Arts Fan Horns, Literatuer
Wa skreau "The Adventures of Baron Munchausen"? Biografy en karriêre fan Rudolf Erich Raspe
In lytse âlde man sitten troch de iepen hurd, fertellen fan ferhalen, absurdistysk en tige nijsgjirrich, hiel grappich en "leafhawwers" ... It liket derop dat guon tiid sil foarby, en de lêzer beslút dat it mooglik is om te lûken sels út 'e sompe, rint it hier, om binnen út' e wolf , fine heale in hynder dy't drinkt tonnen fan wetter en kin net ferslaan har toarst.
Bekende ferhalen, docht it net? Oer Baron Munchausen hearde alles. Ek minsken dy't net echt krije tegearre mei Belles brieven, tank oan 'e bioskoop sil by steat wêze om te gean nei list in pear fantastyske ferhalen oer him. In oare fraach: "Wa skreau it mearke" The Adventures of Baron Munchausen "?" Och, de namme fan Rudolph Raspe wit net elkenien. En oft it is in echte makker fan it karakter? Literêre kritisy dochs de krêft fine om te pleitsjen op dit ûnderwerp. Mar, earst dingen earst.
Wa skreau it boek "De aventoeren fan Baron Munchausen"?
Jier fan berte fan de takomstige skriuwer - 1736 th. Syn heit wie in amtner en in part-time mynwurker, krektas in beruchte leafhawwer fan mineralen. Dat soe ferklearje wêrom syn iere jierren Raspe trochbrocht oer minen. Al gau krige hy in basisûnderwiis, dy't fierder yn 'e Universiteit fan Göttingen. Earst hy naam in rjocht en dan ferovere de natuerwittenskippen. Sa, neat oanjûn syn takomstige hobby - filology, en gjin tekens dat hy sil de iene, dy't skreau: "The Adventures of Baron Munchausen."
takomst jierren
By syn thúskomst yn syn bertelân stêd, hy kiest syn aktiviteiten griffier en dêrnei wurke as sekretaresse yn 'e bibleteek. As útjouwer Raspe debutearre yn 1764, it oanbieden fan de wrâld 'e wurken fan Leibniz, dy't, tusken twa heakjes, binne tawijd oan de takomst fan it prototype "aventoer". Om 'e selde tiid, skreau er de roman' Hermine en Gunilda ", waard in professor en in baan as fersoarger fan 'e antike kabinet. Westfalen reizget op syk nei âlde hânskriften, en dan seldsum items foar samling (och, net syn eigen). Lêste Raspe dy't belêstige binne mei rekken hâldend mei syn bêst leauwensweardigens en ûnderfining. En, sa die bliken út, om 'e nocht! De iene, dy't skreau: "The Adventures of Baron Munchausen ', wie der in tige begoedige man, ek de earmen, hold út alle macht te gean op' e oertrêdding en te ferkeapjen diel fan de kolleksje. Lykwols, Raspe slagge foar te kommen straf, mar hoe't it barde is dreech te sizzen. Sy sizze dat in man dy't kommen wierne om oanhâlding heard en, fassinearre troch syn jefte fan 'e ferteller, tastien om te ûntsnappen. Dat is net sa frjemd, want se binne konfrontearre mei it tige Raspe - dyjingen dy't skreau "The Adventures of Baron Munchausen"! Hoe koe it ek oars?
It uterlik fan in mearke
Skiednis, sike rite ferbân mei de publikaasje fan dit ferhaal, yn feite, blike te wêzen minder nijsgjirriger as de aventoeren fan syn haadpersoan. Yn 1781, yn de "Gids foar homo minsken" moetsje de earste ferhalen mei striidberder en almachtich âlde man. It is net bekend wa't skreau "The Adventures of Baron Munchausen." De skriuwer fûn it nedich om te bliuwen yn 'e skaden. It is dizze ferhalen Raspe naam as basis foar harren eigen wurk, dat is kombinearre ferteller figuer, yn erflik bisit yntegriteit en folsleinens (yn tsjinstelling ta de foarige ferzje). Tales waarden skreaun yn it Ingelsk, en de sitewaasje dêr't de haadpersoan aktearjen, hie in suver Ingelske flair, binne ferbûn mei de see. It tige itselde boek waard opfette as in soarte fan in warskôging rjochte tsjin de leagens.
Dan it mearke waard oerset yn it Dútsk (die de dichter Gottfried Burger), oanfolle en wizige by it foargeande tekst. En de feroarings wienen sa fan betsjutting dat de grutte wittenskiplike tydskriften yn de list fan harren dy't skreau "The Adventures of Baron Munchausen", twa nammen ferskine - Raspe en Burger.
prototype
Fleurich baron hie echte-life prototype. Syn namme wie, lykas it literêre karakter - Munchausen. Troch de wei, it probleem fan 'e oerdracht fan it Dútske efternamme bleau Unsolved. Korney Chukovsky betocht de opsje "Munchausen," mar yn moderne edysjes yn 'e held namme ynfierd de letter "g".
Lamordacheteam, al yn avansearre leeftyd, ús te fertellen oer syn jacht aventoeren yn Ruslân. Studinten sin, dat op sokke mominten in persoan ferteller jout har it libben, begûn er te gesticulate, en dan fan dat bitroud man koe wurde heard incredible ferhalen. Se hawwe wurden hieltyd populêr, en sels om te gean nei parse. Fansels, de fereaske oanpart fan anonimiteit waard respektearre, mar minsken dy't wisten de Baron wist wa't is it prototype fan dy moaie ferhalen.
Lêste jierren en dea
Yn 1794, de skriuwer besiket te lei in mines yn Ierlân, mar realisearre dy plannen ferhindere de dea. Meaning Raspe literatuer foar fierdere ûntwikkeling is grut. Njonken de útfining fan it personaazje, dat is al wol in klassiker, hast hielendal opnij (mei alle details fan 'e skepping ferhalen, dy't neamd hjirboppe), Raspe luts de oandacht fan tiidgenoaten oan it âlde Germaanske poëzij. It is ek ien fan de earste fûnen dat de "Songs of Ossian" - a fake, hoewol't dat net ûntkenne harren kulturele wearden.
Similar articles
Trending Now