidden fan ikoanen en ortodokse kristenen yn algemien. Mei de kommende oant krêft fan dizze man begon de skriklike ferfolging fan leauwigen. Fansels, nei it learen fan 'e opfettingen fan Ianne Damascene, oer syn preken en ferklearrings, wie de keizer Lev Isavryanin wapens.

Yn feite, fanwege dizze man al gau kamen foar it ljocht Troeruchitsa, in ikoan fan 'e Mem fan God, foar't dêr't sa faak bidden Damaskus.

Straf foar John

As gefolch dêrtroch beslút de keizer him op dy manier te straffen: in brief waard opnij neamd út namme fan Damascene, dêr't Johannes de Lions oproppe litten om Damaskus oan te fallen.

It brief waard nei de kalif stjoerd, en de lêste joech de opdracht om de hân fan 'e ferwûning oan Sint Johannes te hingjen en hingje as in teken fan yntimidaasje op' e lokale merk.

Yn 'e jûn fan deselde dei, dy't wurch fan' e kalitêre wapens skreaun hat, skreau Johannes in brief oan 'e kalif en frege him om de hân fan' e hân te jaan. In boarst wie him oanbean. Yn 'e jûn koe de kryppe Johannes net sliepe, hy siet yn' t byld by it byld fan 'e heuvellike Theotokos, dy't syn ôfstekke hân oan' e knibbel oanbeaende en barmhertich gebed, frege him om him te halsjen fan in skriklike wûn. Doe't de Mûske Johannes yn 'e sliep fallen wie, ferskynde yn' e dream de Jungfrau Maria him en sei dat syn wûne al gau ferheard wurde soe. Mar dêrfoar bestelde se har om te wurkjen mei in heurige hân en net slim.

Wonderful Healing

Doe't Johannes wekker waard, fûn er dat syn hân tegearre groeide, en fan 'e juster wûnen wie in grutte romp. Yn tankberens foar syn healing, besleat hy him in presintum te meitsjen oan de Firazia. Ut in goede stik fan sulver joech Johannes de hân en sette it oan it byld, en foardat hy de nacht bidde. It wie fanôf dat tiid dat it ikoan fan 'e Mutter fan God-Troeruchitsa ferskynde.

Fierder skiednis fan it byld

As de leginde seit, neist de sulveren hân, as in teken fan tankberens, skreau Johannes in folslein liet, dat waard neamd "O Jo binne bliid, Sillich, elke skepper". Dêrnei gie Damaskyn nei it kleaster en folslein syn libben oan God.

It ikoan fan Troučuchice yn 'e 13e ieu waard skonken oan Savva fan Servje, en hy brocht dizze skyn nei syn heitelân. Fanôf hjir nei in pear jier letter, doe't de Turken nei Servje reizgen, waard it byld op in frije reis stjoerd, ferbûn oan in ezel. Dêrom hopen se it byld te hâlden fan it mislearjen.

In protte oan myn ferrassing, de ezel mei it byldkaike berikte safier ien Athos kleaster, dêr't mûnten dizze sânriis mei earbiedens akseptearje.

Wûnders fan 'e trije hannen

Fansels, it earste wûnder dat is makke troch it byldkaike, wie de genêzing fan St. John. Mar dit wûnder wie dêr net einig!

Doe't Athos kleaster ferstoar abt, de muontsen begûn te kiezen in nije trener, mar koe it net dwaan kin. No wat hoefolle oft se argumentearre binne of keazen - se kamen net oan deselde beslissing. En ien moarns, doe't se op it wurk kamen, seagen se dat der in Troučuchka wie op 'e abt. It ikoantsje waard fuortendaliks oerbrocht nei har plak, mar de oare moarns wie se wer yn 'e post fan hegumen. De ferearde muontsen koe net begrepen wat de saak wie. Doe waard it plak weromkamen, en yn 'e jûn, doe't it wurk wie, alle doarren ticht sletten.

Mar frjemd de moarns wachte de byld wer op 'e muontsen op it plak fan abt. Yn 'e selde nacht kaam de mem fan God ta in mûle yn in dream en sei dat se sels de abt fan dizze kleaster wêze soe en sels it bestjoeren woe.

Sûnttiids is it kleaster Hilgel ûnder de kontrôle fan 'e Madonna, en de hegumen is der net.

Ikoan foar Troučuchice in Russia

De earste kopy fan dizze legindaryske ôfbylding kaam yn ús heitelân yn 'e 16de ieu. Yn 'e rin fan' e tijd, mei dit eksimplaar, waarden ferskate oare listen makke en ynstalleard yn ferskate tempel fan it lân.

Sa, yn ien fan 'e Russyske tsjerken is der bewiis fan wûnderlike healing fan parishioners. It gebed fan 'e ikoan fan' e Dreehnen hat in protte minsken helle dy't har mei har lêste hope op har kaam. It is dúdlik dat in protte fan 'e heilingen ferlykbere traumas hienen oan dy fan Johannes fan Damaskus.

Sa is it byld 'hjoed', en elkenien kin freegje om sûnens of bidde foar dejingen dy't siik binne, om't de Drei Hannen in byldtyp is dat eigentlik healset.